cor de primeiro plano
ngjyra e planit të parë
cor oor Albanees
cor
pt
Uma propriedade das coisas que resulta da luz por elas reflectidas, transmitidas ou emitidas, causando esta luz uma sensação visual dependente dos seus comprimentos de onda.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
ngjyrë
pt
Uma propriedade das coisas que resulta da luz por elas reflectidas, transmitidas ou emitidas, causando esta luz uma sensação visual dependente dos seus comprimentos de onda.
E quando for possível, eu queria outra cor.
Dhe kur të kesh një mundësi, do preferoja një ngjyrë tjetër.
ngjyra
Sabia que certos cientistas dizem que cada pessoa tem uma cor de aura diferente?
Ti e di që në shkencë thonë që aureola e të gjithëve ka ngjyra të ndryshme?
Ngjyra
pt
percepção visual
A cor do sabão é escura por causa do óleo de dendê, o ingrediente principal.
Ngjyra e errët është nga vaji i palmës, përbërësi kryesor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ngjyrë
ngjyrë
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas não são apenas as cores que tornam os besouros valiosos.
Të pëIqen të jesh vampir, biri im?jw2019 jw2019
Então, vamos fazer uma cor diferente, eu vou fazer a outra em vermelho.
Oh...- Mirë se vini në SpanjëQED QED
Subindo e descendo, girando e mudando de cor, eles brincam juntos por até meia hora.
Më pas do të shkoj të blej tiarajw2019 jw2019
Será alguma coisa relacionada com os detalhes ou com as cores?
Do e rregulloj këtëQED QED
Os cristãos fiéis que têm esperança terrestre só vão experimentar a própria plenitude da vida quando tiverem passado pela prova final, que ocorrerá logo após o fim do Reinado Milenar de Cristo. — 1 Cor.
Parku i karvaneve?jw2019 jw2019
Desde 1914, o cavaleiro simbólico no cavalo cor de fogo tem tirado a paz da Terra
Sipas specialistëve, do arrijmë deri në çerekfinale dhe jo më shumëjw2019 jw2019
Os lugares são às cores.
Paska një shkop magjik!ted2019 ted2019
Hans os colocou nessa apresentação que ele mostrou, para vários países diferente, em várias cores. Mostrou níveis de renda em um eixo e mostrou mortalidade infantil, e tudo isso animado no tempo.
Kujtova se tha " Vriteni "ted2019 ted2019
O que eles esperam é cor, barulho e excesso!
Dhe atehere do te mund te shohesh Bilin tim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sua forma e cor são impressionantes.
Hey, duket se je e dala e fundit, si zakonishtjw2019 jw2019
Não acredito numa vida ou história escrita como "a decisão A levou à consequência B levou à consequência C". Estas narrativas cor-de-rosa que nos são apresentadas e que talvez encorajemos uns aos outros.
Misi ky eshte vellai im, Sharp Klouted2019 ted2019
Leia isso com atenção; não fala nada sobre a cor da pele.
Ke temperaturejw2019 jw2019
Hoje, o matatu é um veículo vistoso, descrito por um diário queniano como “foguete em forma de jato e com as cores do arco-íris”.
Më në fund, ndaluam së kërkuari vend të hapur dhe u përballëm me tajw2019 jw2019
O papel foi passado seis vezes na impressora: quatro vezes para o lado de quatro cores e duas vezes para o lado de duas cores.
Mos i bëj pis batanijet e tijjw2019 jw2019
Alguns camarões vivem entre os tentáculos das anêmonas-do-mar e são parcialmente transparentes ou têm “armaduras” cuja cor combina com os hospedeiros.
Dakort, por nëse mbrëmja nuk është e mirë do të ikim herëtjw2019 jw2019
Compram televisão a cores sem dinheiro.
Dua të gjeni të gjitha togat dhe makinat e tyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irmãos, continuem a se alegrar, a ser reajustados, a ser consolados, a pensar do mesmo modo, a viver pacificamente. — 2 Cor.
Jam një motër kaq e keqejw2019 jw2019
Fui batizado em 1992 e hoje sou membro da família de Betel da Letônia.” — 1 Cor.
Të kemi ringjallurjw2019 jw2019
Quando as examino no meu laboratório este mapa de cores mostra tudo o que é inteligível.
Kur vajta aty, ai me pyeti se ku e kisha kartelented2019 ted2019
Acho que não pode dizer " cor de café ".
Jo, ajo u shërua plotësishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:1, 7) Ao falarmos, nossas palavras devem contribuir para o testemunho que está sendo dado. — 1 Cor.
Po të ishim njerëz të hairit, do ta hiqnim këtë tundim nga rruga e tyrejw2019 jw2019
Assim como a lula-gigante, o polvo-gigante-do-pacífico consegue se camuflar mudando de cor, usar propulsão a jato para se locomover na água e fugir do perigo por esguichar uma densa nuvem de tinta.
Ta marrim që këtujw2019 jw2019
Em vez de grafite, os lápis de cor usam corantes e pigmentos disponíveis em dezenas de tons.
Por faleminderit sepse ke gjetur kohën të më sjellësh lajmetjw2019 jw2019
Se sempre formos encorajadores e edificantes, alguém dirá sobre nós, com toda a razão: “Eles reanimaram o meu espírito.” — 1 Cor.
Flasim sontejw2019 jw2019
Sim, sua cor favorita.
Mos u pikëIIo, të gjitha rregullohenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.