о́рган oor Afrikaans
о́рган
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
Orgaan
ru
совокупность тканей организма, специализированная часть тела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
орган
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
orrel
Моцарт настолько ценил орган, что назвал его «королем инструментов».
Mozart was so lief vir die orrel dat hy dit die koning van alle instrumente genoem het.
Orrel
ru
группа клавишных музыкальных инструментов
Моцарт настолько ценил орган, что назвал его «королем инструментов».
Mozart was so lief vir die orrel dat hy dit die koning van alle instrumente genoem het.
orgaan
Кажется, что у каждого органа есть возможность самому регулировать рост».
Elke orgaan het blykbaar ’n interne vorm van groeibeheer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В верхнем ряду они соответствуют черным клавишам пианино или органа.
b) waar, op grond van ân hersiening kragtens hierdie subartikel, die Owerheidjw2019 jw2019
Пять тычинок (мужские органы цветка, содержащие пыльцу) символизируют пять ран, которые якобы были нанесены Христу.
Vervris plaaslike IMAP Kasjw2019 jw2019
Рассказывая детям, как называются части тела, не обходите молчанием половые органы, как будто это что-то неприличное.
Formaat Kasetjw2019 jw2019
С увеличением уровня громкости звука на 10 децибел его воздействие на орган слуха возрастает в 10 раз».
Die voorgrondkleur van die vertoonpaneeljw2019 jw2019
Нельзя отрицать влияния Его учений на культуру, воспитание и государственные органы — да и на весь ход мировой истории.
Regulasies vir verhuring van elektroniese kommunikasiefasiliteitejw2019 jw2019
На протяжении десятков лет различные органы и системы нашего организма восстанавливаются и обновляются с разной скоростью и по-разному.
Skadu van die huidige stukjw2019 jw2019
Из этой статьи вы узнаете, как функционирует орган слуха и как защитить свой слух.
Aktiwiteit bronjw2019 jw2019
Во многих странах органы правопорядка по-прежнему не считают насилие в семье и изнасилования настоящими преступлениями.
Wil jy regtig hierdie lÃaer stoor? Beide you geopende lÃaer en die lÃaer op die skyf was verander. Daar kan sommige data verlies weesjw2019 jw2019
В начале XIX века, когда современные органы правопорядка только начинали формироваться, бо́льшая часть человечества жила под правлением европейских империй.
ââradiofrekwensiespektrumlisensieââ ân lisensie wat die houer magtig om die radiofrekwensiespektrum te gebruikjw2019 jw2019
В книге «Язык животных» говорится: «Живые организмы задействуют все органы чувств, а также всевозможные позы и движения, посылая и получая сигналы — кто-то едва уловимые, а кто-то и весьма явные, как, например, скунс в момент испуга.
Hou Bo anderjw2019 jw2019
Уже стало обычным, что порошок из крови, молотые кости, мясную, или кормовую, муку, содержащую измельченные кишки, спинной и головной мозг, а также другие внутренние органы, например поджелудочную железу, трахею и почки, употребляют в целях экономии ресурсов, увеличения прибыли и ускорения роста животных.
Die lÃaer ' % # ' was modifiseerd deur ' n ander programjw2019 jw2019
До недавнего времени на таких прилавках можно было найти рог носорога, медвежий желчный пузырь и другие органы животных. Но теперь подобного рода товары продавать запрещено.
Details van die Versoekjw2019 jw2019
Кажется, что у каждого органа есть возможность самому регулировать рост».
Opstelling Swerm Skerm Bewaarderjw2019 jw2019
Холдинг микроскоп для первого упомянутого муравей красный, я увидел, что, хотя он был усердно грызть возле ног переднего своего врага, имея разорвал свои оставшиеся щуп, его собственная грудь была все отторгается, подвергая то, что жизненно важные органы у него там, чтобы пасти черный воин, чья нагрудным видимо слишком толстая для него, чтобы пробить, и темные карбункулы глаза страдальца сияли свирепостью, таких как война только мог возбудить.
Netwerk InstellingsQED QED
Подобно Саре, многие люди осознали, что щитовидная железа — хоть и маленький, но очень важный орган.
Dubbelpuntjw2019 jw2019
Если тот или иной юридический орган распускается государственными властями, проповедь все равно будет продолжаться.
Voorlopigejw2019 jw2019
Так как церковное серебро хранится в сейфах, воры начали утаскивать органные трубы, ящики для пожертвования, опоры для гробов, витражи и даже целые двери.
Groepeer syfersjw2019 jw2019
Дальше в сообщении говорилось: «Многие органы здравоохранения озабочены тем, что, несмотря на всю пропаганду о безопасном сексе, эта весть не принимается сексуально активной частью населения».
Sluit in die outeur se handtekeningjw2019 jw2019
Он разъясняет, что некоторые мальчики рождаются «скопцами» и не могут жениться, так как их половые органы недоразвиты.
Bediener verwerk versoek, wag assebliefjw2019 jw2019
Не забывай о том, что язык не единственный орган речи, хотя и один из самых активных.
Vergroot Horisontaaljw2019 jw2019
Люди в «массовом порядке» покидают традиционные религии с их церемониями, органной музыкой и духовенством, облаченным в роскошные одеяния.
Morf#d (Gl) Namejw2019 jw2019
Например, чтобы оказать своим ближним помощь — в первую очередь духовную — Свидетели в качестве юридического инструмента используют Общество Сторожевой Башни и подобные ему органы в разных странах.
te fasiliteer deur beginsels vir interkonneksie-ooreenkomste te bepaaljw2019 jw2019
Так как потребность в органах превышает их поступление, некоторые тяжело больные люди умирают, так и не дождавшись, когда появится нужный им орган.
Herhinderingjw2019 jw2019
И, наконец, президент церкви, почитаемый за пророка и провидца, и два советника составляют руководящий орган — Кворум президента, или Верховный совет.
Bediener informasiejw2019 jw2019
Мозг — потрясающе сложный орган нашего тела; он состоит из миллиардов клеток, вырабатывающих от ста до двухсот и даже трехсот сигналов ежесекундно.
Monokroom (#bppjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.