живот oor Engels

живот

[ʐɨˈvot] naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

stomach

naamwoord
en
belly
Я съел мороженое, и у меня заболел живот.
After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
en.wiktionary.org

belly

naamwoord
en
abdomen
Том положил руку на живот своей беременной жены.
Tom put his hand on his pregnant wife's belly.
en.wiktionary.org

abdomen

naamwoord
en
belly
Эти те пули, которые частный хирург отца достал из его живота.
These are the bullets that father's private surgeons removed wom abdomen.
en.wiktionary.org

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tummy · venter · life · paunch · midriff · counter for hard roe · abdominals · breadbasket · gut · tum · waist · pot · gizzard · alvus · gaster · maw · bread-basket · womb

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

танец живота
belly dance · belly dancing
Танец живота
belly dance
боли в области живота и таза
abdominal pain
Острый живот
acute abdomen
низ живота
lower abdomen · underbelly
вздутие живота
hoove
Травмы живота и органов брюшной полости
abdominal trauma
урчание в животе
borborygmus · collywobbles
пивной живот
beer belly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Когда Малышка была у меня в животе, я связала этот чепчик, чтобы, когда она родится, ей было в нем тепло.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Он ощущался как птица, которая очутилась на моем животе.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Он попытается наполнить живот Хоро, и, быть может, тогда ее хвост успокоится сам.
It' s about timeLiterature Literature
Я двинулся в ее сторону и подобрал ее, пытаясь не напрягать ее живот.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Однажды они осмелились прийти сюда, стуча копытами по крыльцу и демонстрируя свои животы.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
– Отлично, – сказал Чиун, и Римо ощутил удар стального кулака в живот.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
А что ж ты делал до этого?- ползал на животе как змея
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!opensubtitles2 opensubtitles2
А я люблю спать на животе.
Oh, Ben, you idiot!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Если Катнер прав, то это боль не в животе, а в смертельно поражённом мозгу, сердце, печени или поджелудочной.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он упал на крышу со стоном и, вынув меч из своего живота, закричал.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
— Да. — Погладив ее по животу, он добавил: — Но ты могла бы пойти со мной.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Будущая новобрачная ощутила боль в животе, будто ударом кулака кузина выпустила ей кишки.
Better call the clubLiterature Literature
Именно это так пугало, именно поэтому бабочки плясали свой сумасшедший, вызывающий тошноту танец у нее в животе.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Андрополус поставил свою чашку в нагреватель на краю стола и сцепил коротенькие пальцы у себя на животе.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Вы согласны всю жизнь ходить в лохмотьях, лишь бы была возможность набить животы два раза в день.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Это... – тут она ткнула себя в живот, – по крайней мере отчасти и его вина.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Этот малыш находился у меня в животе, а я решила броситься с ним в море и умереть.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Ударь ее в живот!
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все время, что она принимала душ, плохое предчувствие усиливалось в ее животе, пока ее, наконец, не стошнило.
What else can you tell me?Literature Literature
Я бросился на него, используя мускулы живота, чтобы поднять мое тело.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Настоятель, который, судя по огромному животу, никогда не пропускал трапезу, пригласил их войти
No, look, I want a tableLiterature Literature
Я не хочу, чтобы ты видел мой живот!
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои мышцы живота, мою шею.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, сейчас моя грудь была прижата к его животу сбоку, и жар его тела согревал меня.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Редактор Global Voices на испанском языке Фирузе Шоку Вэйл из города Сан-Хуан в Пуэрто-Рико, написала о рецепте её бабушки на случай “бабочек в животе”:
Steven.Are you rescuing me?gv2019 gv2019
250 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.