ночь oor Grieks
ночь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νύχτα
ru
время, когда на поверхности небесного тела центральное светило находится ниже линии горизонта
В ту ночь никто не мог спать.
Εκείνη τη νύχτα κανείς δεν μπορούσε να κοιμηθεί.
νύκτα
Старбак спросил, может ли он провести ночь в сарае, и я разрешил.
Ο Στάρμπακ με ρώτησε εάν θα μπορούσε να περάσει την νύκτα στην αποθήκη και του είπα ναι.
βράδυ
Я вижу сны каждую ночь.
Βλέπω όνειρα κάθε βράδυ.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πρωί · νυξ · η νύκτα · η νύχτα · πρωινό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ночь
ru
Ночь (альбом)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
νύχτα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той ночью.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошлой ночью, я поняла, что то, что я думала о деле твоей жены, было неправильным.
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда я даже спать по ночам не могу.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночью сплю-сплю-сплю.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой долг - ночь за ночью гнать прочь демона Апофиса.
Είναι τόσο ενοχλητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам.
Δεν είναι κανένας εδώ!ted2019 ted2019
Не после того, как ты проник в дом Сальваторе этой ночью.
Πάσχει από γεροντική άνοιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои файлы украли прошлой ночью.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Алан.
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, это будет долгая ночь, сынок.
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни.
Να με συγχωρέσετε.Θα πάω να φτιάξω λίγο τσάιjw2019 jw2019
По ночам мы будем прогуливаться по улицам и вызывать полицию, если увидим кого-то подозрительного.
Εμπρός, εμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек, спустившийся той ночью с горы был охвачен не радостью, а ужасным, первобытным страхом.
Έκθεση GALLO A#-#/#- ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ JURIQED QED
Дикая Ночь.
Είναι ο μικρούλης μου ΓιάνκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Хилари.
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего одна ночь со мной.
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо огромного душевного напряжения, в ночь перед смертью он испытал разочарование и унижение.
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεjw2019 jw2019
Проводить ночи в садах, на гончарне.
Δεν έχουμε αρκετά άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмили вообще не помнит целую ночь.
Καταριέμαι όλους τους θεούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впереди долгая ночь.
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночь была не из лучших.
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где вы были три ночи назад?
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её нашли мёртвой прошлой ночью.
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаете, я... я ночами лежу, пялюсь в потолок и пытаюсь найти какой-то смысл.
Θα σας κόψω τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ночь, когда его убили, мы перевозили заключенного, и кто-то сообщил Джонсу местоположение нашего конвоя.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.