то oor Bulgaars

то

[to] samewerking, voornaamwoordместоимение среднего рода
ru
то (предмет удалённый от всех участников беседы)

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

онази

voornaamwoordvroulike
На обложке той книги было несколько чернильных пятен.
По обложката на онази книга имаше мастилени петна.
Swadesh-Lists

оная

voornaamwoordvroulike
Если я приношу свою киску, то могу уйти когда захочу.
Когато си доставям оная работа, мога да живея където искам.
Swadesh-Lists

онзи

voornaamwoordmanlike
В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
В онзи магазин нямаше шапки, които да ми станат.
Swadesh-Lists

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

онова · онуй · оня · какво · това · че · онези · ония · тогава

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

набор томов
комплект томове
с тех пор
от тогава
то-се
до того времени
дотогава
зеркальный том
дублиран том
не всё то золото, что блестит
не всичко, което блести, е злато
между тем
междувременно
шифрование всего тома
тем не менее

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через несколько минут я буду равным Неназываемому, а то и сильнее его!
Благодаря, сърLiterature Literature
Надеюсь, он прольет хоть какой-то свет, хотя бы на того, кто воткнул в него нож.
Говориш с човек, който живее в канализациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то случилось?
Крия се в тази планина, а трябва да разбера съдбата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с той поры это не выходило у меня из головы.
Във всички случаи посочените в параграф # контейнериLiterature Literature
Сам добирайся, куда тебе нужно, не ожидая, чтобы тебя кто-то подвозил».
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # денаjw2019 jw2019
В какой-то мере это правда, но не надо преувеличивать.
Държавите-членки се стремят да ограничават прилова на морски птици във всички риболовни зони и сезони, и при всякакви риболовни дейности, посредством използването на ефективни мерки за ограничаване на неблагоприятното въздействиеLiterature Literature
Зачем ты позволяешь ей разрушать то, что есть между нами?
Само провалът ми ли ще ти докара успех?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дурацкая история какая-то... Ни смысла, ни логики.
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаLiterature Literature
- Меня, - продолжала Госпожа, - заботит то, что возлюбленная сестрица возможно тоже разгадала эту загадку.
Ефикасността на Azomyr таблетки не е демонстрирана категорично при клинични изпитвания с пациенти в юношеска възраст от # до # годиниLiterature Literature
Если мы до сих пор этого не знаем, то всё.
Сега се връщамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это кто-то, кого знали вы с дедушкой?
Слушай, и двамата ми налетяхаLiterature Literature
Что-то должно нас подтолкнуть.
Това е лъжа, лъжа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Няма значениеLDS LDS
Я никогда не хотел верить в то, что я галлюцинирую, но я также не хотел допускать существования олли.
Не код за определен районLiterature Literature
Таким образом, из трёх отраслей высшего управления — законодательной, исполнительной и судебной — были преобразованы только две; третьей (то есть судебной) реформа не коснулась.
Не мисля че тук има нещоWikiMatrix WikiMatrix
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Да бе!Не знаел!ted2019 ted2019
За отрешение президента от должности проголосовало 617 депутатов при необходимых 689 (то есть 2/3 из 1033 зарегистрированных депутатов), против — 268.
популяризиране и насърчаване на провеждането на морски научни изследвания, свързани с извършваните в зонатадейности, както и събирането и разпространяването на резултатите от наличните изследвания и анализи, като акцентът се поставя по-специално върху изследванията, отнасящи се до въздействието върху околната среда на извършваните в зоната дейностиWikiMatrix WikiMatrix
Восемь, вообще-то.
Направи нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты сможешь уломать Кузьмича и втереть ему оба номера, то я помогу тебе с Журихиным.
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?Literature Literature
Возможно, Муди нужен только какой-то предлог, чтобы вернуться.
дали определен продукт спада към категория храна или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част БLiterature Literature
Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного.
Самоубили сасеLDS LDS
И что хорошо в этом, я думаю, то что это как мгновение, когда ты вдруг обладаешь рентгеновским зрением и ты видишь рентгеновскую картинку.
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГted2019 ted2019
На зиму я сошью ей пальто... - Он еще что-то добавил, но его слова были заглушены гулом мотора.
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?Literature Literature
А нам-то что делать?
Сигурно помните, че в началото на срока изразих загриженост относно назначаването ви на професорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия.
Само те проверявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.