узорчатый oor Grieks
узорчатый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλουμιστός
ru
имеющий узоры, украшенный узорами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оно также может быть узорчатым или с цветочным орнаментом.
Θα έπρεπε να είχες πάρει την πρώτη μου προσφοράWikiMatrix WikiMatrix
Дух Рождества освещает узорчатые окна наших душ, и мы, глядя на суматошную жизнь мира, проникаемся куда бо́льшим интересом к людям, нежели к вещам.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.LDS LDS
Белье из узорчатого полотна
Ορίστε κι άλλο ένα σετ κλειδιάtmClass tmClass
Войдя за ограждение, в сад, где обитают бабочки, попадаешь в удивительный мир: вокруг, взмахивая легкими крылышками, перепархивают с места на место или грациозно кружатся в воздухе сотни изящных созданий в многоцветном великолепии своих узорчатых нарядов.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή Ιβόνjw2019 jw2019
Поскольку древесина красного дерева из Бразилии предлагает красивую узорчатость, разновидность цветов и подходящую звуковую характеристику, она является первым выбором мастера для спинки и боков.
Eυχαριστώ πολύjw2019 jw2019
Были запрещены узорчатые, роскошные или цветные ткани.
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιjw2019 jw2019
Ткачи изготавливали узорчатые ткани, используя нити основы или утка разных цветов.
Η δουλειά φταίειjw2019 jw2019
Благодаря различным комбинациям переплетения получается узорчатое полотно, даже если нити основы и утка одного цвета.
Εντιμοτατε.. Βλεπετεjw2019 jw2019
«[Я] надел на тебя узорчатое платье, и обул тебя в сафьянные сандалии, и опоясал тебя виссоном, и покрыл тебя шелковым покрывалом»,— напоминает им позднее Иегова через пророка Иезекииля (Иезекииль 16:10).
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςjw2019 jw2019
Но вдруг узорчатая дорожка обрывается — гадюки и след простыл!
Ήμουν στο νησίjw2019 jw2019
Лед сплошь изрезан «швами», так что на солнце поверхность озера сверкает, словно узорчатые витражи.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςjw2019 jw2019
Это был скромный цветок, но его красота заключалась в нежных узорчатых лепестках.
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεLDS LDS
В этой поговорке отражалось традиционное занятие тиморских женщин, которые ткут тайс, узорчатую ткань.
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςjw2019 jw2019
Длинная белая рубашка из лучшего льна, которую носил первосвященник из рода Аарона, была соткана с шахматным узором; следовательно, израильтяне умели ткать и изготавливать узорчатую ткань (Исх 28:39).
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείjw2019 jw2019
В выставочном зале со сводчатым потолком демонстрируются урны, искусно украшенные виноградными лозами и копиями классических скульптур, также вазы с множеством дырочек и с узорчатой резьбой, подсвечники, шахматные фигурки, шкатулки для драгоценностей и множество прочих изделий.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεjw2019 jw2019
Утренняя узорчатая юката!
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узорчатый стиль появился в Северной и Южной Америке после изобретения деревообрабатывающего станка.
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.