машина oor Grieks
машина
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αυτοκίνητο
Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину.
Αυτός με ρώτησε, πότε σκέφτομαι να αγοράσω καινούργιο αυτοκίνητο.
μηχανή
Страх больше не был достаточным оправданием превращения в безжалостную машину для убийств.
Ο φόβος δεν ήταν επαρκής λόγος για να γίνεται κάποιος σε αδίστακτη μηχανή θανάτου.
αμάξι
Том моет машину по крайней мере раз в неделю.
Ο Τομ πλένει τ' αμάξι του τουλάχιστον μια φορά τη βδομάδα.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
μηχανισμός · μηχάνημα · Μηχανή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυτοκίνητο, αμάξι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда он впервые даёт показания полиции, машина остаётся дома.
Πάω να φέρω παγωτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или оставил в своей машине.
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди рассказали, что ты убила ходячих и машину... трактором?
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заявил, что машину угнали, поэтому копы решили, что Зои сбежала и бросила эту машину, а поехала на другой.
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то может взять мою машину.
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали, машина уже выехала?
Το αναπτυξιακό εγχείρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окружной прокурор забыл загнать свою машину в гараж, и кто-то разбил лобовое стекло.
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, не считывай сведения быстрее скорости машины.
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел это на ветровом стекле моей машины пару лет назад.
Φταίει η θερμοκρασία της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машины для обработки табака
Ούτε ο ΒρούτοςtmClass tmClass
Ну, он уверен, что видел знакомую машину, да.
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас не будет никаких машин, врезающихся в вертолеты.
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он угоняет машины?
Καταριέμαι όλους τους θεούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Садись в машину
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονopensubtitles2 opensubtitles2
Всё из дома, кабинета, машины...
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они нашли машину Джонсона.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναopensubtitles2 opensubtitles2
Ах, какая машина!
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме машины в старом доме, у твоего отца были еще тайники?
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри каждой из них, внутри каждой клетки есть невероятно сложные молекулярные машины.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я усилила все гермовыводы в машинное отделение.
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько нужно, чтобы купить квартиру или машину, чтобы выйти замуж, чтобы дать образование ребёнку?
Αύριο θα σηκωθούμε νωρίς και θα κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στην παραλίαQED QED
Машины делают машины.
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние пять дней ради своего сюжета Форд перевел больше пятидесяти машин.
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя рана научила тебя лучше вести машину
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.