делать пожертвования oor Grieks
делать пожертвования
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συνεισφέρω
Для этого требовались материалы, и израильтян призывали делать пожертвования.
Εκείνο το έργο απαιτούσε διάφορα υλικά, γι’ αυτό ζητήθηκε από το λαό του Ισραήλ να συνεισφέρει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нашим детям в Мозамбике нравится делать пожертвования
Σφάξε αυτόν τον τυφλόjw2019 jw2019
Но не вызывает ли у вас беспокойство, или даже возмущение, то, как настойчиво церкви призывают делать пожертвования?
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. Αjw2019 jw2019
БАМ поддерживала благотворительные организации и волонтеров, помогающих изменить Ливан, собирая средства и вдохновляя людей делать пожертвования.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςQED QED
Я делал пожертвования в фонд " Медведь и я ", чтобы помочь защитить этих прекрасных и уникальных созданий
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Мой бедный муж, человек большой веры, каждый год делал пожертвования монастырю Ламы Дордже.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, он внес ряд практических предложений о том, как делать пожертвования (1 Кор.
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?jw2019 jw2019
Из каких средств служители Иеговы в древности делали пожертвования?
Είμαι καλά, μαμάjw2019 jw2019
Напомни возвещателям, чтобы они говорили людям о том, как делаются пожертвования.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςjw2019 jw2019
Он делал пожертвования всем группам защитников здорового питания.
Είναι τα κακά της, τα κακά της ΓουέντιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объясни, как можно делать пожертвования и на что они идут.
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάjw2019 jw2019
Ну, ты говорила, что мама Эли делала пожертвования в " Кариссими Груп ".
Θα μπορούσαμε να πάμε όποτε θέλαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знали, что Тьюи делают пожертвования " Ол Мисс "?
Επειδή ταπεριβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого требовались материалы, и израильтян призывали делать пожертвования.
Αμερικανός είμαιjw2019 jw2019
Она делала пожертвования от всех своих имён на счёт больницы округа Шони в Топике.
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не делал пожертвование, Алисия.
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие делают пожертвования с целью снискать славу.
Τζόρτζ, μήπωςjw2019 jw2019
Поэтому я собираюсь рассмотреть четыре аспекта, которые могут помешать людям делать пожертвования.
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "ted2019 ted2019
Безусловно, некоторые спонсоры делают пожертвования по личным причинам.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы знали, что учреждение, куда вы регулярно делаете пожертвования, может иметь основания предъявлять иск на ваше имущество?
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςted2019 ted2019
Он делает пожертвование для университета, потому что они хотят построить физкультурно-оздоровительный центр.
Όχι, η ’ λι μπορεί να έχει κάνει κάποια τρελά πράγματα, αλλά δεν θα έκανε ποτέ τίποτα ευτελέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии описано много случаев, когда служители Иеговы делали пожертвования.
Πριν λίγο τα είχαjw2019 jw2019
В социальных сетях люди выразили поддержку Podrži život, публикуя номер фонда для СМС, призывая людей делать пожертвования.
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάgv2019 gv2019
Что даже мисс Сью делает пожертвования?
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.