коршун oor Grieks

коршун

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τσίφτης

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Чёрный коршун
Γυπογεράκα · Τσίφτης
красный коршун
Ψαλιδιάρης
Красный коршун
Ψαλιδιάρης
Чернокрылый дымчатый коршун
Ελανος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я могу привязать веревку к твоей ноге и ты будешь летать, как коршун.
Είναι πουτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Босс кружит надо мной как коршун.
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МИЛЛЕР: Появился коршун и устремился вниз, прямо к воде. ПИРСОН:
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому популяция коршуна-слизнееда упала.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοted2019 ted2019
(«черный коршун»).
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήjw2019 jw2019
Видеть, как орлы и коршуны парят высоко в небе, как тысячи фламинго грациозно шагают по голубым озерам Доньяны, как кабаны прыгают вокруг пиний — все это заставляет кое-кого осознать единственное в своем роде многообразие и красоту творений Иеговы.
Ο Ντρέικ Μακιντάιρjw2019 jw2019
И черный коршун, и красный коршун, которые встречаются в Палестине, считались нечистыми по Моисееву закону (Лв 11:13, 14; Вт 14:12, 13).
Με την κλεψύδρα και το δρεπάνιjw2019 jw2019
Это карминовый акулий коршун, чьей предпочитаемой добычей являются...
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме них, над реками заповедника непрестанно кружат зоркие черные коршуны, высматривая рыбу, которую они могли бы выхватить из воды (Иов 28:7).
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςjw2019 jw2019
Весной зимние гости прощаются, а из Африки прибывают колпицы, цапли, коршуны и многие другие, которые здесь в летние месяцы выводят своих птенцов.
Λυπάμαι που έλειπαjw2019 jw2019
Кёлера и В. Баумгартнера, речь идет о красном коршуне (Milvus milvus) (Koehler L., Baumgartner W. Lexicon in Veteris Testamenti Libros. Лейден, 1958. С. 198).
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·jw2019 jw2019
Солнечные Коршуны и другие корабли среднего класса при - крывают нашу большую артиллерию
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черный коршун — птица, непригодная для пищи по Моисееву закону
Θα την δεχτώjw2019 jw2019
Это карминовый акулий коршун, чьей предпочитаемой добычей являются
OΚ;- Θα την ελευθερώσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
В этой Вселенной было всего два человека, которые могли защитить ваш проект по протомолекуле, но теперь Коршунов мёртв.
Μπα, που καιρός για χάσιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Но вот те, кого вам нельзя есть: орёл, скопа, чёрный гриф+, 13 красный коршун, чёрный коршун+ и коршун* по его роду, 14 ворон+ по его роду, 15 страус+, сова, чайка, сокол по его роду, 16 домовый сыч, ушастая сова+, лебедь, 17 пеликан+, гриф, баклан, 18 аист, цапля по её роду, удод и летучая мышь+.
Εγώ έχω δίκιοjw2019 jw2019
Уверена, министр Коршунов тоже.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая охота закончится, когда ослабеет свет поэтому коршуны глотают добычу не разжевывая
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птицы и летающие создания: орел, скопа, черный гриф, красный коршун, черный коршун, коршун, ворон, страус, сова, чайка, сокол, домовый сыч, ушастая сова, лебедь, пеликан, гриф, баклан, аист, цапля, удод, летучая мышь, все крылатые существа, которыми кишит земля и которые передвигаются на четырех ногах (в том смысле, что ходят подобно животным, передвигающимся на четырех ногах).
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικηγραμμήjw2019 jw2019
Чёрт, они пялятся в мониторы, как коршуны.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
соколов-сапсанов и широкоротых коршунов - реактивных истребителей мира птиц.
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Кении, например, 400 похитителей скота недавно без всякого разбора убили около 190 мужчин, женщин и детей, оставив трупы на съедение коршунам и гиенам.
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήjw2019 jw2019
Ученые полагают, что еврейское название айа́ — это имитация пронзительного крика черного коршуна (Milvus migrans).
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουjw2019 jw2019
Более многочисленные и подвижные — красные коршуны, число которых особенно увеличивается в летние месяцы.
Μάλιστα, κύριεjw2019 jw2019
Животный мир. В Египте встречалось много хищных птиц и птиц-падальщиков, таких, как гриф, коршун, орел и сокол, а также много видов водоплавающих и болотных птиц, например ибис и журавль.
Επικροτεί την άποψη της Επιτροπής ότι η διεύρυνση θα πρέπει να αποτελέσει για όλα τα κράτη μέλη κίνητρο προκειμένου να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων στο θέμα των μειονοτήτων, όπως και την αναγνώρισή της ότι αυτό αφορά ιδίως τους Ρομάjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.