библия oor Basjkiries
библия
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Библия
ru
[рус. < гр. biblia < biblion ‘китап’]
ba
- йәһүд һәм христиан диндәрендә Изге Китап сифатында ҡанунлаштырылған яҙмалар йыйынтығы. Ислам Библияны Изге Китап булараҡ таный, ләкин уны «көфөр», йәғни үҙгәрештәр индерелгән, тип иҫәпләй. Библия Иҫке Ғәһет (Ветхий Завет; ҡанундар - Тәүрат) һәм Яңы Ғәһет (Новый Завет, 4 Инжил һәм апос тол ғәмәлдәре) тип аталған өлөштәрҙән тора.
библия
тәүрат
ba
йәһүди һәм христиандарҙың дини китабы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Библия
ru
Библия (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Библия
ru
Появилось в русском языке в конце XV в., а восходит к греческому, где это слово означает "лыко папируса", по названию сирийского порта Библ, откуда в Грецию ввозился папирус, использовавшийся для письма.
Библия уҡыу. Библияға ярашлы, теләһә ҡайҙа, кәрәккән-кәрәкмәгәндә изге исемдәрҙе телгә алыу ярамаған. «Ағиҙел», № 10, 2010.
Тәүрат
Урыҫ Ҡөрьәне
ba
Йәһүд һәм христиандарҙың дини китабы.
Урыҫ ҡөрьәненең яҙмалары. Ундай [ер боҙоусы] дуҫтан, Хоҙайым, үҙең ҡотҡар, дошманымдан үҙем ҡотолормон, тип яҙылған урыҫ ҡөрьәнендә. Р. Солтангәрәев.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Библия
Библия
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
көньяҡта ял итеүjw2019 jw2019
Этих слов нет ни в одной древней рукописи Библии; их добавили позднее, чтобы поддержать ложное учение о Троице.
Инде мин өй яғына ҡарарға ла ҡурҡам: бына ишек асылыр ҙа, унан Ҡара Йомағол өсөн ҡот осҡос бәлә килеп сығыр һымаҡ.jw2019 jw2019
Что ты узнал об Иегове, читая Библию на этой неделе?
Рәсәй Хеҙмәт һәм социаль яҡлау министрлығы 2020 йылға тиклем әсәлек капиталын индексациялауҙы туҡтатыу тураһында закон проектын әҙерләне, тип хәбәр итә РИА Яңылыҡтар.jw2019 jw2019
В Библии говорится, что Иегова совершенен в справедливости.
Который час?jw2019 jw2019
3 Неудивительно, что в Библии подчеркивается, насколько важно постоянно ободрять других.
бисә алыуjw2019 jw2019
Ведь они находятся в одной из древнейших книг — в Библии.
— Беҙҙең гәзиткә яҙылыусыларҙың уртаса йәше 40 — 70 арауығында, — тиҙәр редакция хеҙмәткәрҙәре.jw2019 jw2019
В Библии не говорится, о чем думал Иосиф и как он рассуждал.
– Һине лә, мине лә помещик екмәксе һәм ҡара тиргә төшкәнсе ҡыумаҡсы була.jw2019 jw2019
Из этого выпуска «Сторожевой башни» вы узнаете, что в Библии говорится о смерти и о том, есть ли жизнь после смерти.
кеше өсөнjw2019 jw2019
Стоит заметить, что в Библии короля Якова почти не встречается имя Бога.
— Тейһә, тейә бирһен,jw2019 jw2019
б) Какие примеры из Библии мы рассмотрим?
арыҡ атjw2019 jw2019
Регулярно читайте Библию.
аҫта ҡалыуjw2019 jw2019
А что они там будут делать? ~ В Библии говорится, что те ученики, которые имеют участие в «воскресении первом», будут жить на небе и будут царствовать с Иисусом над землёй тысячу лет (Откровение 5:10; 20:6; 2 Тимофею 2:12).
О.А. унан китапты алды... һәм ҡытайса, русса уҡыған кеүек, ҡысҡырып уҡый башланы. Ҡытайлы ауыҙын асып ҡалды.jw2019 jw2019
Нужна Библия, которую легко понять.
бурысҡа аҡса алыуjw2019 jw2019
Пожалуйста, прочитай о том, какую прекрасную надежду для мёртвых даёт Библия: Исаия 25:8; Деяния 24:15 и 1 Коринфянам 15:20—22.
Баш ҡалала иң талантлы йәш ғаилә билдәләндеjw2019 jw2019
Какие значимые события происходили во время написания этой книги Библии?
аҡ көндәрjw2019 jw2019
Если ты правильно применяешь то, что узнаёшь,— это можно назвать мудростью, а в Библии говорится: «Главное — мудрость».
Капремонтҡа бәйле һорауҙарығыҙ булһа, Республика социаль яҡлау үҙәгенең «ҡыҙыу линияһы» телефондарына шылтырата алаһығыҙ: (347) 282-40-35, 282-07-19.jw2019 jw2019
3 Поскольку мы дорожим Библией, нам очень нравится читать нашу библейскую литературу.
Ҡағиҙә булараҡ, был эш менән шөғөлләнеүселәр үҙҙәренә иҫке өлгөләр буйынса униформа тегә йәки складтарҙа, хәрбиҙәрҙең ғаиләләрендә һаҡланған кейемдәрҙе эҙләп таба.jw2019 jw2019
Вот что говорится в Библии: «Авраам умер в доброй старости, старый и удовлетворенный жизнью» (Быт.
Капремонтҡа бәйле һорауҙарығыҙ булһа, Республика социаль яҡлау үҙәгенең «ҡыҙыу линияһы» телефондарына шылтырата алаһығыҙ: (347) 282-40-35, 282-07-19.jw2019 jw2019
Придерживайся библейских принципов, применимых к развлечениям, в отношении которых в Библии ничего конкретного не говорится.
Һәр береһе подрядчикҡа бурыслы булып ҡалды: эшкә сыҡмаған көндәр ҡиммәткә төштө.jw2019 jw2019
ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ О БИБЛИИ
Бар сихыры шун да.jw2019 jw2019
Чтение Библии (4 мин или меньше): Ин 6:41—59
Өфөлә үткән кәңәшмәлә Мәғарифты үҫтереү институты вәкилдәре республиканың Мәғариф министрлығы һәм Профессиональ квалификацияларҙы үҫтереү агентлығы менән берлектә уға әҙерлек мәсьәләләрен, шулай уҡ төбәктә WorldSkills инновация моделен тормошҡа ашырыуҙы тикшерҙе.jw2019 jw2019
б) Что в Библии говорится о раздельном жительстве?
ассоциация тыуыуjw2019 jw2019
ЧТО ЕЩЕ МОЖНО УЗНАТЬ ИЗ БИБЛИИ
— Ҡунаҡ килгәнен ишетмәйһегеҙме ни?jw2019 jw2019
В Библии выражение «ходить с Богом» передает мысль о доверии Богу, поддержке его владычества и послушании его указаниям.
иртəрəкjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.