формат набираемого номера
μορφή με δυνατότητα κλήσης
набирать номер oor Grieks
набирать номер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κλήση
Думаю, кто-то пытался позвонить тебе, когда ты набирал номер.
Νομίζω κάποιος σου κάνει εισερχόμενη κλήση όσο εσύ κάνεις εξερχόμενη.
πραγματοποιώ κλήση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И я даже набираю номер, и...Потом вспоминаю
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςopensubtitles2 opensubtitles2
Внесу ясность, я набираю номер другой женщины, чтобы пригласить ее посмотреть " Италию на льду ".
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер президент, я думаю, что они набирают номер.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, прямо сейчас, когда он набирает номер
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой телефон в заднем кармане продолжает автоматически набирать номера.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут он достает свой мобильник, набирает номер, и голос в ответ сказал: «Да я здесь, наверху».
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςted2019 ted2019
Каждый раз действительность доходила до сознания, прежде чем я набирала номер».
Αρχίζω να το σιχαίνομαιjw2019 jw2019
Стали бы вы набирать номер телефона наугад и завязывать дружбу с любым человеком, который бы снял трубку?
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάjw2019 jw2019
Что происходит, когда кто-то в Филадельфии (США) набирает номер одной из местных компаний?
Κοίτα το σχοινίjw2019 jw2019
Набираю номер
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςKDE40.1 KDE40.1
То есть мы в безопасности, пока не набираем номер.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набираю номер.
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.jw2019 jw2019
Затем я составил список наиболее часто набираемых номеров за последние месяцы, вплоть до смерти ее мужа.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я знаю, что она умеет набирать номер, и у неё есть пульс.
Τους έκανε να εξαφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Языком она набирает номер телефона и пока ведет разговор, ее напарница делает записи.
Κάνε την αδιάφορηjw2019 jw2019
Он набирает номер в своем офисе.
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я набираю номер.
Όχι ερωτήσεις, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я набираю номер.
Δεν είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда гудок был, и мы набирали номер, в двух из трёх случаев нас соединяли неправильно.
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαted2019 ted2019
Думаю, кто-то пытался позвонить тебе, когда ты набирал номер.
Σε βοηθάει στο περπάτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почувствуй, как хорошо набирается номер.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еще не решил, когда набирал номер.
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сам достает телефон, сам набирает номер.
Η λειτουργία και τα καθήκοντατου εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто больше не набирает номер на телефоне.
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.