saudável oor Oekraïens
saudável
pt
Em boa condição física e mental; livre de doenças.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
здоровий
[ здоро́вий ]
Um coração saudável leva a uma vida saudável.
Здорове серце — здорове й життя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tentámos melhorar a conversação das bactérias que vivem como mutualistas, connosco, na esperança de nos tornar mais saudáveis, melhorar essas conversas, para as bactérias poderem fazer coisas que nós queremos que elas façam melhor do que elas fariam sozinhas.
Але якщо вони загинули.Мені прикро повідомляти це Вам, але, схоже на те, що вони стали жертвами дуже витонченого нападуQED QED
Assim, cultivar brotos é um passatempo saudável e econômico.
ВИЙДИ ЗА # ХВИЛИНjw2019 jw2019
O capitão Sardaukar, vivo e saudável, como você pediu.
Рахунок не вибраноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os especialistas geralmente apontam as seguintes evidências de um sono saudável:
Чи ви натякаєте, що я приймав участь в його втечі, мистере Фалько?jw2019 jw2019
Mas as tabelas padrões de peso em relação a altura baseiam-se em médias e podem dar apenas uma idéia aproximada do peso que a pessoa saudável deve ter.
МБ-Всього ОЗПjw2019 jw2019
Alguns guardam rancor por toda a vida, sem se dar conta de que ter a coragem de perdoar aqueles que nos ofenderam é saudável e terapêutico.
ШестикутникLDS LDS
(Embora o corpo de Lázaro já estivesse parcialmente decomposto, Jesus o ressuscitou com um corpo inteiro, saudável.
Показати переглядjw2019 jw2019
Mas, pode um peixe tomar medidas preventivas para permanecer saudável?
Попередженняjw2019 jw2019
Embora tenha sido saudável e rico a maior parte da vida, o personagem bíblico Jó observou: “O homem, nascido de mulher, é de vida curta e está empanturrado de agitação.” — Jó 14:1.
Ну, ті слайди були великим багномjw2019 jw2019
Ou pode moldar seu modo de pensar de acordo com a verdade — a verdade especialmente encontrada na Palavra de Deus, a Bíblia — e ter um conceito saudável, correto, sobre as pessoas de outras raças.
добре. вибач меніjw2019 jw2019
Coma frutas e hortaliças da época, visto que são mais baratas e ajudarão a manter sua família saudável.
Прокрутити вгоруjw2019 jw2019
Na manhã seguinte, o Élder Hinckley parecia melhor e saudável e, quando o Presidente Sakai perguntou como se sentia, ele respondeu prontamente: ‘Dai Jobu, muito melhor.
Лейтенанте, я наказав всім живим відступити у північні печериLDS LDS
(Malaquias 3:6) Deus ainda deseja muito ver os mortos voltarem à vida saudáveis e felizes.
Так, сиди тихо.Сиди прямо, нічого не говориjw2019 jw2019
Frutas silvestres de várias cores e sabores dão variedade aos alimentos e são muito saudáveis.
Використовувати налаштування режиму: %jw2019 jw2019
Segundo os urologistas, pessoas saudáveis devem tomar pelo menos dois litros de água pura por dia.
Хочеш знати чому?jw2019 jw2019
Cuide da saúde: Seu corpo precisa de suficiente descanso, de saudável exercício e de nutrição correta, agora como nunca antes.
І їдь на лівому боці дорогиjw2019 jw2019
Tinha um ar limpo, saudável, e estava bastante bem vestida.
А що пан думає, що отак просто взяв кобилу, запріг й " а ну, пішла, Сива ", так?Literature Literature
Nove anos depois, Bernice, uma criança normal e saudável, precisou ir ao médico.
Це жахливо.Знаєте, я власне останній, хто спав із неюjw2019 jw2019
Uma prática comum em famílias saudáveis é que “ninguém vai dormir enquanto estiver irado com outro”, observou a autora da pesquisa.6 Mas a Bíblia, mais de 1.900 anos atrás, já aconselhava: “Ficai furiosos, mas não pequeis; não se ponha o sol enquanto estais encolerizados.”
Іноді варто звернути на таку, темну, чорнуjw2019 jw2019
Simons disse que, devido a esse dogma, “a Igreja, em vez de ser uma força de promoção do progresso e de mudanças saudáveis, tornara-se uma instituição temerosa do que é novo e preocupada em salvaguardar sua própria posição”.
Мені потрібна допомогаjw2019 jw2019
A minha esperança é que, com o tempo, ao rastrear a felicidade das pessoas, a cada momento, e as suas experiências diárias, consigamos desvendar causas importantes da felicidade, e no fim, uma compreensão científica da felicidade irá ajudar-nos a criar um futuro que não só é mais rico e saudável, mas também mais feliz.
Мені хотілося б, щоб, якщо я клацаю лівою кнопкою миші у той час, як вказівник знаходиться десь на стільниці, з’ являлося K-менюted2019 ted2019
Quando há uma plena participação das mulheres, os benefícios ficam logo evidentes: famílias mais saudáveis e mais bem alimentadas; aumento da renda, da poupança e da reaplicação.
Не відмовлюсьjw2019 jw2019
Amorosa e altruisticamente ele se interessa pela humanidade, trabalhando incansavelmente para que esta tenha para sempre uma vida saudável e pacífica num deleitoso paraíso terrestre.
Через тебе і твоїх друзів зі спецслужби!jw2019 jw2019
Um dia somos saudáveis, mas no dia seguinte talvez estejamos seriamente doentes.
Де & mailody; зберігає свої параметри?jw2019 jw2019
É constrangedor sermos designados idosos até deixarmos de ficar incomodados com isso, e não é saudável viver a vida com medo dos acontecimentos futuros.
Поштова скринька Сховати вилучені повідомленняted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.