пропавший без вести
αγνοούμενος
без вести пропавший oor Grieks
без вести пропавший
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγνοούμενος
ru
бе́з вести про-па́в-ший
42 погибших в Темпи, 25 человек пропали без вести
42 νεκροί στα Τέμπη, 25 αγνοούμενοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поднимите дела без вести пропавших, за последние 10 лет.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без вести пропавшая?
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агент, который дал мне это задание, без вести пропал, и ФБР думает, что ты причастен.
Εκεί κάνει τα ψώνια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак без вести пропал на 6 месяцев.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейские специализирующиеся на без вести пропавших, они забрали все.
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера она без вести пропала, и ты решила, что сообщить мне о её визите было бы не важно?
’ φησέ το να βγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак без вести пропал на 6 месяцев.
Αυτό δεν ήταν και τόσο άσχημο, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двое числятся без вести пропавшими.
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двенадцать девочек без вести пропали за эти годы, и все они были ее ученицами
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·opensubtitles2 opensubtitles2
Просто заведи дело о без вести пропавшем человеке, ради меня.
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του ΘανάτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заявлении о без вести пропавших, когда Колин исчез, вы написали, что день начался как обычно.
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агент, который дал мне это задание, без вести пропал.
Τώρα είναι τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кендалл не работает в отделе без вести пропавших, ты знаешь.
’ φησε τις λέξεις να ρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После урагана был создан местный комитет по оказанию помощи, который занимался поисками без вести пропавших Свидетелей.
Πληροφορίες χρειάζομαιjw2019 jw2019
Я думаю, он был без вести пропавшим человеком?
Ο Αεροληστής!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько Токра с базы Альфа все еще без вести пропавшие?
Την έχεις γνωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сообщения о без вести пропавших 20-летней давности.
Είμαι πίσω σου, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она считается без вести пропавшей 25 лет.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И 40 000 без вести пропавших, которых мы до сих пор ищем.
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...ted2019 ted2019
А я откатал первые 200 миль на этой штуке, расклеивая твои фото как без вести пропавшего.
Απλά βοηθάω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как в " Без вести пропавших "?
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Параметры нашего поиска без вести пропавших только что значительно сузились.
Περιέχει καλές προσεγγίσεις, προκειμένου να συσχετισθούν τα διαρθρωτικά ταμεία με άλλους τομείς, και με άλλες δραστηριότητες και πολιτικές της EE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двенадцать девочек без вести пропали за эти годы, и все они были ее ученицами.
Πώς πήγε;- ΠέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, поэтому в местной полиции его сначала причислили к убегающим из дому, а не к без вести пропавшим.
Ίσως να έγινε λόγω των επερχόμενων διακοπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите, если некоторые из их лиц пропавших без вести пропавших иностранцев.
Μην λες τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
439 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.