распределенное подтверждение паролей
বণ্টিত প্রবেশ্যশব্দ প্রত্যয়ন · বিতরিত পাসওয়ার্ড প্রমাণীকরণ
подтверждение oor Bengaals
подтверждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Bengaals
স্বীকৃতি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
10 Поскольку Илья верил обещанию Иеговы, он искал подтверждение тому, что Бог вскоре начнет действовать.
১০ যিহোবার প্রতিজ্ঞার ওপর যেহেতু এলিয়ের পূর্ণ আস্থা ছিল, তাই যিহোবা যা করতে যাচ্ছিলেন, সেটার প্রমাণের জন্য তিনি উৎসুকভাবে অপেক্ষা করছিলেন।jw2019 jw2019
Подобные взгляды не находят подтверждения в Библии.
এর বিপরীতে, বাইবেল বিশ্বাসকে অন্ধ বা অযৌক্তিক কোনোটাই বলে না।jw2019 jw2019
Сэр, с " Икара " поступило подтверждение.
স্যার, ইকারাস নিশ্চিত করেছে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Кто еще был наделен новыми полномочиями, подтвержденными позднее руководящим советом?
(খ) আরও কাদেরকে বাড়তি দায়িত্বগুলো দেওয়া হয়েছিল, যা পরিচালকগোষ্ঠীর দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল?jw2019 jw2019
Организации разработали новую политику по подтверждению пола.
সংস্থা দু’টি নতুন একটি লিঙ্গ যাচাই নীতি চালু করেছে।gv2019 gv2019
Они радовались тому, что теперь чисты, но, похоже, единственное, чего они хотели,— услышать подтверждение этому из уст священника»,— сказал брат Ливеранс.
কিন্তু তারা শুধু যাজকের কাছে যাওয়ার ব্যাপারেই ব্যস্ত ছিল, ধন্যবাদ দেওয়ার কথা তাদের মনেই আসেনি।jw2019 jw2019
Выключить без подтверждения
জিজ্ঞাসা না করে শাটডাউনKDE40.1 KDE40.1
Какое это удивительное подтверждение того, что Божья любовь — «совершенные узы единства»! (Колоссянам 3:14, НМ).
“সিদ্ধির যোগবন্ধন” হিসেবে ঈশ্বরীয় প্রেমের কত চমৎকার এক প্রমাণ!—কলসীয় ৩:১৪.jw2019 jw2019
Дай мне поговорить с Дигнамом для подтверждения.
আমি ডিগনামের সাথে কথা বলিয়ে দাও যাতে আমি নিশ্চিত হতে পারিOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачитай отчет о счетах и подтверждение о том, что пожертвования получены филиалом.
হিসাবের রিপোর্ট এবং দানের স্বীকৃতি পড়ুন।jw2019 jw2019
Он упрекнул Иова, показав, что подтверждение верховной власти Иеговы, или оправдание его владычества, намного важнее оправдания какого-либо человека, — именно это Иов упустил из виду.
যেকোনো মানুষের সত্যতা প্রতিপাদনের চেয়ে যিহোবা ঈশ্বরের সার্বভৌমত্বের সত্যতা প্রতিপাদন যে আরও অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তা বুঝতে ইয়োব ব্যর্থ হয়েছিলেন বলে ইলীহূ তাকে তিরস্কার করেছিলেন।jw2019 jw2019
В подтверждение этому можно привести недавно полученное письмо нашей читательницы из Франции.
এই বিষয়টা প্রকাশ করে, ফ্রান্সের একজন পাঠিকা সম্প্রতি নিচের চিঠিটা লিখেছিল:jw2019 jw2019
Это видение послужило подтверждением многих пророчеств из Божьего Слова и укрепило веру Петра, ведь ему предстояло еще много испытаний.
সেই দর্শন ঈশ্বরের বাক্যের অনেক ভবিষ্যদ্বাণীকে সত্য বলে প্রমাণিত করেছিল এবং পিতরের বিশ্বাসকে দৃঢ় করেছিল, যাতে তিনি ভবিষ্যতে আরও বেশি পরীক্ষা সহ্য করতে পারেন।jw2019 jw2019
Иаков, обеспокоенный этим, хочет получить подтверждение, что обещание Иеговы дать его семье во владение землю за Иорданом остается в силе.
