головная организация
γονικός λογαριασμός
Организация oor Grieks
Организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Οργανισμός
ru
страница значений
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
Организация кишела людьми, которые боялись и были сбиты с толку.
Ο Οργανισμός είχε γεμίσει με φοβισμένα και μπερδεμένα άτομα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οργάνωση
ru
структура
Если вы все обо мне знаете, значит вы в курсе, что меня силой выгнали из этой организации.
Αφού γνωρίζεις τα πάντα για εμένα, τότε ξέρεις ότι αποστρατεύτηκα δια της βίας από αυτήν την οργάνωση.
οργανισμός
ru
социальная структура с общей целью
el
κοινωνική οντότητα με έναν ή περισσότερους κοινούς στόχους
Должен сказать, это то, что действительно нужно этой организации.
Και πρέπει να σου πω ότι αυτό χρειάζεται ο οργανισμός μας.
διοργάνωση
ru
деятельность
на выставке, организацией которой я тогда с упоением занимался.
Σε μια έκθεση με τη διοργάνωση της οποίας πάλευα τότε.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
φορέας · ίδρυμα · Εταιρεία · εταιρεία · όργανο · επαγγελματικός λογαριασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Почему важно направлять интересующихся к организации?
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνjw2019 jw2019
Так выглядит в религиозных организациях т. наз. христианства.
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·jw2019 jw2019
Когда мы были маленькими, она забрала нас из приюта, и теперь она лидер террористической организации.
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не криминальная организация.
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы мирная организация.
Χρειαζόμουν τα λεφτά, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня в организации Иеговы назначаются несовершенные мужчины, чтобы давать советы, и зрелые христиане охотно принимают и применяют их.
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςjw2019 jw2019
28 Как уже отмечалось, в завершающие месяцы Второй мировой войны Свидетели Иеговы вновь подтвердили свою решимость превозносить правление Бога, служа ему как теократическая организация.
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat filejw2019 jw2019
Является членом организации по защите прав животных PETA.
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςWikiMatrix WikiMatrix
И 100 фунтов за организацию вашего побега.
Με συγχωρείς, ΑλέξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывший чемпион организации King of the Cage в лёгком весе.
Σύμφωνα με το σχέδιο της Επιτροπής, τα βιοκαύσιμα, το φυσικό αέριο, και το υδρογόνο (H#) προορίζονται να υποκαταστήσουν τα καύσιμα που παράγονται από πετρέλαιοWikiMatrix WikiMatrix
Возможно ли, чтобы организацией людей руководил Бог?
Ελάτε παιδιάjw2019 jw2019
В ряде стран, например в Азербайджане, Бенине, Румынии и Швеции, удалось добиться официального признания Свидетелей Иеговы не только как объединения, но и как религиозной организации, что открывает путь к большей защите в рамках законов, гарантирующих свободу вероисповедания.
Θα γίνει καλύτεροςjw2019 jw2019
Или если взять Эглантайн Джебб, женщину, создавшую организацию "Save the Children" ("Спасем детей") 90 лет назад.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!ted2019 ted2019
Значимая фигура в Вашингтоне со связями в почти каждой гос. организации.
Προδικαστικό ερώτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была покровителем многих общественных организаций, которые она передавала одна за другой Принцессе Бенедикте.
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήWikiMatrix WikiMatrix
Согласно отчету Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, эти программы учат «подверженное риску население... тому, как свести к минимуму вероятность подорваться, когда живешь и работаешь в заминированных районах».
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ Κονγκjw2019 jw2019
29-11-1922 принял участие в учредительном съезде молодёжной организации партии ΟΚΝΕ, стал членом секретариата организации и впоследствии секретарём.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοWikiMatrix WikiMatrix
Неудивительно, что Сатана ведет войну «с оставшимися от семени ее [«женщины», небесной части Божьей организации], которые соблюдают заповеди Бога и несут свидетельство об Иисусе» (Откровение 12:9, 17).
Κούνα το, μωρό μουjw2019 jw2019
Сейчас либо Владимир найдёт предателя в своей организации, либо операция провалится, и Майкл умрёт.
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организация, которая прославляет Иегову
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςjw2019 jw2019
Типичным случаем является самая большая протестантская религиозная организация Канады, United Church of Canada, руководители которой 24 августа 1988 года 160 голосами из 205 постановили принятие гомосексуалистов в сословие духовенства.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόjw2019 jw2019
Рыболовные организации стали уничтожать водоросль вручную и удалили тысячи тонн растения.
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαjw2019 jw2019
Однако темы торговли людьми и принудительного труда постоянно поднимаются СМИ и международными организациями лишь в контексте сексуального рабства в борделях [анг], в которое попадают девочки и женщины.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοgv2019 gv2019
Sage Bionetworks — некоммерческая организация, которая создала гигантскую математическую систему, ожидающую данных, но их пока нет.
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήQED QED
Организация Иеговы является теократической, то есть она; Иегова руководит ею через Главу собрания, и посредством своего Слова,; а Иисус возложил особую ответственность на (Матф. 24:45) (uw с. 118, 119, абз.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςjw2019 jw2019
231 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.