Юджин oor Grieks

Юджин

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ευγένιος

eienaam manlike

voorbeelde

Ты болен, Юджин.
Είσαι ανώμαλος, Γιουτζήν.

Позволь порадовать тебя, Юджин.
Άσε με να γίνω η χαρά σου, Γιουτζίν.

Было поздно, я провёл весь день в Юджине с матерью.
Ήταν αργά και είχα περάσει όλη την μέρα στο Γιουτζίν με την μητέρα μου.

Итак, как-то Юджин пришел в очень подавленном настроении.
Μια μέρα ο Γιουτζίν ήρθε πεσμένος.

Юджиния совершенна во всех смыслах.
Η Γιουτζίvια είvαι τέλεια από κάθε άποψη.

А Юджин Фиск, мой дурацкий ассистент не знал, что во фруктовый морс кое-что подсыпали и выставил себя на посмешище когда начал флиртовать с новой сотрудницей технической службы.
Κι ο Γιούτζην Φισκ, το κορόιδο βοηθός μου δεν ήξερε τι ήπιε και γελοιοποιήθηκε φλερτάροντας μια κοπέλα απ'τη συντήρηση.

Возможно мы с Юджином смотрели по-разному на многое, Но он все еще мой брат.
Εγώ κι ο Γιουτζίν μπορεί να μην συμφωνούμε σε πολλά πράγματα. Αλλά είναι ο αδερφός μου.

Монсеньор Юджин Кларк говорит: «Бог один и Бога три.
Ο μονσινιόρος Γιουτζίν Κλαρκ λέει: «Ο Θεός είναι ένας και ο Θεός είναι τρεις.

В 1963 году Хозе из Сан-Паулу (Бразилия) и Юджиния сошлись для совместного жительства, хотя она и была уже замужем за другим.
Το 1963, ο Ζοζέ, από το Σάο Πάολο της Βραζιλίας, άρχισε να συζεί με τη Γιουτζίνια, που ήταν ήδη παντρεμένη.

Юджин, пожалуйста...
Γιουτζίν, σε παρακαλώ...

Неделю спустя — инкассаторы компании Шталер в Юджине.
Μία εβδομάδα μετά, ένα θωρακισμένο στο Γιουτζίν.

Его брата Юджина.
Πήρες τον αδελφό του, τον Eugene.

Нет! Это гроб Юджина!
Όχι, αυτό είναι το φέρετρο του Eugene.

Ты помнишь Юджина.
Θυμάσαι τον Γιουτζίν;

Юджин - хороший парень.
Ο Γιουτζίν είναι καλό παιδί.

Джеффри Уилер вспоминает: «Я, Фрэнк Льюис, Юджин Кинашук и архитектор отправились в Китве, чтобы сделать там разметку для будущего Вефиля». 3 февраля 1962 года состоялось посвящение нового филиала с жилым корпусом, типографией и Залом Царства.
Στις 3 Φεβρουαρίου 1962, έγινε η αφιέρωση στον Ιεχωβά ενός νέου γραφείου τμήματος το οποίο διέθετε οίκο Μπέθελ, τυπογραφείο και Αίθουσα Βασιλείας.

Надеюсь тебе у нас будет комфортно, Юджин.
Ελπίζω να είσαι άνετα, Γιουτζήν.

Концепция экосистем Тэнсли была принята энергичным и влиятельным биологом педагогом Юджином Одумом.
Η σκέψη του Τάνσλεϊ για το οικοσύστημα υιοθετήθηκε από τον ενεργητικό και σημαντικό καθηγητή της βιολογίας Eugene Odum.

Но, даже в складчину с Юджином, вы не могли заплатить ему или лаборатории.
Αλλά ακόμα και με τον Γιουτζίν δεν είχατε τα λεφτά για να τον πληρώσετε.

У меня в голове все время слова сестры Юджини
Ακόμη ακούω την φωνή της Αδερφής Ευγενίας.

Wovenhand (также Woven Hand) — группа из Денвера, Колорадо, США во главе с бывшим вокалистом 16 Horsepower Дэвидом Юджином Эдвардсом.
Οι Wovenhand (αλλιώς Woven Hand) είναι ένα εναλλακτικό κάντρι συγκρότημα από το Ντένβερ του Κολοράντο, με επικεφαλής τον πρώην τραγουδιστή των 16 Horsepower, David Eugene Edwards (Ντέιβιντ Γιουτζίν Έντουαρντς).

Когда Моника поправилась, она попросила мужа, Юджина, найти работу вдоль Померуна, чтобы она могла найти человека, который дал ей журналы.
Όταν η Μόνικα ανέρρωσε, ζήτησε από το σύζυγό της, τον Γιουτζίν, να βρει δουλειά κατά μήκος του Πόμερουν για να μπορέσει εκείνη να εντοπίσει τον κύριο που της έδωσε τα περιοδικά.

Юджин тоже ее любил.
Την αγαπούσε κι ο Γιουτζίν.

Юджин на улице, хочет поговорить с тобой.
Ο Γιουτζίν θέλει να μιλήσετε.

Но детектив Вилкокс утверждал, что вы и эта выдумка убили Юджина Эймса.
Αλλά Ντετέκτιβ Wilcox λέει ότι και αυτή η φαντασία σκότωσε Eugene Ames.