составлять план oor Grieks
составлять план
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προγραμματίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сам я почти ничего не выполняю, только составляю планы.
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работаю в конторе, которая составляет планы для местных колледжей и небольших компаний.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем им все время составлять планы на каникулы и на самолет?
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гуляя, ты можешь петь, разговаривать, сравнивать настоящие пейзажы с прошлыми или составлять планы на будущее.
Με δoυλεύειςjw2019 jw2019
Я составляла план для шестого класса, поэтому...
Δημιούργησες ζωή εκεί που δεν υποτίθετο ότι υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть — составлять план речи.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουjw2019 jw2019
Они составляют план нападения еще перед тем, как прийти в клуб, здесь они разделяются и выбирают жертву.
Δεν μπορώ να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что мне кажется, что Дуклер сам составлял план своего побега.
Να βρίσκεις τη δικαιοσύνη όσο καλά κι αν είναι κρυμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я составляю план Дня Звёздных Войн.
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он изучает нас и составляет план!
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот вы с Линдой и должны составлять план.
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, просто составляем планы на будущее.
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого изображения мозга переводятся в компьютерную систему, составляющую план лечения; система выделяет объект и определяет его координаты.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣjw2019 jw2019
Затем она читает новости и составляет план на день.
Εξαδελφη, εισαι πανεμορφηglobalvoices globalvoices
Они составляют план нападения еще перед тем, как прийти в клуб, здесь они разделяются и выбирают жертву
Θέλεις άλλη μπύρα?opensubtitles2 opensubtitles2
Составляю план для учителя на подмену.
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам надо составлять планы.
Και που είναι τώρα ο αληθινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В стане у городских стен Навузардан, по всей видимости, изучает обстановку и составляет план действий.
Κοίτα πιο κοντάjw2019 jw2019
Готовясь ко встречам старейшин, председательствующий надзиратель собирает предложения старейшин по вопросам, требующим обсуждения, и составляет план встречи.
Αυτό είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
Когда составляешь план, рассчитывай напряженную или сконцентрированную деятельность примерно на полтора часа.
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!jw2019 jw2019
[Священство] – это составляющая плана Бога, Отца Вечного, призванная благословлять жизнь Его сыновей и дочерей во всех поколениях7.
Αρχισε παλι!ΟχιLDS LDS
Составляйте план с учётом этого факта.
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была на поезде, составляла план.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы и составляем планы, то это касается организации сатсангов и ретритов.
Πρεπει να το κάνεις αυτοQED QED
81 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.