boca oor Cusco Quechua

boca

/ˈbokɐ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua

shimi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

simi

naamwoord
pt
De 1 e 2 (começo do aparelho digestivo)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E digamos o mesmo que o salmista, que cantou: “As declarações de minha boca e a meditação de meu coração, tornem-se elas agradáveis diante de ti, ó Jeová, minha Rocha e meu Redentor.” — Sal.
¿Imanishanmi Nabucodonosorpa mayordomon Aspenazta?jw2019 jw2019
Ele diz: ‘A palavra que minha boca profere não volta sem ter executado minha vontade e cumprido sua missão.’
Davidmi yuyaykun: ‘Saulqa ima ratopas wañurachiwanqan.jw2019 jw2019
17 Por que Jeová livrou Paulo “da boca do leão”?
“Mayqenniykichispas pisi yachayniyoq kashan chayqa, mana phiñarispa lliwman askhatapuni qoq Diosmanta mañakuchun, hinan Diosqa payman yachayta qonqa”jw2019 jw2019
24 E agora, meu filho, esta é a restauração que foi aanunciada pela boca dos profetas.
Huk kutinmi filisteokunaqa waranqanpi rinku Israelwan maqanakunankupaq.LDS LDS
Deveras, nada lhes falava sem ilustração; para que se cumprisse o que fora dito por intermédio do profeta, que disse: ‘Abrirei a boca com ilustrações.’”
26 Pay hamusqan patamanpas, sutinpi iñiywan runakuna qespichisqa karqanku, iñiywantaq Yayaq churinkuna wakinku.jw2019 jw2019
Encorajamento “da boca de crianças”
Apostolkunaq makinkunawantaq askha hatun milagrokuna ruwasqa karqan.jw2019 jw2019
A rã que tinha filhotes pela boca
5 Pasaqllataq iñeqkuna-huñu huñunakurqan, sasinankupaq, yayaman-rimarikunankupaq, nunankuq alli-kayninmanta rimanakunankupaqwan.jw2019 jw2019
Mas o rapaz correu atrás deles e salvou a ovelhinha da boca do urso.
2017 watapi imprimisqajw2019 jw2019
Além disso, “abriu a sua boca em sabedoria e a lei da benevolência está sobre a sua língua.
Noeta, familianta, askha animalkunatawanmi ichaqa qespichinan karan.jw2019 jw2019
No entanto, tudo o que sai da boca vem do coração, e essas coisas tornam o homem impuro.
Niykichismi: Paykunaq yawarninqa kay tiempo runakunamantapunin manuchasqa kanqa.jw2019 jw2019
“Não saia da vossa boca nenhuma palavra pervertida.” — 4:29.
¿PIKUNATAN Dina visitashan?jw2019 jw2019
“Vocês devem abandonar tudo isso: a raiva, a ira, a maldade e as palavras ofensivas; e devem eliminar a conversa obscena da sua boca.” — Colossenses 3:8.
Iskay angelkunawanmi Diosqa Lotman willachiran Sodoma Gomorra llaqtakunapi runakunata millay kasqankumanta wañuchinanta.jw2019 jw2019
Da mesma boca procedem bênção e maldição.”
Diosmi.jw2019 jw2019
4 E o rei Benjamim tornou a abrir a boca e falou-lhes, dizendo: Meus amigos e meus irmãos, minha família e povo meu, quero novamente chamar a vossa atenção, para que possais ouvir e entender o restante das palavras que vos direi.
Jujllan chanin ruwayqa (18)LDS LDS
Mas quando algumas pessoas tentaram impedir que meninos falassem sobre Deus, Jesus disse: ‘Nunca leram nas Escrituras: “Da boca de crianças pequenas sairá louvor a Deus”?’
Hatun mayukuna hinan unuqa puririsqa.jw2019 jw2019
Procure abrir a boca um pouco mais e tente articular as palavras de maneira ainda mais clara.
36 Chayta rikuspan judiokunaqa ninakuranku: “¡Qhawariychis, anchatamápaytaqa munakusqa!”, nispa.jw2019 jw2019
Nos Evangelhos — Mateus, Marcos, Lucas e João — podemos ouvir as respostas da boca do próprio Jesus, por assim dizer.
9 Pisqa kaq sellota kichaqtintaq, altarpa uranpi rikuruni Diospa siminrayku predicasqankurayku ima nak’asqa kaqkunaq yawarninta.jw2019 jw2019
Nunca lestes o seguinte: ‘Da boca de pequeninos e de crianças de peito forneceste louvor’?”
20 Tukuy chaykunaqa pasaran tawa pachaj pisqa chunka watapi jinan.jw2019 jw2019
13 Levanta a cabeça e tem bom ânimo; pois eis que é chegada a hora e esta noite será dado o sinal; e aamanhã virei ao mundo para mostrar ao mundo que cumprirei tudo aquilo que fiz com que fosse bdito pela boca de meus santos profetas.
Askha watakuna qhepatañan, Josueqa wañupun 110 watanpi.LDS LDS
Porque ele executa todas as suas palavras, e elas saíram-lhe da boca; e a sua lei deve ser cumprida.
2 Chayllamanmi mana kuyuriy atiq runata camillapi apamuranku.LDS LDS
Por isso, Jesus disse: “O homem tem de viver, não somente de pão, mas de cada pronunciação procedente da boca de Jeová.”
Kamasqamanta Millp’uq para unukamajw2019 jw2019
1 Ora, vendo que as palavras de Amuleque haviam silenciado Zeezrom, pois dera-se conta de que Amuleque o havia apanhado em suas amentiras e ardis para destruí-lo; e vendo que ele começava a tremer, bconsciente de sua culpa, Alma abriu a boca e começou a falar-lhe e a confirmar as palavras de Amuleque e a explicar outras coisas, ou seja, a esclarecer as escrituras além daquilo que Amuleque fizera.
44 T’antata mijuq qharikunaqa pisqa waranqan karan.LDS LDS
Mas Jesus elogiou essas crianças, dizendo aos que as criticaram: “Nunca lestes o seguinte: ‘Da boca de pequeninos e de crianças de peito forneceste louvor’?” — Mateus 21:15, 16.
18 Ichaqa manan imananpaschu.jw2019 jw2019
CAPA: Alguns irmãos usam barcos para pregar às pessoas que moram num grupo de ilhas chamado Bocas del Toro, perto da costa noroeste do Panamá.
Cobremanta mach’aqwayjw2019 jw2019
2 E também para que eu me lembre das promessas que fiz a ti, Néfi, e também a teu pai, de que me lembraria da tua semente; e de que as apalavras da tua semente sairiam de minha boca para a tua semente; e minhas palavras bsilvarão até os confins da Terra como um cestandarte para o meu povo, que é da casa de Israel;
25 Pipas sutiypi kreyinqa mana imatapas ishkayaspa chayqa, paymanmi llapan rimayniykunata takyachisaq, hallp’aq tukukuyninkunakamapuniraq, nispa.LDS LDS
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.