যুক্তিযুক্তভাবেই, চিন্তিত যাকোব যিহোবার প্রতিজ্ঞার বিষয়ে নিশ্চিত হতে চেয়েছিলেন যে, তার পরিবার জর্দন নদীর ওপারের দেশে সমৃদ্ধি লাভ করবে কি না।jw2019 jw2019
И я считаю малодушием отвергать очевидное — подтвержденное неоспоримыми доказательствами — лишь потому, что вывод влечет за собой нежелательные философские объяснения.
আমি মনে করি, কোনো উপসংহার বিজ্ঞানীদের নৈতিক মানের উপযুক্ত নয় বলে শুধুমাত্র এই কারণে যদি কেউ সেই উপসংহার, যেটা কিনা প্রমাণের দ্বারা ইঙ্গিত পাওয়া যায়, সেটাকে গ্রহণ করতে পিছপা হয়, তা হলে তার সাহসের অভাব রয়েছে।jw2019 jw2019
В Иисусе Навине 7:16—19 мы находим подтверждение этой мысли.
যিহোশূয়ের পুস্তক ৭:১৬-১৯ পদ একটি উদাহরণ সম্পর্কে জানায়।jw2019 jw2019
Подтверждение
নিশ্চিত করুনKDE40.1 KDE40.1
Поэтому сказанное Иисусом, очевидцем тех событий, служит наиболее убедительным библейским подтверждением того, что Ной и Потоп — это не вымысел.
তাই, একজন প্রত্যক্ষ সাক্ষি হিসেবে যিশু আমাদের নোহ এবং জলপ্লাবনের বিষয়ে সবচেয়ে বেশি শাস্ত্রীয় প্রমাণ দেন।jw2019 jw2019
Сразу после подтверждения итогов тот же блоггер опубликовал комментарий, процитировав анонимные “газеты”:
যখন ফলাফল নিশ্চিতভাবে জানা গেল তখন সেই একই ব্লগার এই সম্বন্ধে আরেকটি লেখা প্রকাশ করেন অজ্ঞাত একটি সংবাদপত্র থেকে উদ্ধৃতি দিয়ে :gv2019 gv2019
Какие же доводы приводят эволюционисты в подтверждение того, что в ходе естественного отбора благоприятных мутаций появились новые виды?
তবে, নতুন নতুন প্রজাতি উদ্ভব করার জন্য প্রাকৃতিক নির্বাচন উপকারজনক পরিব্যক্তিগুলো বেছে নেয়, এমন দাবিকে সমর্থন করতে বিবর্তনবাদীরা কী প্রমাণ দেখায়?jw2019 jw2019
Подтверждение удаления
অনুমোদন চাওKDE40.1 KDE40.1
Климент Александрийский, живший во II и III веках, сказал: «Те, кто стремится к совершенству, не остановятся в поисках истины, пока не найдут подтверждения тому, во что они верят, в самом Писании».
দ্বিতীয় ও তৃতীয় শতাব্দীর আলেকজান্দ্রিয়ার ক্লেমেন্ট বলেছিলেন: “যারা উত্তম গুণ অর্জন করার জন্য প্রাণপণ চেষ্টা করেন তারা সেই পর্যন্ত সত্য খুঁজে চলেন, যতক্ষণ পর্যন্ত না শাস্ত্র থেকে তাদের বিশ্বাসের প্রমাণ পান।”jw2019 jw2019
Имеются документальные подтверждения, что во многих частях мира девочек заставляют заниматься проституцией. Таких девочек миллионы, а некоторым из них всего 10 лет.
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, সেখানে প্রমাণ সমেত বলা হয়েছিল যে পৃথিবীর অনেক জায়গায় লক্ষ লক্ষ বাচ্চা মেয়েদের জোর করে পতিতার কাজ করানো হচ্ছে আর তাদের মধ্যে দশ বছরের কম বয়সী মেয়েরাও আছে।jw2019 jw2019
Книга для всех В этой брошюре приводятся подтверждения подлинности Библии
বাইবেলের শিক্ষাগুলো নিয়ে বিতর্কের কিছু নির্দিষ্ট উদাহরণ এই ব্রোশারে আলোচনা করা হয়েছেjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.