Суда oor Grieks
Суда
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σούδα
ru
Суда (византийский словарь)
el
Σούδα (λεξικό)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
суда
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но если какому-нибудь чиновнику станет известно о вас до суда, это может подвергнуть Вас еще большей опасности так что это должен решать обвинитель.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράjw2019 jw2019
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαjw2019 jw2019
До тех пор она будет храниться в здании суда Лексингона.
Είναι μεγάλη ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судите сами: храм, который видел Иезекииль, не могли построить так, как он описан в видении.
Το ρουμπίνι ήταν του πατέρα μου, και το ξέρειςjw2019 jw2019
Всем встать, Судья Сандерс идет.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё что-нибудь - и вы предстанете перед судом Синедриона!
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, конечно, мы все знаем, что в спорте, если вы — фанат конкретной команды, вы не можете не судить об игре с точки зрения своей команды.
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςted2019 ted2019
Судьи отличались предвзятостью.
Θα γυρίσουν τώραjw2019 jw2019
Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия.
Tαχείας-δράσης ανάλογο ανθρώπινης ινσουλίνης, κωδικός ATCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инженер-кораблестроитель считает, что конструкция Ноева ковчега соответствует современной практике строительства судов.
Στάδιο #: Κατασκευαστήςjw2019 jw2019
Так судья сказал.
Καλα να περασειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по тому, что я видел, твоя история похожа на сказку о Золушке.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В феврале, изучив содержание постов, стамбульский суд настоял на предварительном заключении журналиста в тюрьме Силиври (Silivri). Среди обвинений: «пропаганда терроризма», «подстрекательство к преступным действиям» и «восхваление преступлений».
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιgv2019 gv2019
Не следует обольщаться и судить о положении по отдельным регионам, которые не испытывают недостатка в воде.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Βάλε μέσα τα χέρια σου!jw2019 jw2019
Все думают, что я должна ненавидеть судью Кизни.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он смело провозглашал суды Иеговы более 65 лет.
Σε σένα γιατί δεν πιάνειjw2019 jw2019
Добрый вечер, судья Ким.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по всему, мы можем начать голосование
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοopensubtitles2 opensubtitles2
Суд возобновится завтра и начнется с показаний следующего свидетеля стороны обвинения.
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ озможно, он должен надеть форму на суд.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда я посмотрю фотографии, а для представления в зале суда мы закроем неприличные места.
Δύο μήνες μόλιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Перестаньте судить»
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθjw2019 jw2019
Судья выписал ордер на её арест.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.