ночные страхи oor Grieks
ночные страхи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νυχτερινοί τρόμοι
el
(ночные страхи = ночные ужасы) Οι νυχτερινοί τρόμοι είναι σχετικά ασυνήθιστοι και επηρεάζουν κυρίως παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών
Ночные ужасы (ночные страхи) чаще всего бывают у дошкольников и младших школьников.
Οι νυχτερινοί τρόμοι είναι πιο συνηθισμένοι στα παιδιά προσχολικής ηλικίας και στα παιδιά του δημοτικού (στα παιδιά σχολικής ηλικίας).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предположительно, он страдал от галлюцинаций, называемых ночными страхами.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На смену дневным спорам и вопросам приходили ночные страхи и тревоги.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα ΚαναδέLiterature Literature
Я взял на себя смелость связаться Читательницей снов, чтобы помочь тебе с твоими ночными страхами.
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночные ужасы (ночные страхи) чаще всего бывают у дошкольников и младших школьников.
Είστε εκδότης της εφημερίδαςlevelyn levelyn
Жизнь — мрак ночной, страх в ней сплошной,
Και άφησέ με να μαντέψωjw2019 jw2019
Алан, сестрам не интересны Ваши ночные страхи.
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночные страхи у детей не являются признаками глубоких психологических проблем, но беспокоят чаще в периоды жизни, насыщенные бурными переживаниями.
Σε αυτά τα έξι κράτη μέλη τα μερίδια αγοράς του # κυμαίνονται από [#-# %] έως [#-# %]levelyn levelyn
Позже я поняла, как похожи эти вопросы на те, что я задавала сама себе в детстве, мучаясь ночными страхами.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςted2019 ted2019
Именно Олден наслал призрака страха, ночную ведьму, чтобы мучать Мерси Льюис.
Φτιάχνονται, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думала, что буду так скучать по ночным приступам тинейджерских страхов.
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой ночной кошмар — это проявление страха смерти, который покинул свое укрытие и угрожает спящему.
Ίσως μόνο εκείνα τα σύννεφαLiterature Literature
Просто забавно, что ты винишь Джея во всём, начиная с ночных кошмаров и страхов ходить по-маленькому при других, и теперь он идеальный опекун для Лили.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что я наблюдаю за ним в очках ночного видения и в буквальном смысле писается от страха.
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.ΑστροταχύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого сна я проснулся — не столько от страха, сколько от сияния искрящегося изображения на ночной рубашке.
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάLiterature Literature
Страх и картины пережитого отравляли часы бодрствования; ночные кошмары отнимали спокойный сон.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςjw2019 jw2019
В страхе и смятении апостолы оставляют Иисуса и скрываются в ночной темноте (Матфея 26:56; Иоанна 18:12).
Γιατί τιμωρείσαιjw2019 jw2019
В ночном воздухе разносятся звуки красивых мелодичных голосов, которые больше не заглушает страх преследования.
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιjw2019 jw2019
Последующие взрывы привели бы к плохой репутации и страху среди потенциальных посетителей этого места, превращая стройку там в ночной кошмар маркетинга.
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переживания могут привести к целому ряду таких нарушений, как ночное недержание мочи, бессонница, нежелание даже на минуту остаться одному, боязнь окон и дверей, панический страх.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιjw2019 jw2019
Почему-то я чувствовал страх. Вещи, хранящиеся в кладовых ссудных касс, страшны... В ночную пору при тусклом свете лампадки они кажутся живыми... Теперь же, когда за окном роптал дождь, а в печи и над потолком жалобно выл ветер, мне казалось, что они издавали воющие звуки.
Πες τους τα γεγονόταlevelyn levelyn
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.