взять на себя расходы oor Grieks
взять на себя расходы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αναλαμβάνω τα έξοδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отец настоял еще и взять на себя расходы.
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильвер, мне пришлось взять на себя расходы за съемку и оборудование.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она убедила меня записаться, пообещала взять на себя расходы на регистрацию и костюмы. Тогда я выиграла конкурс купальников и вечерних платьев и стала второй вице-мисс среди сорока участниц.
Πού;- Πιο πάνω λίγοted2019 ted2019
Один в то время не известный нам духовный брат был готов взять на себя остальные расходы.
Πίσω στο Μαντρίjw2019 jw2019
Старейшины попросили Павла пойти в храм с этими христианами и взять на себя их расходы.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣjw2019 jw2019
Теперь она поощряет дочь посещать христианские встречи и даже пообещала взять на себя транспортные расходы, связанные с поездкой на конгресс!
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?jw2019 jw2019
Зная ограниченные возможности наших оппонентов, их неспособность взять на себя все текущие расходы, мы сможем затянуть процесс очень надолго...
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Во всяком случае когда родители увидят, что ты в самом деле хочешь купить эту вещь и добросовестно копишь деньги, они, быть может, решат взять на себя часть расходов, если, конечно, позволяют средства.
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.jw2019 jw2019
Она предложила взять расходы на себя.
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему британцы не хотят взять эти расходы на себя?
Δοκίμασε και εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы он ни был, человек, совершивший этот акт братской любви (из города братской любви), как видно, нашел выброшенный вором кошелек и не побоялся взять на себя некоторые хлопоты и расходы, чтобы вернуть его моей дочери.
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςjw2019 jw2019
Кто бы он ни был, человек, совершивший этот акт братской любви (из города братской любви), как видно, нашел выброшенный вором кошелек и не побоялся взять на себя некоторые хлопоты и расходы, чтобы вернуть его моей дочери.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.