запад-юго-запад
Δυτικός-Νοτιοδυτικός
юго-запад oor Grieks
юго-запад
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νοτιοδυτικά
ru
второстепенное направление
и Минто находится на юго-западе, в часе езды от Сиднея.
και το ίδιο το Μίντο είναι στα νοτιοδυτικά, περίπου μια ώρα απ' το κέντρο.
Νοτιοδυτικός
Огонь гонит на юго-запад.
Ο άνεμος είναι Νοτιοδυτικός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там снайпер на холме, на юго-западе.
Στοίχημα ότι ήσουνπολύ καλός με τα Legos σαν παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запад на юго-запад, мистер Грей.
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В лесу на юго-западе.
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверните на юго-запад.
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точнее, на юго-запад.
Σου αξίζουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новобранцы из Ирландии подойдут с юго-запада вот сюда.
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подозреваемый зашел в здание на юго-западе.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба СВУ сдетонировали на юго-западе города.
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαWikiMatrix WikiMatrix
Или юг и юго-запад потеряны?
Εσύ; Είσαι κι εσύ καρχαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зигфрид и Ханнелоре живут в поселке Кольмиц, что примерно в 40 километрах к юго-западу от Дрездена.
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηjw2019 jw2019
Он в пяти километрах на юго-запад, и движение прекратилось у этого удаленного острова.
Μπήκα και έψαξα και λείπουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ближайший остров Старбак находится в 204 км к юго-западу.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςWikiMatrix WikiMatrix
30 миль на юго-запад.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Юго-западе.
ΕσωκλείονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сегодня вечером повернули на юго-запад.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больницы закрываются по всему юго-западу, ибо по-бешеному распространяется золотистый стафилококк.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А первые законы о запрете марихуаны были обусловлены страхом мексиканских иммигрантов на западе и юго-западе страны.
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςted2019 ted2019
На юго-западе нет земли на тысячи километров.
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живет исключительно на юго-западе Афганистана, где...
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освободив Матильду, Стефан сосредоточился на умиротворении юго-запада Англии.
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Тогда остается юго-запад
Στι σόου μπιζ σημαίνει ότι εσύ θα βγεις σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юго-запад еще приходил в себя от пережитого ужаса, когда разразилось другое бедствие.
Δεν έχεις σχέδια για απόψε?jw2019 jw2019
На самом же деле, Сава, вероятнее всего, располагалась на юго-западе Аравии.
Δεν έχεις σχέδια για απόψε?jw2019 jw2019
Она снабжает все птицефермы юго-запада.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он облетел аэродром, потом направился на юго-запад.
∆ιάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
422 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.