coragem oor Albanees
coragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
guxim
Que você deve esperar pela coragem e praticar a honra.
Që duhesh të shpresosh që do të kesh guxim e që të tentosh të fitosh nderin.
trimëri
Maidan foi uma pequena vitória que mostrou grande coragem.
Meidani ishte territor i vogël që mbajti trimëri të madhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Guximi
Coragem e nobreza de soldados unidos com a espiritualidade de um monge.
Guximi dhe bujaria e nje luftetari,... përzier shpirtërin e Monkut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A coragem de falar a verdade, mesmo aos que se opõem à nossa mensagem, não procede de nós.
Ato do te ftohenjw2019 jw2019
(1 Tessalonicenses 5:14) Pode ser que essas “almas deprimidas” estejam perdendo a coragem e não consigam mais superar sem ajuda os obstáculos com que se confrontam.
Çkemi, Kupida dhe Mopida!jw2019 jw2019
Noé teve a coragem de ser diferente
Po luan me nejw2019 jw2019
Imaginei que haveria oposição, de modo que orei a Deus pedindo sabedoria e coragem para enfrentar o que viesse.
I gjithë planeti do ta shikoj!jw2019 jw2019
Ela criou coragem e explicou ao parceiro o conceito bíblico dela sobre o assunto.
Ti nuk e pa atë?jw2019 jw2019
Saber a razão de existir a morte e a solução para os problemas da humanidade deu a muitos a motivação e a coragem de que precisavam para abandonar o vício das drogas.
Jo, ajo u shërua plotësishtjw2019 jw2019
No entanto, apesar da crueldade infligida sobre ela, Ela está determinada a cumprir as últimas palavras de sua mãe, de "ter coragem e ser gentil."
Më vjen keq që u vonova, por sa dola nga një takim për buxhetin...... me nënkryetarin tonë jashtëzakonisht të bezdisshëm, përbuzës dhe sarkastikWikiMatrix WikiMatrix
Ambos os grupos deviam tomar coragem.
Për një pilot të goditurjw2019 jw2019
A Jeová louvemos, com coragem!
Ishin kohë të vështirajw2019 jw2019
Mas também me alegrei de saber que, por causa de sua coragem e zelo, muitas pessoas aprenderam a verdade e chegaram a conhecer nosso amoroso Pai.” — Colette, Holanda.
Nuk mundem ta bëjjw2019 jw2019
Não permita que a praga do abuso o faça perder a coragem de encarar esse assunto.
Ka më shumë mundësi të jenë dy policë të fshehurjw2019 jw2019
A sede da Finlândia escreve: “Relembrando os anos que se passaram, nos alegramos de que alguns tiveram a coragem de começar a traduzir para o islandês mesmo sem ter tantos recursos para isso e com conhecimento limitado do idioma.
E shikoni, pakënaqësia nuk është drejtësijw2019 jw2019
2:4) Talvez possamos elogiar os irmãos por suas boas qualidades, como amor, desenvoltura, coragem e fé.
Është e shpifur, jemi në kuzhinëjw2019 jw2019
5 O leão é muitas vezes relacionado com coragem.
Epo, unë e flas më shumë italishten prandaj do të jem në eskortën tëndejw2019 jw2019
Teremos dificuldades, mas estamos armados com coragem, com determinação, e, acima de tudo, com nossa fé uns nos outros.
Policia po merr parasysh çdo paralajmërim...... duke i nxitur njerëzit të mos i zgjidhin gjërat vetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando se deram conta disso, tiveram a coragem de discordar das religiões tradicionais.
Hë, voglushja imejw2019 jw2019
9 Hoje, nós também mostramos a coragem de Jesus.
Per nje mendim te dytejw2019 jw2019
7-12) Moisés mostrou fé e coragem porque, como nós hoje, ele tinha o infalível apoio de Deus. — Deut.
Herën e fundit kalova nga ujijw2019 jw2019
Eu reuni coragem e disse às autoridades: “O que é que o distintivo prova?
Ai pa një çiklist duke u përmbysur nga biçikleta e tij dhe duke u përplasur me fytyrë në asfaltin e pamëshirshëm të Riversajd Drajvjw2019 jw2019
Ó, Jeová, nos dá coragem
Hej, Bjond, a nuk është ai Sytë e Engjullit?jw2019 jw2019
Ore pedindo coragem e paciência.
E doni njërit- tjerin?jw2019 jw2019
Sessenta anos mais tarde, em 18 de setembro de 1999, a morte de Dickmann foi comemorada pela Fundação Memorial de Brandemburgo, e a placa memorial lembra agora aos visitantes a coragem e a forte fé dele.
Me të vërtetë?Ai nuk ua ka thënë?jw2019 jw2019
Coragem, Ivan, coragem.
Mund të thuhet që ndonjëherë humbeni në personin për të cilin shkruani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Jesus disse a seus discípulos: “No mundo tereis tribulação, mas, coragem!
Sot kemi ndaluar nje grup teroristeshjw2019 jw2019
( João 8: 44; Revelação 12:9) Tomar posição a favor de Jeová e contra o Diabo requer fé e coragem.
Do të kesh ndonjë mënyrë tjetër?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.