турист oor Grieks
турист
ru
спорсмен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τουρίστας
Энди, на нем я даже в своем городе как турист.
Andy, νοιώθω σαν τουρίστας στην ίδια μου την πόλη
περιηγητής
ένας τουρίστας
Но турист, которого не обманули - не настоящий турист.
Αλλά ένας τουρίστας που δεν χάνει τα λεφτά του, δεν είναι τουρίστας, σωστά;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τουρίστας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Остров Нублар - наша витрина, приманка для богатых туристов.
Πρέπει να παίξεις το όργανο, αλλιώς θα ακουστεί ο θόρυβοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, я Майк Бакстер, и вы смотрите канал " Настоящий Турист ".
Δεν είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждое лето сюда стекаются более 200 000 туристов.
Όμως θα στοεπιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροjw2019 jw2019
Он ненавидел, когда она флиртовала с туристами, и, как я сказала, всегда отбирал у нее деньги.
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя у Барселоны, как и у большинства крупных городов, есть свои проблемы, она неизменно пленяет туристов своим средиземноморским колоритом.
Μεσογειακά και θερμοατλαντικά παραθαλάσσια έλη και αλίπεδαjw2019 jw2019
Определенно туристы из Лэнгли.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты прикидываешься туристом?
Ο Μορφέας παλεύει με τον ΝίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рэй, ты самый плохой в мире турист.
' Οχι εμπόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идея Map Me Happy состоит в том, чтобы помочь как местному населению, так и туристам влюбиться в страну заново и познакомить их с интересными архитектурными объектами и пейзажами Украины.
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοgv2019 gv2019
Стрип-майнеры воруют жетоны, забытые или оставленные без присмотра беспечными туристами.
Απαιτούμενες IU = βάρος σώματος (kg) x επιθυμητή αύξηση παράγοντα # (% της φυσιολογικής τιμής) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее,Тобаго до прошлой недели выглядел переполненным туристами, поскольку восточная часть острова (вероятно из-за морских приливов) оставалась незагрязнённой.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςgv2019 gv2019
В это время года у нас немного туристов, но я бы видела его в магазине.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Туристы любят пройтись вдоль городских стен, полюбоваться древней архитектурой, представляя, какой была жизнь в колониальные времена.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαjw2019 jw2019
Миллионы туристов ежегодно приезжают в город и пополняют его казну.
Κοίτα, μισώ που στο ζητάω αυτό αλλά νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις εδώ και να πάρεις την Μέγκανjw2019 jw2019
Lake Titicaca — американский турист Дональд Дак, посещает озеро Титикака и встречается с местными жителями и упрямой ламой.
ΑιτιολογίαWikiMatrix WikiMatrix
После затопления круизного лайнера, коренные жители Гавеев продолжают буйствовать, заставляя всех туристов покидать остров.
Ωραία θέα ε?ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Туристы бедность ".
Eίμαι ο άντρας τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам ты турист!
Ναι, αρκετά σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сытно перекусив, туристы ощутили прилив сил и продолжили свой маршрут.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςjw2019 jw2019
Горцы также продают многочисленным туристам всяческие товары, например сувениры, а также предлагают разные услуги.
Ξέρετε κάποιον που έχει;- Μπήκα στο νόημαjw2019 jw2019
Навсегда останутся в прошлом те времена, когда озадаченные туристы были вынуждены с калькулятором в руках разбираться со своими гульденами, франками, лирами и немецкими марками.
Γουόλτερ;- Συγνώμη, κύριεjw2019 jw2019
Многие жители горных районов живут за счет потока туристов, однако бесконтрольный туризм может легко нарушить хрупкое экологическое равновесие заповедных мест.
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάjw2019 jw2019
Таким образом, чтобы помочь туристам и местным жителям выбрать, где можно отдохнуть и зарядиться положительной энергией, на свет появилась карта Map me Happy.
Έχεις στυλό για οδηγίεςgv2019 gv2019
Их сородичи, японские макаки, которые зимой греются в горячих источниках в Японии, также очень знамениты и привлекают туристов.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.jw2019 jw2019
Все больше туристов приезжают в Македонию (бывшую республику Югославии), «чтобы отыскать старинное вино, оставленное войсками союзников во время Первой мировой войны». Об этом говорилось в английском издании газеты «Катимерини».
Μιας αγνής, ανανεωμενης αποικιαςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.