Всемирная организация интеллектуальной собственности
Παγκόσμιος Οργανισμός Διανοητικής Ιδιοκτησίας
интеллектуальная собственность oor Grieks
интеллектуальная собственность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διανοητική ιδιοκτησία
Διανοητική ιδιοκτησία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы знаете, Китай не имеет — (Смех) — интеллектуальной собственности, не так ли?
Είχε πιει κάποια κοκτέηλted2019 ted2019
Контроль в области интеллектуальной собственности
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηtmClass tmClass
Милое напоминание о краже интеллектуальной собственности, которое можно будет повесить на новом рабочем месте.
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, как надоговый адвокат из Форта Лодердейл можешь помочь нам с защитой интеллектуальной собственности.
Τα βασικά επιτόκια υπολογίζονται σύμφωνα με το κεφάλαιο για τη μέθοδο καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης των κατευθυντήριων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την απόφαση αριθ. #/#/COL της ΕΖΕΣ της #ης ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы избегаем любого воровства, в том числе кражи интеллектуальной собственности* (Исход 22:7—9).
Τους βλεπω να ερχονταιjw2019 jw2019
Может быть, это интеллектуальная собственность компании.
Ούτε ο ΒρούτοςQED QED
Консультации по вопросам интеллектуальной собственности
Πώς είναι το στομάχι σου; Κάνεις ακόμα εμετόtmClass tmClass
Надо по-другому взглянуть на интеллектуальную собственность.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςted2019 ted2019
Вот тебе сраная интеллектуальная собственность.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ткачи-майя утверждают, что фактически они являются художниками, а их работы следует признать интеллектуальной собственностью».
Πώς το κατάλαβεςαυτόgv2019 gv2019
Лицензирование интеллектуальной собственности
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # ΜαΐουtmClass tmClass
Вера в интеллектуальную собственность настолько доминирует, что вытеснила первоначальную цель авторских прав и патентов из общественного сознания.
Ο ξάδελφός μου είναι από το ΟχάιοQED QED
И в результате " Холи " не имеет права на интеллектуальную собственность " Крысолова ".
Αριθμός: δύο ανά πλευράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зависит ли от этого то, что мы наблюдаем сегодня в сфере интеллектуальной собственности?
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναted2019 ted2019
" Интеллектуальную собственность ".
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Этот организм и производные от него генетические материалы являются защищенной интеллектуальной собственностью ".
Σιγά, φοβηθήκαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασίαQED QED
Согласно Директиве 10-289 находящиеся в частном владении объекты интеллектуальной собственности переходят в собственность государства.
Ήταν σαλταδόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Латвия и Соединенные Штаты подписали договоры об инвестициях, торговле, защите прав интеллектуальной собственности, об избежании двойного налогообложения.
Λέω ότι προσπαθώ... να αντισταθώ στην επιθυμία να σεφιλήσωWikiMatrix WikiMatrix
Мы готовы признать вину по многочисленным обвинениям мистера Белсона, кроме касающихся владения интеллектуальной собственностью.
Θα' χει δικα του σχεδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он регулирует биоразведку и защиту прав коренных жителей на доступ к лесным ресурсам, интеллектуальную собственность и адекватную компенсацию.
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςgv2019 gv2019
И вы забыли упомянуть Джастину, что вам предъявлено обвинение по 6 пунктам кражи интеллектуальной собственности?
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я очень переживал за сохранность своей интеллектуальной собственности в 8-летнем возрасте.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη Σοφίαted2019 ted2019
А вы попросили своих юристов выяснить, что такое хищение интеллектуальной собственности?
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου ΧάμπτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня значительная часть семян выводится, патентуется и продается всемирными компаниями, которые охраняют свои разработки как интеллектуальную собственность.
’ ντε γαμήσουjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.