Eventos Windows Live
Windows Live Iwintukuna
evento oor Cusco Quechua
evento
pt
Ocorrência de importância social ou pessoal.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
rurasqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles poderão nos fornecer pormenores sobre eventos mencionados na Bíblia, mas não descritos em detalhes.
Qanchis churinkunatan Jeseqa Samuelman pusan, Jehová Diosmi ichaqa mana mayqentapas akllanchu.jw2019 jw2019
(Atos 4:1–5:42) Destacar como Deus manobrou os eventos, conforme registrado no livro de Ester, certamente também inspirará os irmãos a ter coragem.
Kay TAWA Kaq T’aqan willan 510 watakunapi sucedesqanmanta, chay tiempopin imaymanakuna sucederan.jw2019 jw2019
Analise o seguinte: O processo de cicatrização acontece graças a uma sequência de eventos complexos envolvendo as células:
2 Semana qallariy p’unchaytataq* pacha illarimuyllata rispa inti lloqsimuqtinña sepulturaman chayaranku.jw2019 jw2019
O que levou a esses eventos?
Gabaonitakunan kutichinku: ‘Willawankun Canaán allpata Jehová Diosniykichis qonasuykichispaq prometesqanta.jw2019 jw2019
(Revelação 12:12) Os eventos a partir de 1914 confirmam que Jesus se tornou Rei nesse ano. — Leia Mateus 24:14; Lucas 21:10, 11, 31.
9 Ichaqa amapunin metekunkichu yanqa rimaykunapi, ñaupa taytakunaq sutinkumanta listakuna t’aqwiypi, discutiykunapi, ni kamachikuy simimanta jap’inakuykunapipas, chaykunaqa yanqa ruwaykunan, manataqmi imapaqpas valenchu.jw2019 jw2019
A paciência de Ester preparou o caminho para uma impressionante sequência de eventos.
Ari, yacharqanitaqmi sipiway munasqanta; manataqmi Wiraqochaq kamachiyninkunata uyariyta munarqanchu, kapuwaqniykunatawantaq hap’ikurqan.jw2019 jw2019
Uma mulher que viu o cartaz com o convite na entrada da escola perguntou com quem ela devia falar a respeito do evento.
6 Kunanmi ichaqa ña Timoteoqa kutiramunña, paymi imaymana allinkunata qankunamanta willawanku, qankunaqa qaqatas iñiypi sayashankichis, munakuypipas allinsi kashankichis, munakuywansi noqaykutapas yuyariwankiku, maytas rikuytapas munawashankiku, imaynan noqaykupas qankunata rikuyta munashayku jinata.jw2019 jw2019
(b) Que outros eventos importantes aconteceram em 14 de nisã de anos posteriores?
Engañaqkunamantan cuidakuna (7-11)jw2019 jw2019
No jantar, os pais demonstram seu interesse pelos filhos conversando com eles sobre os eventos do dia.
8 Ichaqa, sapa kutin yuyayninkuman kutirimuqtinku, panpachaytataq cheqaqtapuni mashkarqanku chayqa, panpachasqan karqanku.jw2019 jw2019
Em seu território, são realizados eventos públicos periodicamente?
Ñaupaq kaq trompeta waqasqanmanta (7-12)jw2019 jw2019
• participava de eventos sociais alegres. — João 2:1-11.
Unuchayqa, yuyayman kutirimunapaqmi, kamachiykuna hunt’anapaq, huchakuna panpachanapaq.jw2019 jw2019
Leitura da Bíblia para a Celebração: (Eventos durante o dia: 12 de nisã) Mateus 26:1-5, 14-16; Lucas 22:1-6
22 Chayta uyarispan chaypi juñunasqa runakunaqa qapariranku: “¡Kayqa manamá runaq kunkanchu, diospa kunkanmá!”, nispanku.jw2019 jw2019
5 Em breve, vivenciaremos esses maravilhosos e admiráveis eventos.
Chhayna runataqa manan runakunachu jatunchan, aswanpas Diosmi jatunchan.jw2019 jw2019
Também são postadas as últimas notícias e vídeos sobre nossa obra mundial, eventos que afetam as Testemunhas de Jeová e nossos esforços em prestar ajuda humanitária.
