почтительный oor Grieks
почтительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γεμάτος σεβασμό
Если мы хотим служить Богу правильным образом, очень важно развивать по отношению к нему почтительный страх.
Ο γεμάτος σεβασμό φόβος είναι ουσιώδης αν θέλουμε να λατρεύουμε τον Θεό με αποδεκτό τρόπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почтительная речь
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναjw2019 jw2019
Какой у вас почтительный тон!
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποιγια μέναQED QED
Свидетели более скромно одеваются, они честны и почтительны.
Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν ο Abdel el-Nur -ο ιδρυτής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού, ο οποίος τώρα είναι εξόριστος στη Γαλλία- θα συμμετάσχει στις συνομιλίες αυτές.jw2019 jw2019
4:31, 32). Когда мы говорим в доброжелательной и почтительной манере, наши слова становятся более весомыми для тех, кому мы их говорим, и свидетельствуют о нашем к ним уважении (Матф.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- Μπαγκjw2019 jw2019
Ингтар и другие почтительно ждали.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣLiterature Literature
И я думаю, мы играли честно и были почтительны друг к другу.
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он «вежливый и почтительный» (словарь The World Book Dictionary, том 1, стр.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαjw2019 jw2019
От «белых драконов» нужно держаться на почтительном расстоянии.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·jw2019 jw2019
Кроме членов собрания, приблизительно 50 человек из местного населения почтительно слушало погребальную речь в прекрасном Зале Царства, выстроенном братьями.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.jw2019 jw2019
Когда-то в ту ночь апостол Петр тоже следовал за Иисусом на почтительном расстоянии.
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.Λειτουργικόςjw2019 jw2019
3:9). А те, кто наделен властью или обладают определенными качествами, заслуживают особо почтительного отношения.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣjw2019 jw2019
• Почему «другие овцы» присутствуют на Вечере Господней только в качестве почтительных наблюдателей?
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "jw2019 jw2019
Не считай такие приветствия излишними, но используй время для наблюдения за человеком и создавай почтительный визуальный контакт.
Στάδιο #: Κατασκευαστήςjw2019 jw2019
Я все равно уверен, он бы хотел, чтобы с его другом обращались почтительно.
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не лишает человека благоговейного и почтительного страха перед Богом, основанного на глубоком уважении к его положению, силе и справедливости (Пс 111:9, 10; Евр 11:7).
Η εκπομπή είναι καθαρήjw2019 jw2019
Этот внушающий благоговейный страх вид великолепия и мощи Иеговы, наивысшего Организатора Своих небесных воинств, несомненно, должен возбуждать в нас почтительную признательность за преимущество служить Ему как часть Его земной организации.
Με συγχωρείτεjw2019 jw2019
Она почтительно ответила Илию, рассказав ему о своем горе.
Δε μ ’ αγαπάςjw2019 jw2019
Затем один из помощников почтительно раскладывал угли на золотом жертвеннике; другой занимался фимиамом; после этого главный священник, совершавший служение, оставался в Святом один, ожидая от начальника сигнала, чтобы сжечь фимиам. [...]
Θα τραβήξεις εσύ κουπί, έτσιjw2019 jw2019
И я почтительно приветствую Вас в своем замке, мистер Харкер.
Κορίτσια, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заботьтесь о непринужденной, но почтительной атмосфере.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταjw2019 jw2019
Тем, что во время подобных церемоний истинные христиане спокойно стоят, они показывают, что являются лишь почтительными наблюдателями.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςjw2019 jw2019
Мы были почтительными по своей натуре.
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιQED QED
9 «В почтительности друг друга предупреждайте», — говорится в Римлянам 12:10.
Μπορω να ρωτήσω γιατί έχεις αλυσίδα στον αστράγαλο σουjw2019 jw2019
В них чувствовалась ревность, и старый волк продолжал держаться на почтительном расстоянии.
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιLiterature Literature
Рыжий вёл себя почтительно, словно второй был его боссом.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.