размер бумаги
μέγεθος χαρτιού
размер oor Grieks
размер
ru
размер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μέγεθος
У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
Έχουμε μεγάλα, μεσαία και μικρά. Τί μέγεθος θέλετε;
έκταση
Речное течение сгладило поверхность черепа и скрыло настоящий размер трещины кости.
Το ρεύμα στο ποτάμι λείανε την επιφάνεια του κρανίου και παρεμπόδισε την πλήρη έκταση του κατάγματος.
διαστάσεις
Я пришлю тебе размеры, чтобы ты поняла, как это нелепо.
Θα σου στείλω με φαξ τις διαστάσεις και θα δεις πόσο γελοίο είναι.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
νούμερο · μέτρο · διάσταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц.
Είμαι ο Τόμπσονjw2019 jw2019
Соблюдать это требование, вероятно, было нелегко, учитывая размеры лагеря, однако это защищало народ от таких болезней, как тиф и холера.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαjw2019 jw2019
Улики должны быть сданы в конверте определенного размера.
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на размеры этого парня.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!jw2019 jw2019
Ты заставишь Гордона дрожать в его бутсах 52 размера.
Σίγουρα όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если мы протопчем эту узкую тропинку чуть дальше, то попадём в эру наномедицины, где возможно разрабатывать устройства микроскопических размеров вплоть до конструирования эритроцитов или микророботов, которые будут отслеживать состояние кровеносной или иммунной систем, или даже удалять сгустки из артерий.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλQED QED
Другие выросли до гигантских размеров.
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой у тебя размер?
Είναι εδώ.Είναι απειλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если " P " - это размер кона в момент игры, то " P ", умноженное на " N " минус один, где " N " - это число игроков в финальном раунде...
Θα κάνω ό, τι μου πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она себя не проявляла, пока не достигла достаточного размера.
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαjw2019 jw2019
За последние несколько лет стандартный размер холодильника увеличился в среднем на 28 литров.
Τόσο πλήρωσα στον Όλεted2019 ted2019
Вот размер пять с половиной.
Είχε κι άλλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или ты признал бы его право отклонить твою попытку, потому что знает, что ему самому понадобятся деньги, или по причине того, что он оценивает размер риска серьезнее, чем ты сам?
Δεν έχει τραπέζιτώραjw2019 jw2019
Организм погонофор содержит молекулы гемоглобина, размер которых в 30 раз больше, чем у человека. Эти молекулы связывают все необходимые бактериям химические вещества.
Εκτέλεση του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
Анаконды такого размера встречаются редко.
Αυτό δεν είναι για μέναjw2019 jw2019
Появилась новая отрасль, с оборотом в 22 миллиарда долларов и размером 205 миллионов квадратных метров: персональные склады.
Αυτό θα ισχύσει και για την Κίνα, αλλά με πολύ πιο καταστροφικά αποτελέσματα και συνέπειες για ολόκληρο τον κόσμο: όποιος αργεί πολύ, τιμωρείται από τη ζωή!QED QED
Домон никак не мог решить, то ли это приличных размеров село, то ли маленький город.
Ευχαριστούμε, όχιLiterature Literature
А теперь извини меня, у палочки номер 17 есть яхта и огромный размер ноги.
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он размером с чернику
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Давление снижено, но оксигенация хорошая, что, учитывая его размеры...
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της ΓάζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве у человека бывают зубы размером с лезвие топора?
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουopensubtitles2 opensubtitles2
О каком размере поддержки мы говорим?
Δεν ξέρω τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.