Вторник oor Amharies
Вторник
Vertalings in die woordeboek Russies - Amharies
ማክሰኞ
Вторник. Жизнь и учения Иисуса Христа (Матфея — Иоанна).
ማክሰኞ፦ የኢየሱስን ሕይወትና ያስተማራቸው ነገሮች (ከማቴዎስ እስከ ዮሐንስ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вторник
Vertalings in die woordeboek Russies - Amharies
ማክሰኞ
Во вторник после обеда нам встретилось большое стадо коров, медленно идущих по дороге.
ማክሰኞ ከሰዓት በኋላ አንድ የከብት መንጋ መንገድ ላይ በዝግታ ሲጓዝ ተመለከትን።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации.
በብዙ ጊዜ በስራ በጣም አንጠመድምን?jw2019 jw2019
6 Утром во вторник 26 апреля 1938 года 60-летний Ньютон Кантуэлл, его жена Эстер и их сыновья Хенри, Расселл и Джесси (все пятеро были специальными пионерами) вышли из дома, чтобы провести день в проповедническом служении в городе Нью-Хейвен (штат Коннектикут).
ለጸሎታችሁ መልስ ስላገኛችሁበት አጋጣሚዎች በማስታወሻችሁ ለመጻፍም ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
В понедельник 17 сентября из-под развалин мы извлекли тела нескольких пожарных, которые в прошлый вторник бросились в пылающее здание спасать людей.
የመኪናውን የሁዋላ ክፍል በከባድ ጭነት ሞላው።jw2019 jw2019
ВТОРНИК, 11 нисана, на исходе. Иисус заканчивает учить своих апостолов на Елеонской горе.
እናም ብርሀኑን ያስገባውም መስኮት በጌታ ፊት ለኃጢያታቸው ይቅርታ ለመጠየቅ እና እርሱን ሁልጊዜ ለማስታወስ የልብ ውሳኔ ባደረጉት የነዚያ ትሁት ቅዱሳን ልብ ነበር።jw2019 jw2019
Вернувшись в воскресенье домой, я сразу же стал готовить все к нашей свадьбе, но во вторник я получил телеграмму.
ባለቤቴ በጣም ተገረመች።jw2019 jw2019
Сегодня вторник.
ሂደቱ እንዲቀጥል ለተሳታፊዎች የሚያዝናኑ ጥያቄዎች ተሰቶ ነበርjw2019 jw2019
Поскольку у нас не было собственного жилья, куда мы могли бы вернуться между посещениями, мы оставались у братьев в понедельник, а утром во вторник ехали в следующее собрание.
ወንድሞች፣ ይህ እናንተን ለመግለፅ ትንሽም ከቀረበ፣ ወደ ተሰበሩ ጋብቻዎች፣ የተሰበሩ ቤቶች፣ እና ወደ ተሰበሩ ልቦች መንገድ እንደሆናችሁ አስጠነቅቃችኃለሁ።jw2019 jw2019
Горькую новость нам сообщили в пятницу, а повторная операция Бабетт была назначена на вторник.
አንድ ብቻ የብርሀን እና የምቾት ብልጭታ ብቻ አይደለም የሚያስፈልገን፣ ነገር ግን ከእግዚአብሔር ጋር ቀጣይ የመነጋገር በረከት ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
На следующей неделе, во вторник, его состояние резко ухудшилось, и 14 марта, в 4.26 утра, врач засвидетельствовал его смерть.
ይህን ዛሬ የሚያዳምጥ ሁሉ ከብቸኛነት፣ ከተስፋ መቁረጥ ወይም ከሀዘን ጋር የተዋወቀ ነው።jw2019 jw2019
Я надеюсь, что найду для себя еще больше сокровищ, проводя изучение по вечерам во вторник!»
በራሳችሁ መጥፎ ምርጫዎች ወይም እናንተ ለመቆጣጠር በማትችሉበት ጉዳዮች ቢሆንም፣ እንዴት እንደጠፋቹ ግዴታ የለውም።jw2019 jw2019
Предположим, упомянутый бизнесмен вылетает из Нью-Йорка домой в Токио во вторник поздно вечером.
ብትሰሙት፣ስለ ህይወት የጓደኝነት ንግግር ብቻ ነበር የሚመስለው።jw2019 jw2019
По вторникам, когда мы отправлялись посещать собрания, мне приходилось несколько раз спускаться и подниматься по лестнице, чтобы отнести вещи вниз. Каждый раз нужно было преодолевать 54 ступеньки!
