Sarcofag oor Sweeds
Sarcofag
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
sarkofag
Sarcofagele regale sunt rar lăsate nesupravegheate mult timp.
De kungliga sarkofagerna lämnas sällan obevakade nån längre tid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sarcofag
ro
ssicriu antic, din piatră, bronz etc.
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
sarkofag
ro
ssicriu antic, din piatră, bronz etc.
Nu a mai ramas nimeni sa o duca pe Sha're in sarcofag.
Det fanns ingen kvar som kunde ta Sha're till en sarkofag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu a mai ramas nimeni sa o duca pe Sha're in sarcofag.
Utkastet till beslut ger i föreliggande ärende anledning till följande anmärkningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În afără de asta, cutia este din metal, ceea ce mă face să cred că e vorba de un sarcofag.
Jag kommer straxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ai nevoie de un sarcofag, ai nevoie de un doctor.
Jag säger, lek med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-am avertizat ca Apophis ar putea fi reinviat cu ajutorul sarcofagului.
Jag är ändå för cool för digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un sarcofag.
Jag har tre jobb och nu sätter jag press på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta nu este " sarcofag ".
Jag tänkte inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune că dacă vei mai folosi acel... sarcofag, ne vei întuneca mintile.
Du brukar alltid dra iväg...- Det här är en viktig bjudningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au avut un sarcofag capturat si o modalitate de a scoate Goa'uld-ul.
Ingen aning.Den liknar en slags gyllene statyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi artefactele pe care le- ai luat de pe sarcofage... par să fie armele lor
Dessutom avgör vi den framtida livskraften för en typisk europeisk produkt inom turistsektorn, nämligen VIP- eller konferensbussen.opensubtitles2 opensubtitles2
Unde e sarcofagul lui Shi Huang Ti?
Vi måste prataopensubtitles2 opensubtitles2
Sunt larvele unei muste, " marele sarcofag ".
IkraftträdandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ca şi cum aş trăi într-un sarcofag.
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă sugerăm să mutaţi sarcofagul într-un loc mai sigur.
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarcofagul său pluteşte în aer.
Evenemanget behöver dock fortfarande förbättras, framför allt i fråga om dess långsiktiga inverkan på den kulturella utvecklingen i den stad och region som berörs av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai distrus sarcofagul Împăratului Dasar- ului
Du saju att du inte skulle lämna migopensubtitles2 opensubtitles2
Pânza de in era impregnată cu răşină sau cu o substanţă vâscoasă ce servea ca adeziv, iar mumia era pusă într-un sarcofag de lemn de forma trupului, bogat ornamentat.
Herr ordförande! I Europa finns det öar som saknar vatten och områden där det tidvis finns för mycket vatten.jw2019 jw2019
Ai rămas singur lângă sarcofag pentru o vreme.
Vissa män mer än andraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moartea care l-a surprins pe Lordul Carnarvon pe 5 aprilie 1923 nu i-a permis să asiste și la deschiderea sarcofagului lui Tutankhamon.
Sâna här fester kostarWikiMatrix WikiMatrix
Au recunoscut semnificatia unui sarcofag egiptean intr-un templu maya.
Ensidiga förklaringar och ensidiga åtgärder är aldrig ett bra val och sänder inte det rätta budskapet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum ai putut învia fără un sarcofag?
Jag tror pappa försöker säga att de bästa gåvorna ofta är gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O conferință internațională organizată de Ucraina cu ocazia celei de a 25-a aniversare a accidentului nuclear de la Cernobîl a avut ca rezultat alocarea unui buget suplimentar de 550 de milioane EUR pentru programul destinat construcției unei noi structuri de izolare și protejării populației și a mediului împotriva consecințelor deteriorării sarcofagului care acoperă reactorul 4 al centralei de la Cernobîl.
Chris har en liten chokladflicka där hemmaEurLex-2 EurLex-2
Când o să deschizi sarcofagul?
Det är så vackert, hon bara väller ut ur denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil am declanşat un fel de capcană magică atunci când am deschis sarcofagul.
Han ville att den som hittade den skulle tro att han var på väg ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am deschis sarcofagele!
En skyldighet till öppet tillträde säkerställer att ADSL-operatörerna kan överföra sina kunder till ett NGA-nät så snart som ett subventionerat nät finns utbyggt och således inleda planeringen av sina egna framtida investeringar utan att drabbas av något verkligt konkurrenshandikappopensubtitles2 opensubtitles2
Sarcofagul.
Generativ process...... som ett mänskligt systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.