Реал Бетис
Ρεάλ Μπέτις Σεβίλης
реал oor Grieks
реал
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ρεάλ
После того, как меня нанял Реал Мадрид, давление возросло.
'Ηξερα ότι αφού πήγα στη Ρεάλ, η πίεση θα αυξανόταν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добро пожаловать в Камило Реал.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем переехал на приход в Вила-Реал.
Εξάλλου, για να διασφαλιστεί περαιτέρω εμπράκτως η νομιμότητα των ερευνών και για να αποκτήσουν μεγαλύτερη διαφάνεια οι διαδικασίες της Υπηρεσίας, η νέα έκδοση του εγχειριδίου διαδικασιών της OLAF περιλαμβάνει σύνολο διοικητικών κανόνων (που στο μέλλον θα μπορούσαν να αναπτυχθούν χωριστά από το ισχύον εγχειρίδιοWikiMatrix WikiMatrix
Я граф Кайли, полковник Реал Компания Ирландеза.
Ευχαριστώ που μου δώσατε την ευκαιρία να σας μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
йюй реае сдюкняэ днапюрэяъ дн мецн?
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другая организация, движение «Республиканская альтернатива» (РЕАЛ), также объявила, что не признает результаты выборов, назвав их как «поспешным и неоправданным шагом».
Ούτε που το σκέφτομαιWikiMatrix WikiMatrix
29 апреля 2008 года «Осасуна» официально сообщила, что «Реал Мадрид» решил вернуть себе Гарсию.
Πού διάβολο ήσαστανWikiMatrix WikiMatrix
реае ярнхр опнбепхрэ ябнх яаепефемхъ.
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маркос Льоренте — воспитанник «Реала»
Εντάξει, καταλαβαίνωlevelyn levelyn
Многим игрокам той сборной владелец мадридского Реала Сантьяго Бернабеу предложил баснословные контракты, однако по идеологическим соображениям, они остались не подписанными.
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηWikiMatrix WikiMatrix
В этом матче Роналду и Реал Мадрид явно наступают на Барселону.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местная команда Реал Мадрид несомненно лучше, чем Барселона.
Στο μπάνιο μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остров Реао, на котором живет только 362 человека, назначен собранию «Вайете», одному из 18 собраний на Таити.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςjw2019 jw2019
ме ярнхр реае опхмхлюрэ щрс дпъмэ.
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
яксьюи, лме мюдн йне-врн реае яйюгюрэ.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
яеивюя б реае врн-рн ьебекхрэяъ.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
цнбнпч реае, щрн окную хдеъ.
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последний раз Реал Мадрид выиграл приз в 2002-м году.
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ъ реае ме днбепъч.
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
реае дюфе ме мсфмн яосяйюрэ йспнй.
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
гю ярнкнл реае асдер сднамее.
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
лш бшундхл. ъ бшрюыс йкъо, мн рш днкфем лнквюрэ, ъямн реае?
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2005 году, Джейсон Крайс, из молодого клуба MLS «Реал Солт-Лейк», стал первым бомбардиром, забившим 100 голов в лиге.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί τοπλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.WikiMatrix WikiMatrix
Футбольные клубы – обладатели Кубка «Девяти ценностей»: «Барселона» (2015), «Мюнхенская Бавария» (2016), «Аль-Вахда» (Специальный приз), «Реал Мадрид» (2017).
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφWikiMatrix WikiMatrix
Я ненавижу реал, так?
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда-то и появился Реал Мадрид.
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.