знак "плюс" oor Azerbeidjans

знак "плюс"

Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans

plyus işarəsi

voorbeelde

«Вефильское служение»: 17) В чем плюсы вефильского служения?
Bet-El xidməti: 17) Bet-El xidmətinin gətirdiyi xeyir-dualardan bəziləri hansılardır?

Какие плюсы и минусы каждого из решений ты видишь?
Qarşında olan seçimlərin müsbət və mənfi tərəfləri hansılardır?

Постарайтесь найти возможные плюсы в своих обстоятельствах.
Vəziyyətinizə müsbət tərəfdən baxın.

Цветовая модель CGA «RGB плюс бит интенсивности» также называется RGBI.
Rəng model CGA «RGB plus intensivliyi bit" da RGBI çağırıb.

Хотя есть много плюсов в том, что группы собираются отдельно, в некоторых случаях лучше объединить несколько групп.
Qrupların ayrı-ayrı yığışmağı yaxşıdır, amma vəziyyət elə gətirə bilər ki, bir neçə qrup bir yerdə yığışmalı ola bilər.

Плюс 9,6 миллиардов литров бензина.
Və bu 2.4 milyard qallon qazolin deməkdir.

Идём дальше. Что делать, когда текст слишком мелкий? Удерживайте нажатой клавишу Ctrl и жмите плюс несколько раз.
Əgər veb səhifədə mətn çox kiçik hərflərlə yazılıbsa control düyməsilə plus düyməsini basın.

6, 7. а) Какие были плюсы и минусы у служения с карточками для свидетельствования?
6, 7. a) Şahidlik vermək üçün vərəqələrin müsbət və mənfi cəhəti nə idi?

Летом температура часто поднимается до плюс 40 градусов, а зимой может опускаться до минус 40.
Yayda 40 dərəcəyə qədər isti, qışda isə mənfi 40 dərəcəyə qədər şaxta olur.

В ЧЕМ ЕГО ПЛЮСЫ?
NƏYƏ GÖRƏ LAZIMDIR?

Некоторые юноши и девушки могут записать свои мысли в две колонки: «плюсы» и «минусы».
Bəzi gənclər öz fikirlərini iki sütunda yazırlar, birində çətinlikləri, digərində isə faydaları sadalayırlar.

Многие братья и сестры видят в безбрачии свои плюсы.
Bir çox bacı və qardaşlar əmin olmuşlar ki, subaylığın öz müsbət cəhətləri var.

Какие еще плюсы?
Bunun daha hansı faydası var?

Библия помогла мне увидеть, в чем плюсы честного поведения.
Müqəddəs Kitab mənə dürüstlüyün dəyərini başa düşməyə kömək etdi.

Почему нам было бы полезно поразмышлять над тем, какие плюсы видны в недавних организационных изменениях?
Nə üçün son illərdə baş verən dəyişikliklərə uyğunlaşmağımızın faydası haqda düşünməliyik?

Плюс к этому, верблюды были перевязаны и между собой.
Xarici siyasətdə də dəyişikliklər edildi.

В чем плюсы того, что переводчики живут в своей языковой среде?
Tərcümə etdiyiniz dildə danışan insanların arasında yaşamağın hansı üstün cəhəti var?

Изменилось также название проекта с «Каспий плюс» на «The Crescent Development Project».
Layihənin adı həmçinin "Caspian Plus"-dan "The Crescent Development Project"-ə dəyişdirilmişdir.

В ИТОГЕ: То, что Библию многократно переписывали, оказалось не минусом, а плюсом, ведь у нас появилось еще больше причин доверять ей.
NƏTİCƏ. Müqəddəs Kitab əlyazmalarının qədimiliyi və sayının çox olması onun mətnini təhrif etməyib, əksinə onu mükəmməlləşdirib.

Все эти финали записываются при помощи двух букв: буква ㄧ (i), ㄨ (u), или ㄩ (ü), плюс соответствующая буква для остатка финали.
Əhli-Sünnənin hədis ədəbiyyatında ən güvənilən hədis kitabları olaraq qəbul edilən altı kitabdan (Kutubi-sittədən) və ən güvənilən səhih hədis kitabları olaraq qəbul edilən iki kitabdan ("Səhiheyn"-dən) biridir.

Летом там было сухо и жарко, иногда до плюс 45, а зимой температура опускалась до минус 10 — идеальные условия для выращивания винограда и конопли.
Orada yayda quraqlıq və isti olur, havanın hərarəti müsbət 45 dərəcəyə çatır, qışda isə mənfi 10 dərəcəyə enir. Bu, üzüm və çətənə bitkisinin bitməsi üçün ideal şəraitdir.

На это учительница сказала: «Я и не знала, что есть так много альтернативных методов, и даже не догадывалась, что у бескровной хирургии столько плюсов».
Buna dair müəllimə belə dedi: «Heç bilməzdim ki, bu qədər alternativ müalicə üsulları var və qansız müalicə belə faydalıdır.

Прежде всего, обрати внимание на выражение «знак власти».
Əvvəlcə «tabelik rəmzi» ifadəsinə fikir verək.

Иногда оператор пишется с противоположным знаком.
Yazıçılar İttifaqının birgə elmi sessiyası.

Как мы относимся к заповеди, изложенной во Второзаконии 14:1 и запрещающей членовредительство в знак скорби по умершему?
Qanunun təkrarı 14:1 ayəsində ölən insan üçün kədərlənərkən özünü yaralamağı qadağan edən əmrə necə yanaşmalıyıq?