трейлер oor Grieks
трейлер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τροχόσπιτο
Энн, ты и Карен, идите в трейлер и поспите немного.
Ann, εσύ και η Karen μπείτε στο τροχόσπιτο και κοιμηθείτε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство жителей округа Икота живут в трейлерах.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικάτμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас нет какого-нибудь трейлера или типа того, чего-то более уединенного?
Αλλά ήμουν αδύναμη και ξανακύλησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заезжал к ней за ключами на парковку для трейлеров.
Ολα ειναι υπο ελεγχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я живу в трейлере, а не в пещере.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яркий пример можно увидеть в первых кадрах фильма, а также в трейлере ниже, на которых школьник заявляет: «Национальный праздник — не для иностранцев или цыган».
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εgv2019 gv2019
Трейлер с рождественскими огнями.
Η για την ΚέισιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приковал тебя к своему трейлеру.
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше вернусь в свой трейлер.
Τα λέμε σε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я посмотрел трейлер того, что скоро выходит, наверное, раз пятьсот.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но трейлер выглядит так, будто Шелли там танцевать училась.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это маленький фрагмент, пародия на рекламный трейлер
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηopensubtitles2 opensubtitles2
Как долго вы живёте в том трейлере?
' Eτσι πιστεύετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходила мимо трейлера утром.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спрячься за трейлер.
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты зашел в трейлер?
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провел день в ее трейлере, пока она примеряла платья.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тело Криса Эванса шикарно выглядит в трейлере.
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я застрелила не того человека в том трейлере.
Είμαι καλά, είπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующий день они нагружают трейлер, и моя задача просто вернуться сюда.
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы разобрал трейлер на запчасти, чтобы найти его.
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моем трейлере никого не было.
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών καιαλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вещи из трейлера.
Είναι Πέμπτη, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, сходим в мой трейлер и взглянем?
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда вы просто сложитесь с трейлером.
Να σου θυμίζει τη γενναιοψυχία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без моей машины от твоего трейлера толку мало
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.