Groază oor Deens
Groază
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Gyser
E doar o mizerie de groază, cu buget redus.
Det bliver bare en lavbudget gyser med billige effekter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
groază
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acela a fost momentul când fratele Christensen a privit programul şi, spre marea lui groază, a văzut că ultimul meci de baschet era programat să se joace duminica.
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementerLDS LDS
3 Scene de groază, licăriri de speranţă
Tøjlesløs vildskabjw2019 jw2019
Dacă te place, o să facem o groază de bani!
Vi kan ikke bo sådan.Vi må vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fără îndoială, dumneavoastră aţi trăit sentimente mult mai mari de groază după ce aţi aflat că aveţi o problemă de sănătate, aţi descoperit că un membru al familiei trece printr-o situaţie grea sau este în pericol sau aţi observat evenimentele îngrijorătoare din lume.
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandeneLDS LDS
Traversă un pustiu galben unde ecoul repeta gândurile şi unde groaza stârnea miraje premonitorii.
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesLiterature Literature
Va descredita o groază de alte condamnări pe care procuratura le-a câştigat în ultimii cinci ani...
Mere end entredjedel af disse patienter reagerede negativt ved genprovokation og fortsatte med HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, d-le, date fiind declaratiile dvs despre Cuba... cred ca o blocada sau niste discutii politice... vor fi considerate de o groaza din prieteni si de neutri ca un raspuns destul de slab.
Han er på et fly til USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timp ce cifrele par să fie mici în comparaţie cu alte crime sălbatice care se comit, groaza şi teroarea se răspândesc în comunităţi întregi, afectând mii de oameni.
Når der henvises til fremgangsmåden i denne artikel, indbringer formanden straks sagen for Den Stående Veterinærkomité enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentantjw2019 jw2019
Suporturi digitale si anume casete video preinregistrate, discuri video digitale, discuri versatile digitale, inregistrari audio si video descarcabile, DVD-uri si discuri digitale de inalta definitie continand muzica, drame, comedii, filme de actiune, documentare, animatii, filme de stiinta si fictiune, de groaza, erotice sau subiecte educationale
Man hopper ud gennem vinduet og løber som bare fandentmClass tmClass
Lucrurile astea valoreaza o groaza de bani in anumite cercuri.
I en mere åben verden end i 1929 vil enhver national indsats hurtigt tabe pusten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din cauză că nu existau cumpărători asiatici, în Statele Unite cerealele nevândute s-au acumulat, spre groaza fermierilor din această ţară.
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederjw2019 jw2019
Software pentru jocuri de rol pe calculator şi video şi discuri de jocuri ce conţin aventuri psihologice şi de groază care sunt destinate platformelor hardware precum console de jocuri şi calculatoare personale
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENtmClass tmClass
Totuşi, cei ce îl iubesc pe Iehova şi s-au dedicat lui pe baza jertfei de răscumpărare a lui Isus nu trebuie să se cutremure de groază în timp ce ziua lui Iehova se apropie.
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.jw2019 jw2019
Ulterior, ei au fost, fără îndoială, cuprinşi de groază când fiul lor întâi-născut, Cain, a mers până acolo încât i-a răpit fratelui său Abel bunul cel mai de preţ, viaţa!
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afjw2019 jw2019
Înşelătorii, care se întâlnesc la tot pasul, bagă groaza în locuitorii ţării.
Statsejede investeringsfonde (afstemningjw2019 jw2019
par să vină dintr-un film de groază!
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, nu, vorbim de o groază de bani
Frankrig meddeler senest to måneder efter datoen for offentliggørelsen af nærværende beslutning Kommissionen, hvilke foranstaltninger man har indført med henblik på at efterkomme beslutningenopensubtitles2 opensubtitles2
Ai o groaza de bani.
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au mai rămas o groază de haine de agăţat.
Delægemidler, som er nødvendige for at redde millioner af menneskers liv, må ikke betragtes som almindelige varer, der er underlagt markedsreglerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Situaţia creştinătăţii în acest „timp al sfîrşitului“ a fost întocmai ca şi a israeliţilor în zilele cînd Ieremia le-a comunicat mesajul judecătoresc al lui Iehova: „A existat o speranţă de pace, dar n-a venit nici un bine; [speranţa unui] timp de vindecare, şi iată groaza!“
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEjw2019 jw2019
Ne spunem poveşti de groază.
udelukkende på ingredienslisten, hvis den forarbejdede fødevare er i overensstemmelse med artikel #, stk. # og stk. #, litra a), b) og dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fără Barry, am petrecut o groază de timp cu JT.
Jeg var lige ved at tro, du havde svigtet migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dle președinte, dle ministru, asemenea multor persoane din acest Parlament astăzi, împărtășesc un sentiment de groază față de violența și încălcările drepturilor omului la care am asistat în întreaga regiune.
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerEuroparl8 Europarl8
Dar de asemenea avem multe oase rupte si dam prescriptii pentru o groaza de antibiotice.
Lægemidlet er receptpligtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai... ai scris acea compunere de groază.
Organisationen har for indeværende medlemmer fra # lande, hvoraf # tillige deltager i EMRPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.