на бумаге oor Grieks
на бумаге
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γραπτά
el
γραπτώς
Контрольная работа может быть проведена в устной форме, на бумаге, с помощью компьютера, в контролируемой среде (например, некоторые физические тесты) или в открытой среде (например, экзамен по вождению), в течение определённого периода времени под контролем.
γραπτώς
Контрольная работа может быть проведена в устной форме, на бумаге, с помощью компьютера, в контролируемой среде (например, некоторые физические тесты) или в открытой среде (например, экзамен по вождению), в течение определённого периода времени под контролем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему я получаю это на бумаге?
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе трудно сказать это родителям, попробуй написать на бумаге.
Απίστευτο!Θεέ μου!jw2019 jw2019
Питер Лассен чертовски хорошо выглядит на бумаге, но еще лучше он смотрится в моём офисе.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В информации, изложенной на бумаге, легко ориентироваться — сразу видишь, сколько страниц ты уже прочитал и сколько осталось.
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις Ντάλιαjw2019 jw2019
Я попал на бумагу Примерно в то время, когда вы ушли.
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумал, что это вырезки на бумаге, но я был неправ.
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την ΚοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок этого двигателя поместится на бумаге размером А4
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на бумаге?
Οι υπολογισμοί θα προσομοιώνουν την ενέργεια και την κατεύθυνση της κρούσης που θα παρουσιάζονταν εάν η συγκεκριμένη υπερκατασκευή επρόκειτο να υποβληθεί στις δοκιμές ανατροπής του προσαρτήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изложи все на бумаге
Δεν έχουμε χρόνο!opensubtitles2 opensubtitles2
Нет, мы не будем разводиться, даже на бумаге
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουopensubtitles2 opensubtitles2
Оформим на бумаге или достаточно будет рукопожатия?
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По цвету и текстурам на бумаге.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите, чтобы я... завязала глаза и прошлась по оживленному перекрестку, а потом перенесла это на бумагу?
Του είπα ότι ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после этого их стали печатать в четырех цветах и на бумаге более высокого качества.
Ναι, ναι.- Λαίδη Φίνγκερςjw2019 jw2019
На бумаге ты просто расходный материал.
Σαν τις κάρτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите, я уже начал записывать это на бумаге.
Με άλλαλόγια, τζίφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов, по крайней мере на бумаге, есть мнение, что бюджеты штатов сбалансированы.
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταQED QED
Он жизнь не на бумаге.
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, ΧένριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе 23 и ты пишешь на бумаге.
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςted2019 ted2019
Перенос информации на бумагу является стандартной политикой для такого рода улик.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вам не нравится записывать слова на бумаге, вы можете сохранить их в приложении.
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειted2019 ted2019
Мы сравнили подпись Дженифер на бумагах по усыновлению с подписью Линды Кук на форме забора ДНК.
διαδερμικό έμπλαστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это только на бумаге написано и всё.
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то испытывает облегчение, изливая свои чувства на бумаге.
Γύρνα στη δουλειά σουjw2019 jw2019
Проблема в том, что МакГрегор, похоже, существует только на бумаге.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1305 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.