GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Ангелы oor Grieks

Ангелы

ru
Ангелы (династия)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Οίκος Αγγέλων

ru
Ангелы (династия)
 HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ангелы

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

И беспрекословно - великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.
καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τò τη̃ς εὐσεβείας μυστήριον ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι ὤφθη ἀγγέλοις ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν ἐπιστεύθη ἐν κόσμω̨ ἀνελήμφθη ἐν δ
ангел смерти
Χάρος · άγγελος θανάτου
Исаак II Ангел
Ισαάκιος Β’
Ангел-Хранитель
φύλακας άγγελος
с днём ангела
χρόνια πολλά για τη γιορτή σου
ангел
Άγγελος · άγγελος · αγγελούδι
день ангела
ονομαστική γιορτή
Ангела Меркель
Άνγκελα Μέρκελ
ангел-хранитель
φυλακάγγελος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ходящие от дома к дому часто видят доказательство руководства ангелов, которые ведут их к людям, жаждущим и алчущим правды.
Λοιπόν...Σου έχω αυτόjw2019 jw2019
Были ситуации, когда казалось, что только ангелы смогли защитить литературу от рук охранников.
Δεν πρόκειται να καταντήσω σαν εσέναjw2019 jw2019
Ты знаешь, роль профессора в " Голубом ангеле "?
Δώσε μου ήχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако на этот раз значимость этого объявления подчеркивается величием небесного ангела, потому что его славой озаряется вся земля!
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν Πάρσονςjw2019 jw2019
Следовательно, Михаил — Предводитель войска верных ангелов.
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιjw2019 jw2019
Пророк Исаия записал видение, в котором ангелы восклицают, говоря о Создателе: «Свят, свят, свят» (Исаия 6:3).
Παιδιατρικοί ασθενείς (# έως # ετών): η συνιστώμενη δόση SUSTIVA σε συνδυασμό με PI ή-και NRTIs σε ασθενείς ηλικίας μεταξύ # και # ετών περιγράφεται στον Πίνακαjw2019 jw2019
Подстрочный перевод Евангелия от Луки с подлинного греческого языка показывает, что на самом деле было сказано множеством ангелов: „И на земле мир, в человеках благоволение“.
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςjw2019 jw2019
Я ангел господень
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Он зовёт ангела смерти. "
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαopensubtitles2 opensubtitles2
Ангел для Вика сам собой не оплатится.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бет это ангел.
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном фильме ангелы помогают бейсбольной команде, которая проигрывает.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςjw2019 jw2019
Мы все себя лучше чувствуем работая на стороне ангелов, не так ли?
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОСЛЕ того как ангел Гавриил сообщает Марии, что у нее родится сын, который будет вечным Царем, Мария спрашивает: «Как будет это, когда Я мужа не знаю?»
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειjw2019 jw2019
В Откровении 18:21, 24 говорится о Вавилоне великом, всемирной системе ложной религии: «Один сильный Ангел взял камень, подобный большому жернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлением повержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его...
Να πρoσέχειςjw2019 jw2019
С каких это пор ангелы питаются людьми?
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда затрубил пятый ангел, Иоанн «увидел звезду, упавшую с неба на землю».
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάjw2019 jw2019
ВЕРИТЕ ли вы в то, что у вас есть ангел-хранитель?
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
25 Пятый ангел выходит из святилища храма, места присутствия Иеговы; значит, окончательный сбор урожая тоже происходит по воле Иеговы.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.Μjw2019 jw2019
И когда они посмотрели, чтобы узреть, они обратили свои взоры к небу, и они... увидели ангелов, сходящих с неба, будто посреди огня; и они сошли вниз и окружили тех малых,... и ангелы служили им» (3 Нефий 17:12, 21, 24).
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπουτο παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόLDS LDS
Кто сможет забыть, как монахи победили далеков,... киберлюдей,... плачущих ангелов?
Πέθανε όταν άρχισα το σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, Дьявол правит миром посредством других мятежных ангелов, «покинувших подобающее им жилище» (Иуды 6).
Δεν ακoύς έτσιjw2019 jw2019
19 Раздается громогласное повеление: «И услышал я, как громкий голос из святилища говорит семи ангелам: „Идите и вылейте семь чаш гнева Божьего на землю“» (Откровение 16:1).
Εσύ το βρήκες αστείοjw2019 jw2019
Но еще остались миллионы низших ангелов, потерянных в темноте.
Πές του ότι οι βετεράνοι μου, είναι σαν γιοί μου και σε όλους τους πιστούς βετεράνους θα δώσω γή στηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она мой ангел.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k