делать успехи oor Grieks
делать успехи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κάνω πρόοδο
Я вижу, вы делаете успехи!
Βλέπω πως έχετε κάνει πρόοδο / προόδους!
προοδεύω
σημειώνω πρόοδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примерно 60 процентам больных после ларингэктомии так и не удается развить псевдоголос. Однако Билл делал успехи.
Επάρκεια και ευθύνηjw2019 jw2019
Мы с дочерьми делали успехи в изучении Библии.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;jw2019 jw2019
□ Как могут молодые христиане делать успехи?
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειjw2019 jw2019
Так оно и бывает, когда начинаешь делать успехи на работе, дорогая
Το κατάλαβα αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Мы делаем успехи.
Είναι η απόδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы делаем успехи.
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освальд, вы делаете успехи.
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Если изучающий Библию не делает успехов, тебе нужно выведать у него причины.
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.jw2019 jw2019
Выдаёшь такие баллы, наверху считают, что мы делаем успехи.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоянно делай успехи
Το έκανε εν ψυχρώ!jw2019 jw2019
Или я всё-таки делаю успехи?
Κοίτα, κοίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Софтболистам мяч кажется меньше, если они только начали делать успехи, по сравнению с теми, кто уже имел успех.
Χρόνια τοξικότηταted2019 ted2019
Он изучал Библию, делал успехи и в итоге стал крещеным служителем Иеговы.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας Ακτήςjw2019 jw2019
Думаю, ты делаешь успехи, Бут.
Είναι του ΚαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начав посещать встречи собрания в Зале Царства, Эдди быстро делал успехи.
Εντάξει, μητέραjw2019 jw2019
Он быстро делал успехи, и соседи поражались коренным изменениям в его жизни.
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςjw2019 jw2019
4 Делать успехи означает меняться, становиться лучше.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαjw2019 jw2019
Ќо мы делаем успехи.
Δως του κι άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они делали успехи, и в один прекрасный день я крестил их в имевшейся в тюрьме большой ванне.
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιjw2019 jw2019
Мы делаем успехи, поэтому они взвинчивают цену.
Σου είπα, περνάω κρίσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Не отчаивайтесь, если кто-то не делает успехов, несмотря на ваши старания.
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιjw2019 jw2019
Что необходимо для того, чтобы нам, как служителям благой вести, делать успехи?
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηjw2019 jw2019
Ты делаешь успехи!
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С демократией проблемы, но мы делали успехи, пока президентом не стал Рибера
Σας ευχαριστώ, κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
595 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.