corajoso oor Albanees

corajoso

/kurɐ'ʒozu/ adjektiefmanlike
pt
Uma pessoa do sexo masculino que tem ou demonstra coragem.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

guximshëm

adjektief
Quem é forte e corajoso para salvar o estilo de vida americano?
Kush është i fortë dhe i guximshëm këtu për të shpëtuar rrugën amerikane?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A situação era perigosa, mas sempre havia irmãos corajosos que levavam as publicações.
Nuk ishte shija e tradhëtisëjw2019 jw2019
38:4) Por mais de 65 anos, ele proclamou corajosamente os julgamentos de Jeová.
Nëse Zoti mund të shpëtojë, kjo ështëjw2019 jw2019
Essa prova fortaleceu a fé de Elijah, que continuou a progredir como corajoso pregador das boas novas.
Mirë, do ta bëjjw2019 jw2019
Ele foi corajoso e, com a ajuda de Jeová, conseguiu terminar a construção daquele impressionante templo em sete anos e meio.
Unë nuk jam spiun.Në rregull?jw2019 jw2019
4 Apesar de tudo que sofreram, os corajosos primeiros discípulos de Jesus Cristo foram fiéis até em face da morte.
Ishte sikur te shihja te dhena per menyren sesi do te vdesijw2019 jw2019
Irmãos corajosos usavam pequenos mimeógrafos para copiar publicações em casa
Një që nuk mund të fshihetjw2019 jw2019
Josua disse corajosamente que ele e sua família haviam feito uma escolha e estavam determinados a adorar a Jeová Deus “com espírito e verdade”.
Doja të vetmbroheshajw2019 jw2019
Como podem alguns destes relatos ajudar-nos a andar corajosamente nos caminhos de Jeová?
BETEJA E ARTAĂ‹ S # ADjw2019 jw2019
Eles também se tornariam corajosos e fortes como “leão entre os animais da floresta”.
Ke një minutëjw2019 jw2019
Quando minha família foi visitada pela primeira vez em 1940 por Arthur Winkler, aquela corajosa Testemunha, eu tinha apenas dez anos.
Një ditë kaloi një gjuetarjw2019 jw2019
Se há um homem digno desta coroa, um homem com o fogo em seu coração, corajoso o suficiente para empunhar o martelo dos deuses,
Jam një motër kaq e keqeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filho, você é corajoso.
Si fillim të hamë gaforreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse: "Se uma das tribos tivesse "um grande número de membros corajosos, solidários e fiéis, "sempre prontos para se ajudarem e defenderem, "essa tribo teria tido mais êxito e venceria a outra".
Le te shkojme drejt nje te ardhme me te shndritshme sesa mund ta imagjinojmeted2019 ted2019
O ANUÁRIO de 1992 explicou: “Gray Smith e Frank, seu irmão mais velho, dois corajosos ministros pioneiros da Cidade do Cabo, partiram para a África Oriental Britânica a fim de examinar a possibilidade de divulgar as boas novas ali.
Çfarë je duke bërë që po vonohesh kaq shumë?jw2019 jw2019
Apesar de Jonas no começo ter hesitado em profetizar contra Nínive, por que ele pode ser chamado de profeta fiel e corajoso?
Dyfishoni mbrojtjen nëpër ura, aeroporte, monumente, Shtëpinë e Bardhëjw2019 jw2019
Por Débora, Baraque e Jael terem confiado corajosamente em Deus, Israel “teve sossego por quarenta anos”. — Juízes 4:1-22; 5:31.
Si urdhëron, zotërijw2019 jw2019
À base de sua profecia, no entanto, sabemos que ele era um corajoso porta-voz que repreendeu o povo de Deus por seus pecados e sua hipocrisia.
Seria GA e serumit # perberesi # infektiv tek njerezitjw2019 jw2019
Dois corajosos advogados judeus, A.
Që ta mbushim plot me bythë të bu' krajw2019 jw2019
Posso dar lhes uma proa na vida deles, mergulhando corajosamente para dentro de cada onda, o impertubável e constante pulsar do motor, o enorme horizonte que nada nos garante?
E gjitha nisi me një Amerikan të quajtur Li Harvei Asuoultted2019 ted2019
Nós também devemos ser corajosos e fortes ao passo que nos ‘revestimos da armadura completa de Deus’ e travamos uma luta espiritual. — Efésios 6:11-18.
Punojme per Kompanine Kontinentale Hekurudhore.Detyra jone eshte te kerkojme... dhe te gjejme rrugen me te mire dhe me te shkurter per puntoret qe do te vendosin shinatjw2019 jw2019
Prosseguem corajosamente, sabendo que a ‘tribulação produz perseverança; a perseverança, por sua vez, uma condição aprovada’.
Do të nisemi?jw2019 jw2019
Ele agiu de modo corajoso e determinado, sem temer represálias dos príncipes.
E fejuara jote ishte vërtet e bukurjw2019 jw2019
Jeová promete simbolicamente cegar e ‘desnortear’ os que lutam contra seus corajosos mensageiros do Reino.
Ai është një teoricienjw2019 jw2019
E não são só estes JusticeMakers, mas as pessoas que corajosamente vemos a descobrir quem são as suas redes e como podem fazer as coisas avançar.
Unë mund mendojnë seted2019 ted2019
Um corajoso juiz israelita considerou-se o menor na casa de seu pai.
Ishte nĂ « rrugĂ « pĂ« r nĂ « spital pĂ« r tĂ « vizituar gjyshen e sajĂ «,.. dhe ngaqĂ « kishte disa shkelje trafiku nĂ « tĂ « kalueren, rrezikon tani tĂ « humbasĂ « patentenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.