Ежевика складчатая
Βατόμουρο
ежевика oor Grieks
ежевика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μουριά
βατόμουρο
Это может быть варенье из клубники, ежевики, черной и красной смородины, клюквы.
Η γέμιση μπορεί να είναι κάποια χειροποίητη μαρμελάδα, όπως βατόμουρο, φράουλα, ξανθή ή μαύρη σταφίδα, ή κράνα.
βάτος
ru
кустарник
μούρο
βατομουριά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сердечный бальзам из ежевики урожая 1989-го года.
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через кусты ежевики и колючки жжёт, я оборвана,
Αυτό ήταν κάκιστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это может быть варенье из клубники, ежевики, черной и красной смородины, клюквы.
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςjw2019 jw2019
За 70 лет запустения земля Иуды превратится в пустыню, заросшую колючим кустарником, ежевикой и другими дикими растениями (Исаия 64:10; Иеремия 4:26; 9:10—12).
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςjw2019 jw2019
Наверно, ежевику.
Τι εννοείς, " τίποτα ";-Ήταν σύντομο και πλατωνικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" На вершине холма сильный запах ежевики, влажной от дождя "
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вырубает кусты ежевики в башенном саду.
Αλλά στο λαιμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она надеялась, что они не позволят Илейн залезть в кусты ежевики, из которых та не сможет выбраться.
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάLiterature Literature
Гномы съели мою ежевику?
Το λαμβάνω υπ' όψη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, в детстве, когда мы жили в Южном Мэриленде, мы часто ходили в лес за ежевикой.
Ρίτα, δεν είναι καν Εβραία!QED QED
Мы все ели ежевику, гибрид, который она создала.
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она собрала мятую ежевику, выжала сколько-то ежевичного сока, и на следующее воскресенье у меня были совершенно сказочные лиловые штаны, чтобы пойти в церковь.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сегодня не подавали ежевику.
Ξεκινήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук, ежевика-то пригодилась.
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя жена любила ежевику.
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они поднимали измазанные ежевикой мордочки и недоумённо глядели на тебя.
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοQED QED
Там кусты ежевики, так что я рискую.
Τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще недавно дереза и ежевика служили изгородями, а кровохлебкой топили печи для обжига извести — возможно, так было и в древности (Иса 33:12).
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.jw2019 jw2019
Ежевика, ежемалина.
Ευχαριστώ CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ягненка поймали в кустах ежевики...
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубика, ежевика.
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
гибрид " ежевика честер "... как жизнь, она научила нас побеждать, выживать в худших условиях.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть некоторые красивые ежевика вчера.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, отпробовался старик ежевики.
Τζέηκ, άφησέ τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Th ́очень ежевики ́ вереск колокольчики знает его.
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαQED QED
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.