lut oor Mongools
lut
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Mongools
лаг
шавар
Explicaţi că, în vechime, documentele importante erau pecetluite cu peceţi de lut sau ceară.
Эрт үед чухал бичиг баримтуудыг шавар эсвэл лаваар лацаддаг байсныг тайлбарла.
шороо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este clar, un olar poate face din lut, care este ieftin și ușor de găsit, o operă de artă splendidă și foarte prețioasă.
Харьцангуй хувь нь хэлэхэд,jw2019 jw2019
În timpurile biblice, lutul era folosit pe scară largă.
Coca Cola-ынхан сандарч байгаа байх даа.jw2019 jw2019
Potrivit cu Daniel capitolul 2, în vis i-a apărut o imagine uriaşă care avea capul de aur, pieptul şi braţele de argint, pântecele şi coapsele de aramă, gambele de fier, iar labele picioarelor de fier amestecat cu lut.
3 км зайд байгаа хүнд үхэхjw2019 jw2019
Referindu-se la minister, Pavel le-a scris creştinilor unşi: „Avem această comoară în vase de lut, pentru ca puterea care depăşeşte normalul să fie a lui Dumnezeu şi nu de la noi“. — 2 Corinteni 4:7.
ажилтан хийсэн ажлаасаа цалингаас өөрjw2019 jw2019
Pavel se compară pe el şi pe colegii lui în slujire cu vase de lut care conţin „comoara”... „[luminii] cunoştinţei slavei lui Dumnezeu” (versetele 6-7).
ихэнх ажлыг далд ухамсар гүйцэтгэдэг.LDS LDS
În aceste două articole vom vedea de ce putem spune că Iehova este „Olarul nostru” și ce trebuie să facem pentru a fi asemenea lutului moale în mâinile sale.
хими хаа сайгүй байдаг.jw2019 jw2019
Unele guverne din zilele noastre sunt asemenea fierului, cu alte cuvinte sunt autoritare, în timp ce altele sunt asemenea lutului.
Манай ажлынхан түүнийг эргэж, Араб хэлээр ярьсан.jw2019 jw2019
De fapt, Elihu i-a spus: „Eu, ca şi tine, am fost format din lut“.
ЛН: Юу? Туулайны хэмжээтэй тэмээ?jw2019 jw2019
* În ce fel este lutul moale asemenea unei persoane care este supusă voinţei Domnului?
өөр зүйлийн талаар ч бас асуусан.LDS LDS
De-a lungul anilor, a contribuit la modelarea mea, asemenea lutului olarului, transformându-mă într-un ucenic mai şlefuit al lui Isus Hristos.
Гэхдээ ирээдүйд олон салбарт роботууд нэвтэрчLDS LDS
O puternică lovitură cu un sceptru de fier ar zdrobi vasul de lut al olarului, făcându-l ţăndări.
Би нэг хүнтэй мөрий тавьсан. КА: Олонх гэдэг нь хэд вэ?jw2019 jw2019
22 Un studiu atent oferă dovezi că noi am înaintat mult în timpul sfârşitului, întrucât trăim în timpul guvernării reprezentate de labele picioarelor de fier şi lut ale imaginii din vis.
тэдэнд итгэдэг том хүн,jw2019 jw2019
„Căci iată, timpul acela va veni şi nu este prea departe când, cu putere, Domnul Atotputernic care domneşte, care a fost şi este din veşnicie până la toate veşniciile, va pogorî din cer printre copiii oamenilor şi va locui într-un tabernacol de lut şi va merge printre oameni, făcând miracole puternice, cum ar fi să-i vindece pe cei bolnavi, să-i învie pe cei morţi, să-i facă pe cei schilozi să meargă, iar pe orbi să-şi capete vederea, şi pe surzi să audă, şi să vindece tot felul de boli.
Хэрвээ тийм биш бол, бүжгээ яаж ийгээд хий.LDS LDS
Regele Beniamin continuă mesajul său—Domnul Atotputernic va sluji printre oameni într-un tabernacol de lut—Sânge va ţâşni din fiecare por în timp ce El ispăşeşte pentru păcatele lumii—Numele Lui este singurul prin care vine salvarea—Oamenii pot să renunţe la starea lor naturală şi să devină Sfinţi prin Ispăşire—Chinurile celor păcătoşi vor fi ca un lac de foc şi pucioasă.
хамгийн орчин үеийн технологиор тоноглоно гэх мэт.LDS LDS
17 Și în prezent, unele vase de lut sunt lucrate manual, olarul modelând cu multă atenție lutul.
бид Жэннифер Бриджет дээр арайхийж тохиролцсон.jw2019 jw2019
Aşa cum un olar iscusit poate să modeleze dintr-o masă de lut un frumos vas, Iehova poate modela, sau dirija, lucrurile pentru a-şi duce la îndeplinire voinţa. — Efeseni 1:11.
15 нь психопат.jw2019 jw2019
* Ce poate să reprezinte lutul?
Хүүхэд гараад ирэнгүүтLDS LDS
Dacă da, ce alte calități te vor ajuta să rămâi asemenea lutului moale și maleabil înaintea lui Iehova?
ДИ: Би мөн маш олон удаа эр зориг, хүн чанар болонjw2019 jw2019
8. a) De ce a numit apostolul Pavel lucrarea de predicare ‘o comoară în vase de lut’?
Бид дэлхийн хаана ч, эсвэл зөвхөн чинээлэгjw2019 jw2019
20 După cum ştim, creştinii sunt vase fragile de lut cărora li s-a încredinţat o comoară preţioasă, şi anume ministerul creştin (2 Corinteni 4:7).
Таатай мэдрэмж бас өвдөлтийг мэдрүүлэх.jw2019 jw2019
Viziunea profetică despre care se vorbeşte în Daniel 2:20–45 înfăţişează câteva sisteme politice din timpul anticului Babilon până în zilele noastre sub forma unei imagini uriaşe făcute din aur, argint, aramă, fier şi lut.
Би бас баашлах эмгэгтэй.jw2019 jw2019
Mulţi oameni aveau şi ‘case de iarnă’ şi ‘case de vară’, care nu erau construite din obişnuitele cărămizi de lut, ci din „piatră cioplită“, care era foarte costisitoare.
Ухарч болохгүй, татгалзаж ч болохгүй.jw2019 jw2019
Avea o minte tânără pe care Domnul a putut să o modeleze precum lutul proaspăt şi moale când Şi-a început lucrarea.
Энд толгой, тэнд цээж нь байна. Эхнээс нь харж болно.LDS LDS
35 Şi Domnul i-a vorbit lui Enoh şi i-a spus: Ungeţi ochii tăi cu lut şi spală-i şi vei vedea.
Энэ ч тийм гайхаад байх зүйл биш л дээ.LDS LDS
Explicaţi că, în vechime, documentele importante erau pecetluite cu peceţi de lut sau ceară.
Одоо та нарт манай оюутнуудын хэлэлцүүлгээс үзүүлье.LDS LDS
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.