триатлон oor Grieks
триатлон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τρίαθλο
Я люблю её до чёртиков, но её Рождество похоже на триатлон.
Την αγαπώ με όλη μου την ψυχή, αλλά η ιδέα της για τα Χριστούγεννα είναι σαν τρίαθλο.
Τρίαθλο
ru
вид спорта, объединяющий плавание, велогонки и бег
Я люблю её до чёртиков, но её Рождество похоже на триатлон.
Την αγαπώ με όλη μου την ψυχή, αλλά η ιδέα της για τα Χριστούγεννα είναι σαν τρίαθλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто хочу сказать тебе, что буду учавствовать в триатлоне на ярмарке, и если ты вернешься в..
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я уверена, что если бы в начале недели её спросили: «Вы бы могли найти семь часов для тренировок по триатлону?»
Στον βαθμό που δεν υπάρχει υπέρβαση της καθορισμένης μέγιστης περιεκτικότητας μιας πρόσθετης ύλης όπως αναφέρεται στο σημείο #, η απόκλιση πάνω από τη δηλούμενη περιεκτικότητα μπορεί να φθάσει έως και το τριπλάσιο του περιθωρίου ανοχής που ορίζεται στο σημείοted2019 ted2019
Триатлон 2009 в поддержку болеющих раком груди.
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он участвует в триатлоне, а я в полумарафонах.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςted2019 ted2019
Коно добыла информацию из её заявки на участие в триатлоне.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наверное смогла бы одолеть триатлон.
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю триатлон.»
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοWikiMatrix WikiMatrix
Ребята, вы свидетели космического триатлона.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что мы как-бы запускаем триатлон.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου νααντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты даже не знаешь, что такое триатлон!
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майкл, тем временем, начал тренировки перед триатлоном, чтобы избежать унижения перед Ритой.
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю её до чёртиков, но её Рождество похоже на триатлон.
Ειναι εκεί στ' αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы по-прежнему в стороне от трассы триатлона.
Με άλλα λόγια, τζίφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что триатлон индейцев-апачей обычно представлял собой бег на дистанцию в 50 миль через пустыню, включая рукопашный бой, а также возможность украсть лошадей и кожу для дома.
Και αν οι χώρες δεν τηρούν τις σχετικές διατάξεις, πρέπει να παραπέμπονται στο Δικαστήριο.ted2019 ted2019
Мы должны были через месяц принимать участие в триатлоне.
Οδός χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если эти ребята на кровяном допинге, возможно, наши стрелки на самом деле примут участие в триатлоне.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он бегал марафоны, участвовал в триатлоне, ультрас, железный человек, чтобы собрать деньги в фонд исследования рака.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребята, город завтра закрывается для проведения триатлона.
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 2012 занимается триатлоном.
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςWikiMatrix WikiMatrix
Я действительно люблю триатлон.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень занимался триатлоном, но до сих пор так и не сумел забраться на вершину.
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что триатлон индейцев- апачей обычно представлял собой бег на дистанцию в 50 миль через пустыню, включая рукопашный бой, а также возможность украсть лошадей и кожу для дома.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύQED QED
А Майкл, чувствуя себя немного одурманенным, увидел место проведения триатлона, состоящую из нескольких трехколесных велосипедов, пяти надувных бассейнов...
Του κυρίου ΔημήτριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё я связался с оргкомитетом триатлона.
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.