покров oor Grieks

покров

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μανδύας

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

σάβανο

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Покров

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

восстановление растительного покрова
αναβλάστηση
снежный покров
χιονοκάλυψη · χιονόστρωση
земляной покров
κάλυψη εδαφικών εκτάσεων · κάλυψη του εδάφους
растительный покров
φυτοκάλυψη
разрушение лесного покрова
απομείωση της δασοκάλυψης

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В углу дивана была подушка, и в бархатной который покрыл ее там была дыра, и из отверстия выглядывали крошечные головы с парой испуганные глаза в нем.
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουQED QED
6 Закон Бога для Израиля был полезным для людей всех народов тем, что он делал очевидным грешное состояние людей, показывая необходимость совершенной жертвы, чтобы покрыть грех человека раз и навсегда (Галатам 3:19; Евреям 7:26–28; 9:9; 10:1–12).
Χρόνος προσάρτησηςjw2019 jw2019
Видешь частицы которыми он покрыт?
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый доход Молли может почти полностью покрыть наши долги.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так символически просили Бога покрыть грехи людей (Левит 16:3—6, 11—16).
Ώρα να φύγετε τώραjw2019 jw2019
Вообще-то я хотела покрыть половину франшизы.
Αν πραγματικά με θες, ξέροντας πως νοιώθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиссолд одалживал Лоримеру тысячи фунтов, чтобы тот покрыл долги перед казино.
Θα ήταν άσχημο αν ερχόμουν μόνη.Είναι επαγγελματικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стойкий снежный покров устанавливается в декабре.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;WikiMatrix WikiMatrix
Тысячи лет назад их мощные вулканические извержения покрыли эту местность двумя типами горной породы: твердым базальтом и мягким туфом — горная порода беловатого цвета, образующаяся из затвердевшего вулканического пепла.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςjw2019 jw2019
Дальнейшие слова Иоанна в этом стихе говорят о предоставленной милосердным Иеговой возможности покрыть наше несовершенство.
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' Επρεπεjw2019 jw2019
Европейский покрой.
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, этот впечатляющий облачный покров гор служит лишь намёком на глубокое воздействие, которое два таких совершенно разных океана оказывают на ход жизни здесь. ( ШУМ ПРИБОЯ )
Εσύ και το κεφάλι σου όμως?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нммм... 500 тысяч, должны покрыть половину, плюс расходы на транспорт.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут он выглядит, как будто на свидание собрался, но на самом деле он ищет кого-то, кто его откопает из снега при снегопаде, потому что он знает, что не так-то легко тушить пожар, когда ты покрыт метром снега.
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουted2019 ted2019
Такого количества ядовитых веществ достаточно для того, чтобы покрыть поверхность озера Эри на 30 сантиметров в глубину.
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουQED QED
Долгое время похоронены в сугробы, даже без пищи, или, как семья, что в начале поселенцев в городе Саттон, в этом государстве, чей коттедж был полностью покрыт большим Снег 1717 года, когда он отсутствовал, а
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανQED QED
Чтобы покрыть это, должна была быть заплачена другая совершенная человеческая жизнь – сответствующий выкуп.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωjw2019 jw2019
Когда человек расчищает под пашню горы и холмы, почва быстро смывается, так как отсутствует держащий растительный покров.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουjw2019 jw2019
Когда он покрыт тонким слоем воды, в ней отражаются облака.
Εάν είμαστε τυχεροίted2019 ted2019
Здесь все покрылось пылью.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако следует отметить, что глубина воды была достаточно большой, чтобы вода могла покрыть войско фараона (Исх 14:28, 29).
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Который покрыт ржавчиной и части которого, похоже, попали в жертву.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Край покрыт теми символами.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самая высокая точка — вулкан, названный Вершиной королевы Марии, высотой 2062 м. Вулкан покрыт снегом.
Περιγραφή του οχήματος: ...WikiMatrix WikiMatrix
Но будьте осторожны, я только что покрыл её лаком.
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.