Grecia oor Yslands
Grecia
ro
țară
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Yslands
Grikkland
Grecia nu a întrunit criteriile economice necesare pentru o asemenea aderare.
Grikkland uppfyllti ekki hin efnahagslegu skilyrði fyrir aðild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grecia
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Yslands
grikkland
Grecia nu a întrunit criteriile economice necesare pentru o asemenea aderare.
Grikkland uppfyllti ekki hin efnahagslegu skilyrði fyrir aðild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Grikkland
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oraşul a fost colonizat de greci şi distrus de lidieni în jurul anului 580 î.e.n.
Alveg er það ferlegtjw2019 jw2019
Insight on the Scriptures (Perspicacitate pentru înţelegerea Scripturilor), volumul 2, pagina 1118, atrage atenţia asupra faptului că cuvântul grecesc utilizat pentru „tradiţie“, parádosis, înseamnă ceva ce este „transmis prin viu grai sau în scris“.
Hvao vilja peir?jw2019 jw2019
Un exemplu îl constituie Tit, un creştin grec.
Gaman að hitta þigjw2019 jw2019
Provine din cuvîntul grec methusko, care înseamnă „a se îmbăta, a deveni beat“.
Ég veit ekki hvernig sársauka þú ert að halda í, mamma, en þú verður að hætta þvíjw2019 jw2019
S-a descoperit că unele dintre ele erau cuvinte persane, nicidecum greceşti!
Hann lítur glæsilega útjw2019 jw2019
8 Cuvântul grecesc tradus „ministru“ în Biblie se referă la cineva care se străduieşte mereu să slujească.
Í morgun var mér sagt...... að þar sem þið eruð þeldökkir hermenn...... fáið þið tíu dali á mánuðijw2019 jw2019
Potrivit unui erudit, termenul grecesc redat prin „iertaţi cu mărinimie“ „nu este cuvântul uzual pentru iertare . . ., ci are un conţinut semantic mai bogat, care transmite şi ideea de generozitate“.
Ertu með peningana mína?jw2019 jw2019
Pitagora, renumitul matematician grec din secolul al VI-lea î.e.n., a susţinut că sufletul este nemuritor şi supus transmigraţiei.
Ef við mynduðum JuIiu Roberts Í pÍnubrók náum við skrÍpinujw2019 jw2019
După aceea, Mkalavişvili s-a alăturat ortodocşilor greci de rit vechi, aflaţi sub conducerea mitropolitului Cyprian.
Ég fékk #dalijw2019 jw2019
Prin urmare, cuvântul grecesc a ajuns să fie folosit cu referire la cineva care-şi pune o mască, sau care înşală.
Er sá breski enn hérna?jw2019 jw2019
Filozoful grec Platon (428–348 î.e.n.) susţinea că pornirile copilăreşti trebuie ţinute în frâu.
Mig dreymdi brjálæðislegan draumjw2019 jw2019
Un exeget german a explicat că termenii greceşti folosiţi „se aplicau în principal beţiei colective de la un banchet“.
Ég held að ég sé með ágætis hugmyndjw2019 jw2019
GRECIA: AL CINCILEA CAP
Ljósrit af símreikningijw2019 jw2019
În aceeaşi relatare se vorbeşte despre „prinţul [demon al] Greciei“ (Daniel 10:12, 13, 20).
Frekar kysi ég kvalróðisdauða en að þessi dekurdrós klæðist kjól móður minnarjw2019 jw2019
După ce a studiat perioada hegemoniei greceşti, un erudit a tras următoarea concluzie: „În esenţă, condiţia omului de rând . . . nu s-a schimbat“.
Ertu að fara?jw2019 jw2019
În familiile înstărite romane, greceşti şi chiar evreieşti era un obicei larg răspândit ca activităţile băieţilor din copilărie până în adolescenţă să fie supravegheate de pedagogi.
Ég fór í stríð fyrir þaðjw2019 jw2019
Apostolul Pavel a întâlnit mulţi oameni temători de Dumnezeu care se asociau cu evreii din Asia Mică şi Grecia.
Það er hornhúsiðjw2019 jw2019
Pentru a–i ajuta, el a citat unul din poeţii greci, cunoscut şi respectat de aceştia, poet care se exprimase într–un mod asemănător: „Căci şi noi sîntem descendenţii săi.“
Eitthvað fleira?jw2019 jw2019
În aceste fragmente mai vechi, Tetragrama nu a fost înlocuită cu termenii greceşti pentru „Dumnezeu“ şi „Domnul“.
Þetta er ágættjw2019 jw2019
1: Textul grecesc creştin al Sfintelor Scripturi — Partea I (si p. 315 ¶1 — p.
Barnaskóli Morgans Randall!jw2019 jw2019
De atunci s-a acordat o atenţie specială formării guvernului care urma să conducă omenirea timp de 1 000 de ani. Aproape toate scrisorile inspirate din cadrul Scripturilor greceşti creştine se adresează în primul rînd acestui grup de moştenitori ai Regatului‚ „celor sfinţi“‚ celor care sînt părtaşi la „chemarea cerească“.
Mesta furða að við skulum ekki óll vera orðin geggjuð af þessum látumjw2019 jw2019
Scripturile greceşti creştine arată ce mijloc va folosi Dumnezeu pentru ca oamenii să poată trăi veşnic în paradis pe pământ.
Við e rum á réttum stað til þ e ssjw2019 jw2019
Una dintre ele era metoda loci, descrisă prima dată de poetul grec Simonide din Keos, în 477 î.e.n.
Ég trúi ekki að ég skyldi láta þig sannfæra mig um að komajw2019 jw2019
Cuvîntul grecesc mé·lan, tradus prin „cerneală“, este forma de neutru a adjectivului masculin mé·las, care înseamnă „negru“.
Allt í lagi, taktu af honum handjárnin áòur en hann rústar staònumjw2019 jw2019
De fapt, înşişi fariseii au ajuns să predea doctrina grecească a nemuririi sufletului — o doctrină păgână! — Ezechiel 18:4.
Ég endurtek við alla bílajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.