Iuda Iscarioteanul oor Bulgaars
Iuda Iscarioteanul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
Юда Искариотски
După cum ştii, comitetul l-a respins pe tatăl tău ca pe Iuda Iscarioteanul.
Както знаеш, майсторите на масления комитет се нахвърлиха върху баща ти като към самия Юда Искариотски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Se referea la Iuda Iscarioteanul, care avea să-L vândă curând.
База Аркария, говори капLDS LDS
Dar tu te-ai dovedit a fi Iuda Iscarioteanul.
Неузнаваема, кралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Iuda Iscarioteanul Îl trădase pe Isus Hristos, după care îşi luase propria viaţă [vezi Matei 27:3-5].)
Нещо такова ли е?LDS LDS
(Iuda Iscarioteanul, care avea să-L vândă curând.)
Нека майките им ги видят красивиLDS LDS
Imediat ce Isus îşi termină rugăciunea, Iuda Iscarioteanul soseşte cu o gloată care poartă săbii, ciomege şi torţe.
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиjw2019 jw2019
Bărbatul pe care îl vezi plecând este Iuda Iscarioteanul.
Добре ли си, Франк?jw2019 jw2019
El a fost trădat de Iuda Iscarioteanul, a fost judecat pe nedrept de Sinedriu şi condamnat la moarte.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имLDS LDS
La fel a făcut şi Cain înaintea lui David, precum şi Iuda Iscarioteanul, după David.
Нула, влез в колатаLDS LDS
Dar lipsa de credinţă a lui Balaam este neînsemnată în comparaţie cu cea a lui Iuda Iscarioteanul.
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбjw2019 jw2019
Nu peste mult timp li s-a alăturat Iuda Iscarioteanul, pe care Satan l-a antrenat în apostazie.
Възможно е да е койотjw2019 jw2019
Vino să-ţi devorez sufletul cum l-am devorat pe al lui Iuda Iscarioteanul.
Јас работам за ЦИАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E din copacul în care s-a spânzurat Iuda Iscarioteanul.
Той твърди, че е влязъл да си купи сосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După cum ştii, comitetul l-a respins pe tatăl tău ca pe Iuda Iscarioteanul.
съхраняване на данните от проверкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unul este Iuda Iscarioteanul, iar celălalt Iuda mai este numit și Tadeu.
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, катотази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеjw2019 jw2019
Îți amintești de Iuda Iscarioteanul?
Изглежда, то прогресираjw2019 jw2019
Bărbatul este Iuda Iscarioteanul!
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаjw2019 jw2019
De fapt, Iuda Iscarioteanul plecase deja ca să comploteze cu oamenii răi care doreau moartea lui Isus.
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиjw2019 jw2019
Vino să- ţi devorez sufletul cum l- am devorat pe al lui Iuda Iscarioteanul
Малко е късно за товаopensubtitles2 opensubtitles2
Cei 30 de arginţi daţi de Caiafa lui Iuda Iscarioteanul.
Разбираш какво искам да кажа.Яко е дазнаеш, че можеш да изпиташ товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel din fruntea lor nu este altul decât Iuda Iscarioteanul, care vine direct la Isus.
в случай на овърдрафт; илиjw2019 jw2019
Persoană aleasă să-l înlocuiască pe Iuda Iscarioteanul ca membru al Cvorumului celor Doisprezece Apostoli (Fapte 1:15–26).
Докторе, проверих всичкиLDS LDS
În seara aceea, Iuda Iscarioteanul fusese şi el împreună cu Isus şi cu ceilalţi apostoli la cina de Paşte.
ВЪВЕДЕНИЕ И ОБХВАТjw2019 jw2019
* În ce mod a reacţionat Iuda Iscarioteanul la faptul că Maria L-a uns cu mir scump pe Salvator?
Три дни преди ноните *LDS LDS
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.