comer oor Cusco Quechua
comer
pt
Tomar uma refeição.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
micuna
mikhuy
“Coma alimentos nutritivos e beba bastante água.
“Allinta mikhuy, allinta unutapas ukyay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Às vezes preparamos uma reunião juntas e fazemos algo delicioso para comer.”
Chhaynaqa, ¿manachu astawanraq kasukunanchis janaq pacha taytanchistaqa,* chhaynapi kausashanallanchispaq?jw2019 jw2019
Também mostramos que temos boas maneiras por não falar, enviar mensagens de texto, comer ou passear pelos corredores desnecessariamente durante o programa.
15 Chaypiwanpas, sonqonku rumiyachiytan runakuna qallarirqanku, llapankupuni nefitakunamanta lamanitakunamantawan, aswan iñeqkunallataq mana—paykuna kikinkuq kallpankupi, yachayninkupi ima samariyta qallarispanku, khaynata nispanku:jw2019 jw2019
18 É verdade que não há nada de errado no comer, no beber, ou no entretenimento sadio, quando praticados com moderação.
3 Qosan kausashallaqtinraqchus juj qhariq kapunman chayqa, “jujwan pantaq warmi” nisqan kanman.jw2019 jw2019
Se alguém em sua congregação começa a comer o pão e a beber o vinho da Celebração da morte de Cristo, como você deve tratá-lo?
Jesús Yayanta jatunchan llamp’u sonqokunata allinpaq qhawarisqanmanta (25-27)jw2019 jw2019
Da 1:5, 8 — Por que Daniel e seus companheiros concluíram que seria errado comer as iguarias, ou seja, a comida do rei?
6 Chhaynallataqmi hukkaq makipipas.jw2019 jw2019
Que perguntas a respeito de comer e beber seria bom fazer a nós mesmos?
Chaymi warminqa niran: Diosta ñakaspa wañuy,’ nispa.jw2019 jw2019
Jesus sabia que fazer o que agrada a Jeová é mais importante do que ter o que comer.
Mana kasukuq kasqankumantan Jehová Diosqa mana yanaparanchu.jw2019 jw2019
Para que a rã não digerisse os ovos, ela precisava ficar sem comer e sem produzir ácido no estômago.
10 Kay pachaqa paywanmi ruwasqa karan; payqa kay pachapin kasharan, kay pachan ichaqa mana reqsiranchu.jw2019 jw2019
Boaz se certificou de que ela tivesse o que comer na hora do almoço.
37 Jinaqtinmi Gerasa llaqtamanta askha runakuna sinchita mancharikusqankurayku Jesusta niranku llaqtankumanta ripunanpaq.jw2019 jw2019
O conceito de Jeová era claro: seus servos podiam comer carne animal, mas não o sangue.
Jesusmanta willaqkuna (31-47)jw2019 jw2019
[Os habitantes do novo mundo prometido de Deus] hão de construir casas e as ocuparão; e hão de plantar vinhedos e comer os seus frutos.
1 Kunanqa churiy, kaymi qanman astawan rimarinay; rikushanin wañusqakunamanta umayki huk chikanta utirayasqanta.jw2019 jw2019
Apelando para “o desejo da carne”, o Diabo usa seu mundo para promover a imoralidade e o excesso no comer e no beber.
COLOSENSESjw2019 jw2019
4 E quando eles acabaram de comer e achavam-se fartos, mandou que dessem à multidão.
25 Señor Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin imayna yuyayniyoqchus kasqaykichiswan kachun.LDS LDS
Contudo, Jeová havia ordenado ao profeta: “Não deves comer pão nem beber água, e não deves voltar pelo caminho em que foste.”
7 Yachasqanchis jinapas, kuraq kaqmi sullk’a kaqtaqa bendecin ¿riki?jw2019 jw2019
É por isso que você pode comer um alimento pela primeira vez e não ter nenhum problema, mas ter uma reação alérgica quando comer esse alimento de novo.
13 “Kunkankuqa sepultura jinan t’oqorayashan, qallunkuwan llullakuspan engañanku.”jw2019 jw2019
Por exemplo, se você tem uma hora certa para dormir, acordar, comer ou fazer certas tarefas, tente manter isso.
21 Jesustaq taytanta tapuran: “¿Jayk’aqmantapachan khayna kashan?”, nispa.jw2019 jw2019
É também errado comer a carne de um animal que não foi devidamente sangrado.
Chaymi unuqa perqa hina kasqanmanta thunispa egipciokunata carretakunantinta p’anparan.jw2019 jw2019
Assim, prepare uma refeição leve e aproveite para comer no local com outros irmãos e desfrutar da companhia deles, em vez de sair para comprar comida ou comer em algum restaurante próximo.
34 Payman achhuykuspataq aceitewan vinowan ima k’irinkunata jampispa wataykuran.jw2019 jw2019
Note o que Paulo disse sobre comer alimentos suspeitos de terem sido sacrificados a ídolos.
¡Chaypi sayaqtinkun israelitakunaqa ch’aki pampanta chinpanku!jw2019 jw2019
16 As já citadas palavras de Eclesiastes falam dos prazeres simples da vida, tais como comer e beber.
3 Chay reymi kamachinkunata kacharan casarakuy fiestaman invitasqa runakunata wajamunankupaq, paykunan ichaqa mana jamuyta munarankuchu.jw2019 jw2019
Em vez de apoiar a justiça da soberania divina, Adão deu ouvidos à sua esposa e juntou-se a ela em comer do fruto proibido.
12 Noqanchisqa manan kay pachaq espirituntachu chaskiranchis, aswanpas Diospa espirituntan, chhaynapi sumaq sonqo kayninpi Diospa imaymana qowasqanchiskunata allinta entiendenanchispaq.jw2019 jw2019
Todo mundo vai ter bastante comida para comer.
Chay kamachikuyta uyarispan Mardoqueoqa sinchita llakikun.jw2019 jw2019
A Organização Mundial da Saúde diz que milhões de crianças morrem todos os anos principalmente por não terem o que comer.
Diospaq kaqtan suwakunku.jw2019 jw2019
Quem “comer deste pão”, isto é, exercer fé no poder resgatador do sacrifício de Jesus, poderá receber a vida eterna.
Manan nispan nisaykichis; manan saqellanqapaschu uywankuna purapi mikhunanta, ichaqa, qatinqan asnuta, qarqonqataq.jw2019 jw2019
Jesus os convida: “Venham comer.”
Chay raykun ch’inneq pampapi maymanpas israelitakuna astakuspaqa yupaychana karpata apaqku.jw2019 jw2019
168 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.