hermano oor Spaans

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.

hermano

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Chayri qutuchakuykunata waturiq hermano, cristiano kawsayninchikpi imaspichus llamkʼananchik kasqanmanta sumaqta yuyaychariwasunman.
O tal vez un superintendente de circuito nos dé buenos consejos sobre otro aspecto de nuestra vida cristiana.jw2019 jw2019
Chantapis Honsberger hermanoqa, imatachus juk hermano warmin wañupusqanmanta nisqanta nirqa: “Sapa pʼunchay waqani.
El orador citó las siguientes palabras de un hermano que perdió a su esposa en la tragedia: “Lloro todos los días.jw2019 jw2019
Isabelqa 79 watasniyojña, chharputa qhawasqanrayku, tantakuykunapaj wakichikunanpaj uj hermano Torremanta Qhawaj revistata jatun letrasniyojta imprimipun.
Isabel, que tiene 79 años y ya no ve bien, se prepara las reuniones con la ayuda de un hermano que le imprime la revista en letra extragrande.jw2019 jw2019
24, 25. 1) Hermano Russell, paywan khuska llankʼajkunawan willakunanta nejtinkupis, ¿imatawantaj ruwarqanku?
24, 25. a) En vez de solo animar a otros a predicar, ¿qué hicieron Russell y sus colaboradores?jw2019 jw2019
Juk anciano, yanapaqnin hermano ruwasqanta anchata qhawanman chayqa, chay hermanoqa, paypi mana atienekusqanta yuyanman.
Si un anciano trata de seguir controlando la labor que ha delegado en otro hermano, dará la impresión de que en realidad no confía en él.jw2019 jw2019
Australiamanta 15 watasniyoj hermano nerqa: “Tatayqa sapa kuti creeyniymanta noqawan parlarin, tʼukurinaypajtaj yanapawan.
Un Testigo de 15 años de edad de Australia escribió: “Papá habla mucho conmigo sobre mi fe y me ayuda a razonar.jw2019 jw2019
¿Imaynatá juk hermano unquyninta muchurqa?
¿Cómo logra cierto hermano sobrellevar su enfermedad?jw2019 jw2019
Jóvenes kajkuna wakin kutis phiñanakojtiyku, hermano Woodworthqa niyta yachaj: “Jehovaqa juchasapa runaswanpis tʼukuna imasta ruwashan”, nispa.
A veces, cuando surgían dificultades debido a nuestras imperfecciones, decía: “La verdad es que, con lo que hay, es sorprendente ver todo lo que el Señor ha logrado”.jw2019 jw2019
Hermano Rutherfordqa sumajta ukhunchariytawan, pikunachus may chhika runasmanta kasqankuta yuyakojkunata sayarikunankuta nerqa.
Después de analizar el asunto a fondo, el hermano Rutherford pidió a todos los que creían pertenecer a la gran muchedumbre que se pusieran de pie.jw2019 jw2019
Congregacionmanta uj hermano chayta ruwawajtinchejtaj, sonqonchejqa astawanraj nanawasunman.
¿Nos ayudan los consejos de la Biblia si nos toca enfrentarnos a este desagradable aspecto de la imperfección humana?jw2019 jw2019
11, 12. 1) ¿Imaraykutaj hermano Russell mana jatunchakorqachu?
11, 12. a) ¿A quién atribuyó el hermano Russell el mérito por lo que enseñaba?jw2019 jw2019
Yuyarikullanipuni, “wiñaspaqa, hermano Nathan jina kasaj” nisqayta.
Recuerdo que pensé: “Cuando crezca, quiero ser como el hermano Nathan”.jw2019 jw2019
6 Qhawarina hermano Willi Diehlpa kausayninta.
6 Veamos el caso del hermano Willi Diehl.jw2019 jw2019
Juk kutiqa, pay, wak hermano ima, willayninkuman churanakuq runaswan maqachikusqankumanta, jinata qillqarqa: “Yachankichej imaynatachus Filipos llajtapi ñawpajta ñakʼarichiwasqaykuta, kʼumuykachachiwasqaykutataj, manaraj qankunaman jamushajtiyku.
Él escribió lo siguiente sobre una ocasión en la que él y otro misionero fueron maltratados por opositores: “Después de primero haber sufrido y de haber sido tratados insolentemente [...] en Filipos, cobramos denuedo por medio de nuestro Dios para hablarles las buenas nuevas de Dios con mucho luchar” (1 Tes.jw2019 jw2019
Munakuyqa, juk hermano pantaptinpis paypa, chantá tukuy hermanospa allin ruwasqasninkumanta mana qunqanapaq yanapawasun.
Esta virtud impide que los defectos de un hermano nos cieguen al grado de no ver nada bueno en él o en los demás como colectividad.jw2019 jw2019
Hermano Jesusqa kapuyninta pisiyacherqa, ashkha watastataj Jehovata kusiywan sirverqa
Jesús simplificó su vida y sirvió feliz a Dios por muchos años.jw2019 jw2019
Hermano Russellqa ni jaykʼaj nerqachu payta sirvinankuta, jinapis wakenqa mayta jatuncharqanku.
Aunque el hermano Russell nunca promovió el culto a su persona, la honra que algunos le daban era desmedida.jw2019 jw2019
Wakintaqa hermano Russell wañupusqan mayta llakicherqa, payqa 64 watayoj wañuporqa 1916 watapi.
A muchos les afectó profundamente el fallecimiento del hermano Russell en 1916, cuando apenas tenía 64 años de edad.jw2019 jw2019
Ajinata ruwasqanrayku Juanqa reparan imatachus chay hermano necesitasqanta.
Al final logra sentir su angustia, descubre qué es lo que necesita y eso lo motiva a ayudarlo.jw2019 jw2019
Ichapis uj hermano chayri hermana casarakuyta munan chaywan llojsinan, allinchus manachus kasqanta tapusunkiman.
Por ejemplo, suponga que un hermano o una hermana le pregunta si está bien concertar citas con alguien con quien desea casarse.jw2019 jw2019
Uj hermano chayri uj hermana llakiyninta willariyta munajtintaj, aswan kʼachasraj kananku tiyan (Pro.
Esto es de particular importancia si una de las queridas ovejas de Jehová quiere abrirles su corazón pero no encuentra las palabras adecuadas (Prov.jw2019 jw2019
Kay 1935 watapi hermano Rutherford Hawái suyuman rerqa, chaypitaj uj sucursalta, uj tantakuna wasitawan ruwakusharqa.
En 1935, el hermano Rutherford visitó Hawái, donde se estaban construyendo una nueva sucursal y un salón de reuniones.jw2019 jw2019
Sutʼincharinapaq, wakin hermanostaqa, suyunkupi jatunpaq qhawasqa hermano iñiyninta qhisachasqanta ninku, chaywantaq kikinta ruwanankupaq tanqanku.
Por ejemplo, a algunos cristianos presos les han dicho que cierto hermano responsable había transigido en sus convicciones y que ellos deberían hacer lo mismo.jw2019 jw2019
Chantá jisqʼun killanmantaq mana suyachkaptinku 1919 watapi marzo killapi 26 pʼunchayninpi, hermano Rutherford paywan llamkʼaqkuna ima, carcelmanta pagaspa lluqsimurqanku.
Nueve meses después, el 26 de marzo de 1919, sucedió algo totalmente inesperado: el hermano Rutherford y sus colaboradores fueron puestos en libertad bajo fianza.jw2019 jw2019
Hermano Russelltaj nerqa: “Willaykiman chayqa nichá creewankimanchu.
—Si le digo la verdad, difícilmente me creerá —repuso el hermano Russell—.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.