15 Mijuyta tukuqtinkun Jesusqa Simón Pedrota tapuran: “Juanpa wawan Simón, ¿kaykunamanta astawanchu munakuwanki?”, nispa.jw2019 jw2019
Numa repentina mudança de eventos, em 26 de março de 1919 — nove meses após as sentenças contra o irmão Rutherford e seus associados —, os irmãos presos foram libertados sob fiança.
11 Wawa kaspayqa wawa jinan rimaq kani, wawa jinan piensaq kani, wawa jinan imatapas qhawariq kani; kunan kuraqña kaspaymi ichaqa qonqapuniña wawa jina ruwaykunataqa.jw2019 jw2019
As notícias sobre esse evento provocaram uma duradoura sensação de medo nas nações vizinhas.
Kay ruwasqanqa allinmi, Jehová Diosmi Jedeonta nin qhawakachakuspa unu ukyaqtan akllanki, nispa.jw2019 jw2019
Os eventos desde a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém até sua ressurreição são contados em ordem cronológica.
8 Qankunata niykichis, kay imaymanakunata mananchaqqa manan Cristoq yachachiyninta reqsinchu; ari, manan qelqakunata ñawincharqanchu; ñawincharqan chayqa manan chayta hamut’ankuchu.jw2019 jw2019
Esse artigo considera alguns destaques espirituais desses eventos nos tempos bíblicos e atuais e focaliza os benefícios de assistir a congressos.
Yuyaychayoq kaqtinñan Faraonpa ususinman pusapuran, paymi wawanta hina Moisestaqa uywaran.jw2019 jw2019
14 Primeiro, note que eventos ocorreram antes dessa reunião.
10 Qorimanta limnahq chaninnintaq, llapankuq chaninnin hina.jw2019 jw2019
Que eventos obrigariam todos a reconhecer que Jeová é o único Deus verdadeiro?
39Hinataq, Wiraqocha noqaykuwan karqan, ari, Wiraqochaq arunpuni hamurqan, askha simikunatataq paykunaman nirqan, anchatapunitaq paykunata anyakurqan.jw2019 jw2019
Isso se aplica tanto à história moderna como a eventos dos tempos bíblicos.
13 Judiokunapas, griegokunapas, kamachikunapas, libre kaqkunapas, arí, llapanchispas juj espiritullawanmi bautizasqa karanchis chhaynapi juj cuerpolla kananchispaq; llapanchismi santo espiritutapas chaskiranchis.jw2019 jw2019
Quando se daria esse grandioso evento?
5 Kaytaqa nimushaykichis p’enqarikunaykichispaqmi.jw2019 jw2019
1 De 2 a 17 de abril, distribuiremos os convites para o evento mais importante do ano — a Comemoração da morte de Cristo.
Rikunchismi, hark’asqa rurumanta mikhuspa Yayaq rimayninman hina Adan urmasqanta; khaynatataq rikunchis urmayninwan llapa runakuna chinkasqa, urmasqapiwan wakisqankuta.jw2019 jw2019
4:10) Isso talvez ajude a explicar eventos posteriores envolvendo Marcos.
29 Chayta uyarispan llapan runakunapas impuesto cobraqkunapas Diosqa chanin kasqanta rimariranku, Juanpa bautizasqan kasqankurayku.jw2019 jw2019
Depois, analisaremos alguns eventos que Jesus e seus discípulos predisseram para os nossos dias e para o futuro.
Filisteokunawan maqanakusqankumanta soldadokuna kutimuqtinmi warmikuna takinku: ‘Saulmi waranqanpi wañuchin, Davidtaq chunka waranqanpi,’ nispa.jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.