патриотический oor Grieks
патриотический
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πατριωτικός
Это красиво, на самом деле вполне патриотический вечер.
Είναι ωραίο, βασικά είναι και γαμώ τα πατριωτικά σουαρέ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы контролировать положение, действующие власти старались поднять в людях патриотический дух, из-за чего в последующие годы Свидетели Иеговы столкнулись с серьезными испытаниями.
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) τηςανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςjw2019 jw2019
Думаю, это патриотический долг.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы достигли переломного момента в этом году, жизнь, действия, проекты, инвестиции и производство по «зеленому» принципу принимается критической массой граждан, предпринимателей и чиновников как самое патриотическое, капиталистическое, геополитическое и конкурентоспособное, что они могут сделать.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο Τρόσκιted2019 ted2019
Использование летального оружия разрешено в пункте 47 секретного приложения " Патриотического акта ".
Επάρκεια και ευθύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патриотический акт предполагал, что если у правительства есть всего лишь подозрение в том, что вы причастны к преступлению или терроризму, они могут собирать о вас всю информацию.
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления.
Τι τρέχει με σέναgv2019 gv2019
Когда группа детей отказалась петь патриотические песни, учитель рассердился и вывел класс на улицу.
Γι' αυτό πρέπει να ξεκινήσει μία κοινή έναρξη διαπραγματεύσεων με όλες ταυτόχρονα.jw2019 jw2019
Однако иногда возникает недопонимание взглядов юных Свидетелей, которые, согласно своим убеждениям, не участвуют в патриотических церемониях, например в чествовании государственного флага.
Μου πήρες το τέλειο δώροjw2019 jw2019
В 1975 году военное правительство провело кампанию по усилению патриотических и националистических настроений.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύjw2019 jw2019
Вопреки безрассудному патриотическому пылу Свидетели Иеговы — как помазанники, так и их спутники — должны твердо стоять в вере.
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώjw2019 jw2019
Через полчаса мы вернулись с новостью о том, что теперь наша местность под контролем Руандийского патриотического фронта.
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνjw2019 jw2019
Чтобы управлять массами, было введено обязательное участие в патриотических церемониях.
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςjw2019 jw2019
Учитывая распространение экстремальных патриотических настроений, направленных против иностранных брендов, китайские игроки рискуют быть названными предателями и подвергнуться запугиванию и атакам в сети и вне ее.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςgv2019 gv2019
Когда в Германии к власти пришел Адольф Гитлер, мир захлестнула волна патриотической лихорадки.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςjw2019 jw2019
2:9). Со временем политическая обстановка в стране изменилась, и детей Свидетелей перестали исключать из школ за отказ участвовать в патриотических мероприятиях.
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνjw2019 jw2019
Одной из основных задач патриотического воспитания является воспитание у школьников любви к Родине, родному краю, чувства гордости за свою Родину.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδαlevelyn levelyn
Эта победа всколыхнула патриотические чувства местных жителей.
Ανανεώσιμες ενέργειεςWikiMatrix WikiMatrix
Мировые условия в эти «необычайно трудные времена» ухудшаются, и патриотические чувства, вероятно, будут проявляться еще сильнее (2 Тимофею 3:1).
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςjw2019 jw2019
Мистер Лоренцо отказался назвать его информатора, но телефонная компания была рада исполнить патриотический долг в военное время.
Από εκεί, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1914 по 1960 годы в качестве патриотической песни Нигерии исполнялся британский гимн «God Save the Queen».
Πολύ καλή ιδέαWikiMatrix WikiMatrix
Исследовав Библию, многие приняли личное решение не участвовать в церемониях чествования флага и не петь патриотических песен.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
Да, с патриотической надписью.
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мать возглавляет 15 организаций патриотического направления.
Έχουμε ήδη ενισχύσει την επικοινωνιακή στρατηγική μας ώστε να αυξηθεί η προβολή των παρεμβάσεων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако моя учительница сказала: «У нас свободная страна, и каждый может сам решать, участвовать в патриотических церемониях или нет».
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόjw2019 jw2019
В противовес у даосов стало просыпаться религиозно-патриотическое самосознание.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.