одноклассник oor Grieks
одноклассник
ru
одноклассник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συμμαθητής
Похоже, он был одноклассником и другом вашего брата.
Απ'ό, τι φαίνεται ήταν συμμαθητής και φίλος του αδερφού σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Священник Реформаторской (Кальвинистской) церкви даже просил меня замещать его и учить моих одноклассников, когда он отсутствовал.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάjw2019 jw2019
Одноклассник предложил мне сходить вместе с ним в церковь.
’ ιρις, πρέπει να σου πω κάτιjw2019 jw2019
София очень боялась, как бы кто-нибудь из одноклассников не принес пива.
Σοβαρά τώρα, είμαι απλά ένα κολεγιόπαιδοLiterature Literature
Вместо того чтобы указывать одноклассникам, во что им верить, а во что нет, лучше убедительно изложи свои взгляды и объясни, почему ты считаешь, что твои убеждения разумны.
Θα τα πούμε αργότεραjw2019 jw2019
Я имею ввиду, не то чтобы кто-то из ее одноклассников может быть там.
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его объяснение удовлетворило учителя, а также несколько одноклассников, которые поинтересовались его верованиями, основывающимися на Библии.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουjw2019 jw2019
Оно не только помогло одноклассникам Магдалены лучше узнать и понять Свидетелей Иеговы, но и побудило многих юношей и девушек задуматься о смысле жизни.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
— уть в том, что он очень т € жело переживал эти ночные кошмары, упражнени € на раст € жку мочевого пузыр € и бесконечные издевательства от одноклассников, когда они узнали.
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в школе тебя и другого одноклассника вызывают отвечать.
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!jw2019 jw2019
А она загуляла с одноклассником.
' Ελα, θα έχει πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была так взволнована, что, придя в понедельник в школу, попросила разрешения у учительницы сделать короткое объявление одноклассникам.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναjw2019 jw2019
Например, если одноклассник спрашивает: «Почему ты не куришь?» — можно просто сказать: «Мой организм — не помойка».
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝjw2019 jw2019
Я, как и большинство моих одноклассников, был обеспокоен будущим, ведь скоро предстояло идти в армию.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!jw2019 jw2019
Юную возвещательницу останавливала невосприимчивость одноклассников.
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήjw2019 jw2019
Он ее одноклассник?
Εγώ έσπασα το χέρι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне 14 лет. Было время, когда мне хотелось быть похожим на одноклассников.
Σ ' αγαπάω τόσο πολύjw2019 jw2019
Многие из моих одноклассников тоже были холостыми.
Oκ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόjw2019 jw2019
Пусть слушатели расскажут, как они объясняют учителям и одноклассникам, сотрудникам по работе и другим людям, почему верят в сотворение.
Θα ήταν άσχημο αν ερχόμουν μόνη.Είναι επαγγελματικόjw2019 jw2019
Некоторые молодые люди регулярно берут в школу журналы со статьями, которые, как им кажется, заинтересуют учителей или одноклассников.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείojw2019 jw2019
Спросите себя: «Когда последний раз я говорил спасибо своему соседу, коллеге, однокласснику, медработнику, продавцу или кому-то еще, кто помог мне?»
Ερώτηση αριθ. # του κjw2019 jw2019
Нужно ли держать дистанцию в отношениях с одноклассниками?
Πώς είναι το στομάχι σου; Κάνεις ακόμα εμετόjw2019 jw2019
Проверим его друзей, соседей, одноклассников.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы начать разговор с одноклассником о Библии, я... .....
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόjw2019 jw2019
На протяжении многих лет, пока мои одноклассники женились и создавали семьи, я все глубже и глубже погружался в свою озлобленность.
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем некоторые одноклассники подходили к ней и говорили, что книга «Вопросы молодежи» помогает им правильно себя вести.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.