fluviu oor Indonesies
fluviu
ro
apă curgătoare mare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Indonesies
sungai
ro
apă curgătoare mare
Acest fluviu relativ scurt a avut un rol însemnat în istoria Angliei, iar povestea lui fascinantă merită ascultată.
Bagaimana sungai yang pendek ini mewarnai sejarah Inggris sungguh menarik. Mari kita lihat.
kali
anak sungai
Acei sfinţi credincioşi au călătorit cu vaporul timp de patru zile pe fluviul Amazon şi pe afluenţii săi.
Orang-Orang Suci yang setia itu melakukan perjalanan dengan kapal selama empat hari di Sungai Amazon dan anak sungainya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sungai
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El menționează ca martor al tranzacției un servitor al lui „Tatanu, guvernator de Dincolo de Fluviu”, adică Tatenai, amintit în cartea biblică Ezra.
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?jw2019 jw2019
Oamenii „sunt foarte ospitalieri şi-i întâmpină pe străini cu un zâmbet“, spune Belarmino, care adesea navighează pe fluviu.
Tampaknya kita tidak terjawab perkelahian baikjw2019 jw2019
13 Atunci Tatenai, guvernatorul de dincolo de Fluviu,+ Șetar-Boznai+ și confrații lor au făcut numaidecât totul, așa cum trimisese mesaj regele Darius.
Aku membantu Andajw2019 jw2019
O profeţie biblică spune referitor la acesta următoarele: „El va stăpâni de la o mare la alta şi de la Fluviu până la marginile pământului“ (Psalmul 72:8).
Kupikir Ed sudah cukup berhadapan dengan WAOjw2019 jw2019
25 Tu, Ezra, potrivit înțelepciunii+ Dumnezeului tău care este în mâna ta, să numești magistrați și judecători, ca să judece+ tot poporul de dincolo de Fluviu, pe toți cei care cunosc legile Dumnezeului tău; iar pe cei care nu le cunosc, să-i instruiți voi.
Benar, Mr Grant?jw2019 jw2019
În mod surprinzător, exact cum a prezis Isaia, porţile dinspre fluviu sunt lăsate deschise.
Kita akan minum bir, ya kan?jw2019 jw2019
Chiar şi o barieră la fel de înspăimântătoare ca o limbă a Mării Roşii (cum este Golful Suez) sau la fel de imposibil de trecut ca marele fluviu Eufrat va fi secată pentru ca, metaforic vorbind, o persoană să o poată traversa fără să-şi scoată sandalele!
Kita kehilangan dirinya, pakjw2019 jw2019
Făcînd o descriere simbolică foarte frumoasă‚ ultima carte a Bibliei descrie talazul de binecuvîntări ce se va revărsa asupra omenirii asemenea unui „fluviu de apă a vieţii‚ asemenea cristalului‚ care curgea de la tronul lui Dumnezeu şi al Mielului“ prin mijlocul arterei principale ce traversează Noul Ierusalim din cer.
Ini adalah kue Perancis!jw2019 jw2019
În ce fel influenţează acest impresionant fluviu viaţa a milioane de oameni din America de Sud?
Kau tersesat, anjing kecil?jw2019 jw2019
După construirea pe Nil a barajului Assuan, Amazonul a fost considerat cel mai lung fluviu din lume, întrecând Nilul cu 80 km.
' satu nak faedah menebar satu tabagus satunya! 'jw2019 jw2019
Valea fertilă a acestui fluviu, largă în medie doar de 20 de kilometri de la Assuan la Cairo, se întinde spre nord ca o îngustă panglică verde de–a curmezişul aridului deşert african.
Apa yang kamu tahu tentangnya?jw2019 jw2019
După volum, al doilea fluviu din lume este Congo, din Africa central-vestică.
Kamu membutuhkan selimutnya Ya, Aku butuh selimutnyajw2019 jw2019
În acelaşi timp, hinduşii devotaţi, conform tradiţiei lor religioase, aruncă zilnic în fluviu, după cum se estimează, 10 000 de cadavre.
Benar, Mr Grant?jw2019 jw2019
Acest fluviu relativ scurt a avut un rol însemnat în istoria Angliei, iar povestea lui fascinantă merită ascultată.
Hei, Kawan, kau di mana?jw2019 jw2019
Eufratul avea, de asemenea, o strânsă legătură cu oraşul Babilon, unde, după căderea Ierusalimului în 607 î.e.n., israeliţii carnali au petrecut 70 de ani de captivitate, „legaţi la marele fluviu Eufrat“ (Psalmul 137:1).
Ada yang lebih keras?jw2019 jw2019
+ 12 În ziua aceea, ei vor veni la tine din Asiria și din orașele Egiptului, din Egipt până la Fluviu,+ de la o mare la alta și de la un munte la altul.
Jika presiden berjalan lebih setuju, aku tidak akan bicara denganmujw2019 jw2019
15 Și șarpele a vărsat din gură apă+ ca un fluviu după femeie, ca să fie înghițită de fluviu.
Kau bisa menangkapku sekarangjw2019 jw2019
13 Mai Marele Solomon îşi va exercita domnia pe tot pământul, după cum reiese din următoarele cuvinte: „El va avea supuşi de la o mare la alta şi de la Fluviu [Eufrat] până la marginile pământului.
Kami masih suka bermain...... tapi Connely bersaudara tidak pernah pulih tanpa satu saudarajw2019 jw2019
Ca lungime este al treilea fluviu din Europa, după Dunăre și Volga.
Ia mengumpulkan mayatWikiMatrix WikiMatrix
Deseori, Symphorien făcea curse pe fluviu pentru a-i ajuta pe fraţi să fugă din Brazzaville.
Tolong, ayah!jw2019 jw2019
Tribul Kisedje se bizuie pe fluviu, ploi, şi pădure, pentru supravieţuirea lor.
Mary- Anne, bagaimana situasinya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O monedă care datează din secolul al IV-lea î.e.n. conţine cuvinte asemănătoare, spunând despre guvernatorul persan Mazaeus că este conducătorul provinciei „de dincolo de Fluviu“.
Kita kehabisan waktujw2019 jw2019
3 Cum au fost aceşti îngeri „legaţi la marele fluviu Eufrat“?
Hal ini bagus di sinijw2019 jw2019
El va stăpâni de la o mare la alta şi de la Fluviu până la marginile pământului.
Dia tampaknya mampujw2019 jw2019
Exploratorul spaniol Francisco de Orellana a fost primul european care a navigat pe acest fluviu; în 1542, el i-a dat numele de Amazon.
Mungkin kita bisa makan malamjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.