በሰማይ አይነት አይኑ ከፍ ብሎ ተመለከተ እና ዘለአለማዊ እውነት ተናገረ፥ “ተጨማሪ ቅዱሳት መጻህፍት፣ ናና።”jw2019 jw2019
44 Во вторник, в послеобеденное время, районный надзиратель просматривает карточки собрания для отчетов возвещателей, отчеты о посещаемости встреч, записи о назначении участков и счета собрания.
* መጥፎ ፍቺ።jw2019 jw2019
▪ Вечеря воспоминания состоится во вторник 26 марта 2013 года.
ክርስቶስ ኢየሱስ ፍፁም በሆነ ሁኔታ ከዘላለማዊው አብ የተወለደ አንድያ ልጅ ነው።jw2019 jw2019
Во вторник после обеда нам встретилось большое стадо коров, медленно идущих по дороге.
ብሪትኒ ለመጽሐፉ አመሰገነችኝ።jw2019 jw2019
Удивленные коллеги прозвали меня Диводо, потому что я работал только по вторникам, средам и четвергам (соответственно dinsdag, woensdag, donderdag).
ራስል ባለርድ እንዲህ አሉ፥ እናንተ ተሳታፊ ላለመሆን ወይም በዳግም የተመለሰውን የኋለኛው ቀን ቅዱሳን የኢየሱስ ክርስቶስ ቤተ ክርስቲያን ለመለየት ከመረጣችሁ፣ ወዴትስ ትሄዳላችሁ?jw2019 jw2019
Три дня подряд — в воскресенье, в понедельник и во вторник — Иисус учит в храме.
ይወዱዋችኋል፣ እናም በታላቅ ሁኔታም፣ በዚህ ምሽት ከእናንተ ጋር ለመሆን መጥተዋል።jw2019 jw2019
ЭТО был вторник, 11 нисана.
ከዚህ በላይ መጥፎ የነበረውም፣ ባለቤቴ የእኔን ውሳኔ አምና ተከትላኝ ነበር።jw2019 jw2019
ВО ВТОРНИК вечером 11 нисана 33 года н. э. ученики задали Иисусу вопрос, который имеет большое значение для нас сегодня.
የጊዜአችን ትምህርቶችjw2019 jw2019
Во вторник 17 июля 2007 года, примерно в семь часов вечера, пассажирский лайнер съехал со взлетно-посадочной полосы в крупном аэропорту, расположенном в черте города Сан-Паулу, Бразилия.
ረጅምነት እና ቋንቋ ፔትሪያርካል በረከት አያደርጉትም።jw2019 jw2019
МОРОЗНЫМ солнечным утром во вторник 2 декабря 1947 года небольшая группа помазанников в Вефиле в Бруклине (Нью-Йорк) приступила к выполнению грандиозной задачи.
እንዲህ አለ፣ “በደስታ መሰቃየትን ተምሬአለሁ።jw2019 jw2019
Это произошло в 1972 году, во вторник вечером.
አገለገለ፣ በየሸመገሉ አባላትን በማረፊያ ቦታቻው ከእኔ ጋር ጎበኘ፣ በቅዱስ ቁርባን ስብሰባ ንግግር አቀረበ፣ በሆስፒታል ለሚገኙት ወይም በቤታቸው ታመው ለነበሩት ቅዱስ ቁርባን በመባረክ አቀረበ፣ እናም እንደ ኤጲስ ቆጶስ ልመካቸው ከምችላቸው ጥቂት ሰዎች መካከል አንዱ ሆነ።”jw2019 jw2019
▪ Вечеря воспоминания состоится во вторник 30 марта 2010 года.
እና ድንቁም መከር ተፈጥሮን ወደ የሚገርም ብርትኳናማ፣ ቢጫ እና ቀይ ጥላ ቀይሮታል።jw2019 jw2019
Это ежегодное празднование состоится во вторник, 2 апреля 1996 года после захода солнца; этот день соответствует 14 нисана по библейскому лунному календарю.
ከጎኔ የነበረው ጎብኚ አልተነሳም ነበር።jw2019 jw2019
ДЭНИЕЛ СИДЛИК, который долгое время был членом Руководящего совета Свидетелей Иеговы, закончил свой земной путь во вторник 18 апреля 2006 года.
ሰላም የሚሰጠኝ አንድ ነገር—ምንም ነገር—ለማግኘት በመጣር፣ ለብዙ ሰዓቶች አለቀስኩኝ።jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.