Antena oor Albanees
Antena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Antena
E a antena do teu carro foi endireitada e levou uma ponta nova.
Dhe antena e makinës tënde është drejtuar dhe ka një maje të re!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
antenë
É um pedaço de plástico com uma antena.
Një copë plastike, me një antenë elektronike.
brirth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando se está grávida, Vocês ficam sensíveis, e pegam coisas como antena de rádio, com todos os canais.
Ajo pret që gjërat të rregullohenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As igrejas na Nova Inglaterra [nos Estados Unidos] encontraram uma solução para os orçamentos cada vez menores: alugar suas pitorescas torres às companhias de telefonia móvel que precisam de lugares para instalar suas antenas”, diz a revista Newsweek.
Unë e dëshifrova fjalëkalimin e tijjw2019 jw2019
Antenas
Sa më kujtohet, ajo nuk është aq sentimentaletmClass tmClass
Os machos da mariposa do bicho-da-seda têm duas antenas complexas que parecem minúsculas e delicadas frondes de samambaia.
Të pëlqen babai yt?jw2019 jw2019
Alguém cortou a minha antena.
S' mund të flas taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos levar a antena móvel?
Katërmbëdhjetë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Alguns tipos de orquídeas do gênero Ophrys (Ofrídeas) têm, em suas pétalas, uma figura da fêmea da vespa, com olhos, antenas, asas e tudo.
Dhe pesë minuta dhe këta vogëlushe do të ishin rrugës për në jetimoren e papagallëvejw2019 jw2019
Acima: Cinco das seis antenas perto de Narrabri
Pse duhet të kërkojmë dikë që tashmë është gjetur?jw2019 jw2019
Ondas de rádio que refletem nos aviões são captadas pela antena do radar.
Gjithçka në kohën e vet, Beuolfjw2019 jw2019
Aí, as TV locais estão muito à frente, mas, infelizmente, só dedicam 12% do tempo de antena a temas internacionais.
Asnjëherë nuk mund të krijohet apo të shkatërrohet, është: gjithmonë ka qenë, gjithçka që ka egzistuar ndonjëherë, gjithmonë egziston, ndryshon formën, nga forma dhe jashtë formësted2019 ted2019
Em solo, radiotransmissores com antenas direcionais emitem sinais que orientam as aeronaves.
Diçka për të cilën ia vlen të luftoshjw2019 jw2019
Antenas parabólicas aqui em Oahu enviam fortes sinais para o espaço profundo, com a intenção de se comunicar com alguém...
Po. lëre në punë të lutemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas como todos os fios condutores tornou- se inadvertidamente numa antena.
Te tjeret, te shohin ty si nje trup te vdekur ne pllake. vetem une mund te te shoh sikur te ishe e verteteQED QED
O som procede de um conjunto de antenas de radiotelescópio que se movem lentamente sobre trilhos.
Lëre mos t' ja filloj tanijw2019 jw2019
Suas antenas sensíveis podem detectar uma única molécula do aroma.
Prandaj jemi ketujw2019 jw2019
Mas como todos os fios condutores tornou-se inadvertidamente numa antena.
Rraca njerëzore po e vretted2019 ted2019
A vespa basicamente apaga a instrução de "fugir-do-perigo" no sistema operativo da barata, permitindo-lhe conduzir a sua vítima impotente de volta ao seu covil, pelas antenas, como uma pessoa que passeia um cão.
Thashë, ndalo!ted2019 ted2019
O presidente de uma firma que presta consultoria a igrejas diz: “A primeira igreja em que fizemos isso, hoje tem antenas de três companhias de telefonia e está recebendo 74 mil dólares por ano pelo espaço que ninguém [estava usando].”
Cila është gjendja?jw2019 jw2019
Sinta o vento nas suas antenas.
Mos gjuaj mua- Ngritja e armëve në rastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os 1,4 milhões de antenas de telemóveis, ou estações de base, consomem muita energia.
Unë nuk jam marinsted2019 ted2019
Arno Penzias e Robert Wilson estavam a usar uma antena tipo corneta no laboratório Bell em Holmdel, para estudar a Via Láctea com uma precisão extraordinária.
Ende në të mamasë sime?QED QED
Eu tinha essa antena espiritual que os outros não tinham.
Më duhet ta zbuloj.Të lutemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Watson passou horas a ouvir estranhos estalidos e silvos, trinados e assobios que a sua antena acidental detetava.
Mendo për Margaretinted2019 ted2019
No silêncio e isolamento da região interiorana, as antenas de telescópio e o canguru ficam imóveis, numa curiosa sincronia entre ciência e natureza.
Dhe ju jeni një psikopat i çmendurjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.